笑話天地 上我網 - Upme.net

　　
晉時，王或之子王絢，6歲那年，外祖父何尚之教他《論語》，讀到“郁郁乎文哉”時，何尚之戲說道：“此可改為‘耶耶乎文哉’。”(吳蜀地方叫父為爺，耶與爺諧音)。王絢拱手答道：“父親之名，哪得游戲?難道可把‘劃上之風必偃’，讀作 ‘草翁之風必舅’(‘翁’即外祖父尚之，舅即尚之兒何偃)嗎?”