¡´¤÷¤k¤§ÅÊ 






¥D¨¤Â²¤¶²Á­ì¬v¤l¤G¤Q·³¤j¾Ç¥Í

¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯vªº§Ú¥¿¿W¦Û©Ó¨ü¿E¯P©Ê¼¤ªº°Ù¾½¡A¯u¬O¼¤¤õÃø­@¡C¨º
Ãø¥H§ÑÃhªº§Ö·P¥¿¨ë¿EµÛ§Úªº¤UÅé¡A¥O¤Hµh­W¤S´÷¨D§Ú·U¬OÀ£§í¤ßùØ
´N·U·Q§ì¨g¡A¤U¥b¨­¤]¾ã­Ó¼ö°_¨Ó¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¬°¤F°l¨D¦×¼¤¡A¨â¸}¤S¤£Å¥¨Ï³êªº´Âª¨ª¨©Ð¶¡¨«¨Ó¡A¶}ªù
«á·È¶i¤Fª¨ª¨§É¤W¡A°Ú¡E¡E¡E¬v¤l¤£¥i¥H¡Aª¨ª¨¹³­±Á{¥Í©R¦MÀI¯ëªº
©Úµ´§Ú¡A¨ä¹ê¥L¬O¤£·Q©Úµ´§Úªº¡A¥LÁ`¬O·Q§Ú­Ì¬O¿Ë¥Í¤÷¤k¡A¾¨ºÞ¦p
¦¹§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¹³§l¬r¤@¼Ë§Ù¤£±¼¡A§Ú®Ú¥»¤£¤¶·Nª¨ª¨­è»¡ªº¸Ü¡A
¨Ì²æ¤F¤º¿Ç¡A¶}©l¥Î«ü¦y»´»´«ö¼¯ª¨ª¨ªº¨­Åé¡A§ÚµÛ¤â²æ¥hª¨ª¨ªº
ºÎ¦ç¡A±q«á¸ó¦bª¨ª¨¨­¤W¡A±·°_¤v«k°_ªº¦×´Î¡A¥Î¦×´Î»´»´ÁýµÛ§Ú°§
´÷ªº»e³ý¡C

ºCºCªº³±²ô¥¿´ÂÀã¼í³zªº³±¹D¤¤®}®}«e¶i¡A§Ú¤jÉIªº³Ý®ð¡A¿E°Êªº§á
µÛ§¾ªÑ¡A¨C·íª¨ª¨ªº¦×´Î´¡¤J§ÚÅ餺ªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú«K·|²]¶Ãªº¤£ª¾
©Ò±¹¡A¨C¤@¦¸§Ú¤ß¯«Àúºy¡A¤®¾Äªº¤@µo¤£¥i¦¬±Ë¡C

¨º²Ê¤jªºÀtÀY¥¿§V¤Oªº®¼¶iµÛ¡A§Ú¤®¾Äªº¦A«×®¼°_¸yµM«á¿E¯Pªº°ÊµÛ
§Ú­n§ó¾_¾Ñªº§Ö·P¡A§Ú¤£Â_¥Î³±¹D¥h¼¯À¿ª¨ª¨ªº¦×´Î¡A¬v¤l¤Ó´Î¤F¤Ó
²n¤F¡Aª¨ª¨¤@­±©D§u¤@Ãä¦ù¥X¤â´¤¦í§Úªº¸y¥Î¤Oªº¤W¤U·n®ÌµÛ¡A©Þ¥X
¤S´¡¤J¡A°Ú¡E¡E¡E¡E²n¡E¡E²n¦º¤F¡A§Ú¹³§@¹Ú¤@¼Ë¤jÁn¥sµÛ¡A¨º§Ö·P
´N¹³¹q¬y¤@¼Ë¤@¹M¤S¤@¹M¬y¦V¥þ¨­¡A¦A¥[¤W¦¹®Éª¨ª¨¤S¥Î¤â¤£Â_ªº¼¾
ºN§Ú¥þ¨­¡AÅý§Ú¥þ¨­³£¶p³n¤F¡C

¦b·R¼¾¤¤§Ú§Ö·P¤£´¿°±¹L¦Óª¨ª¨ªº¦×´Î¦b§ÚÅ餺¤]¤£´¿º¶¤õ¡Aª¨ª¨¬°
¤F¦^³ø§Úªº¿E±¡¥L¤]¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¨Ã¤£®É¥Î¤â«ü¦ù¨ì¤U­±¼·§Ë§Úªº
³±¤ò¥H¼W¥[©Ê½ì¡C§Ú§Ô¤£¦í§l§mª¨ª¨ªº®B¡A§Ú­Ì©¼¦¹¿E¯Pªº§lµÛ¹ï¤è
ªº¦ÞÀY¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë©¼¦¹¾Ö©ê¦b¤@°_¿Ë§k¨Ã¿E¯Pªº¥æ¶ü¡A¹³ºÆ¤F¯ë¨H
·Ä¦b©¼¦¹ªº¦×¼¤¤¤¡Aª¨ª¨®¼°_¸y¤£Â_ªº°ÊµÛ¡A²]¿ºÁn¤¤°t¦X³±²ô¤@¥X
¤@¶i¡A¤G¤H³£¥f¨¬¤F¥þ¤O¡A¤£ºÞ¬O®¼¸y©Î¤¬¼²¡A¤jÉI¤jÉIªº³ÝµÛ®ð©D
§uµÛ¡A¦b³±¤ò©¼¦¹¼¯À¿¤¤ÂùÂù¹F¨ì¤F°ª¼é¡C

§Ú¸òª¨ª¨¤§¶¡©Ò¥Hµo¥Í¤£¥¿±aÃö«Y¨ä¨Ó¦³¦]¡A¥À¿Ë¦b§Ú°ª¤G¨º¦~¦]¯f
¥h³u¡Aª¨ª¨«D±`µh­W´d¶Ë¨­¬°¤k¨àªº§Ú¬Ý¤F«D±a¤£§Ô¤ß¡A¤§«áª¨ª¨«K
±H±¡©ó¤u§@¥H´Á¯à§Ñ±¼´d¶Ë¡A¤§«á°ª¤¤²¦·~¶¶§Q¤W¤F¤j¾Ç¡A¤~¤­¤Q¤T
·³¦Ó¥Bºë¤O©ô²±ªºª¨ª¨¦Û¥À¿Ë¥h³u«áÅܪº«Ü¨HÀq¡A§Ú«K¹ïª¨ª¨»¡§Ú¤£
¤Ï¹ïª¨ª¨¦A±B¥u­n§A¯à§Ö¼Ö¡A³oºØ¸Ü§A¤]»¡ªº¥XÉI³oºØ¨Æ§Ú¥Ø«eÁÙ¤£
·Q§A§O¾Þ¤ß¤F¡C

¦ý¬O³Ìªñª¨ª¨¤ß±¡¬ðµM¶}®Ô¤F¡A«á¨Óª¨ª¨¹ï§Ú»¡¥L»{ÃѤF¤@­Ó¤£¿ùªº
¤k¤H¡A¬O¦b¶}¤p°s§aªº¡C¦pªGª¨ª¨³ßÅw¨­¬°¤k¨àªº§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¡A¦ý¬O
¦oªºÂ¾·~§Ú¤ß¤¤Á`¦³¤@¨Ç°¾¨£¡A©È¤÷¿Ë³QÄF¤F¡C«á¨Óª¨ª¨¨C¤Ñ±ß¤W³£
·|¥h¦o¨ºùبì¤F¬P´Á¤Ñ¯«±¡¿³¾Äªº¥h¬ù·|¡C§Ú¤]»¡¤£¥X¨Ó¨ì©³¬O¸Ó¤£
¸Ó´Àª¨°ª¿³¡AÁ`ı±o¨º­Ó¤k¤H±q§Ú¨­Ãä·m¨«¤F¤÷¿Ë¡C

ªGµM¨Æ±¡¤£¬O¨º»ò³æ¯Â¡A­ì¨Ó¬Oª¨ª¨ªºªB¤Í¬°¤F»P¨º­Ó¤k¤H¤À¤â¤~§â
¦o¤¶²Ðµ¹ª¨ªº¡A³Q¦Û¤wªºªB¤ÍÄF¤F¦p¦ó¤]Ã`¤£¤U³o¤f®ð¡A¨º¤Ñ±ß¤W¬~
¹L¾þ«á¥u¬ï¤@¥ó³z©úŨ¦ç¦b¥ÈÃöµ¥µÛ¹U­ª¤j¾Kªº¤÷¿Ë¡Aªù¤@¶}ª¨ª¨¤@
Ãä¦RµÛ¡A¤@Ãä½|µÛµM«á§¤¦b¥ÈÃöµo§b¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¤§¶¡µo¥Í¤°»ò¨Æ
¥uª¾³o¬O§Ú¦Û¥X¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¬Ý¨£ª¨¦p¦¹¥¢ºA¡A§O³o¼Ë®¶§@ÂI§Ú¤£¸T
¤jÁn¥sµÛ¡A¬v¤l§Ú³QªB¤Í¥X½æ¡A¨º­Ó¤k¤H¬O¥Lªº·R¤Hª¨µh­Wªº±Ô­zµÛ
§Ú§ßµÛª¨ª¨¤W¼Ó§Ú·Q§Ú¬O¤F¸Ñ³Q¤ß·Rªº¤H©Ò´ÛÄFªº·Pı¡C

§Ú³£³o§â¦~¬ö¤F¹ï¤k¤H©~µM·|¬Ý¨«²´¡A¬v¤l¬Ý¨£ª¨ª¨³o¼Ë§AÀ~¤F¤@¸õ
§a¡Aª¨ª¨Áy¤W¥Rº¡¤F´d¶Ë¥L¤@Ã仡µÛ¬ðµM§â§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡A§Ú¥u·Q¹³
¤p«Ä¤@¼Ëªº¦w¼¢¥L¡A©ó¬O§Ú²æ¥h¤F¦çªAª¦¤W¤Fª¨ª¨ªº§É¤W¡A§Ú¤£ª¾¹D
ª¨ª¨¥L«ç»ò·Q¦ý§Ú·Q¥L¤@©w·|¦A«×¥Î¤Oªº±N§Ú©ê¦bÃhùØ¡A¥L¤@Ãä¥sµÛ
¨º¤k¤Hªº¦W¦r¬ðµM¥Î¤O±N§Ú©ê¤W¦Û¤wªº¤j»L§¤µÛ¡A§Ú³s©è§Üªº®É¶¡¤]
¨S¦³¡A¤@«b¨º¶¡¨­¤W¶È¦sªºÅ¨¦ç³Q¼º°_¡A±µµÛ§Ú¨º©|¥¼³Q¥ô¦ó¤HºN¹L
ªº¨Å©Ð¡A¤£¤@·|¥\¤Ò³Q§l§mªº³£¬O°s®ð¨ý¡C

§Ú·Qª¨ª¨¬O¤Ó´d¶Ë¤F¡A¥H­P¥¢¥h¤F²z´¼²ö«D¥L¯u·|¹ï¦Û¤vªº¤k¨à°Ê¤â
¶Ü¡H¦¹®É§Ú¤º¤ß¤£Â_ªºªmÄ˵ۡA§Ú¬O¯uªºÄ@·N¼¾¥­ª¨ª¨¨ü¶Ëªº¤ß¡A¬J
µM¦³³oºØ·Qªk§Ú¤£¦A§Ü©Úªº¥ô¥Ñª¨ª¨¤@¹M¤S¤@¹Mªº§l§m§ÚªºÂù¨Å¡A±µ
µÛª¨²æ¥h§Úªº¤º¿Ç±N¥Lªº¦ÞÀY´å²¾¦b§Ú­Z²±ªº³±¤ò¤W¤£Â_ªº»QµÛ¡A²]
¤ô¦¹®É¸T¤£¦í¬y¤F¤U¨Ó¥R¤ÀÀã¼í¤F¾ã­Ó³±³¡¡A¦ÞÀY·L§®ªºÄ¯°ÊµÛ¬ï±ô
¦b¨â¤ù³±®B¶¡¡A§ó¤£®É¬D³rµÛ³±¸¦¡A¨º±q¥¼¦³¹Lªº·Pı¦­¤w³Â·ô¤F§Ú
¤U¥b¨­¡Aª¨ª¨§ó±N¦­¤w³Q²]¤ô´þ¼íªº§t­c«Ý©ñªº³±®B¡A¹³¼¾ºNÄ_¥Û¯ë
¥J²Óªº»QµÛ¡C

¦¹®É¥þ¨­¬y¹M¤F§Ö·P¡A§Ú¤£¸T¥Î¤â©ê¦íª¨ª¨ªºÀY¡A¡y°Ú³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡E
¡E ¡E¡Eª¨ª¨¡E¡E¡E¡z³o¨ÇÁn­µ©~µM±q§Ú¼Lùصo¥X¡A¡y¤£­n¡E¡E¡E¡E°±
°±¡E¡E¡E¤£­n°Õ¡E¡E¡E¡z§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤w¦b¶Ã¥s¤°»ò¨ä¹ê¬O§Ö¼Öªº
­n¦º¡C³oºØ·Pı¸ò¥­®É¦Û¼¢®Éªº·Pı¯u¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A©ó¬O§Ú±N
¾ã­Ó³±®B¶K¨ìª¨ª¨Áy¤W¡A¤£¡I·Ó³o±¡§Î¬Ýª¨ª¨§â§Ú·í¦¨¤F¨º­Ó­I«q
¥Lªº¤k¤H´¸¬ü¤p©j¡C

ª¨ª¨±j¦Ó¦³¤Oªº¦ÞÀY¥¿»QµÛ¥¿¤¤¥¡ªº¦×²y¡A±µµÛ¤S§l§m°_ªáä®Çªº
¦×¾À¡A§Ú¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ°ß¤@¤£§Ñ¬O¥Î¤G»L§¨¦íª¨ª¨ªºÀY¡Aª¨ª¨¤£Â_
§l§mµÛ¡A¦]±j¯PªºµÙ¼¾§ÚÅu¦b§É¤W¡A³¬°_Âù²´·QµÛ­è¤~Åå¤ß°Ê¾zªº
·P¨ü¡A·í§Ú¸C¶}²´¬Ý¨£¥þ»rªº¤÷¿Ë¤Î¥L¯ã¤U¨º¤@¹Î¥O¤H²Û«oªºâþª«
®É¡A§Ú¦Y¤@Åå§â§Ú·Q¹³¤¤ÁÙ­n¤j¡A¦¹®Éª¨ª¨¿E°Êªº¨â¤â¥Î¤O´¤µÛ§Ú
ªº¤j¨Å©Ð¡A¥Î¦ÞÀY¤£°±ªº¬D³r§l§mµÛ¡A§l§m§¹¨Å©Ð¤S§l§m¤UÅé¡A¬ð
µMª¨ª¨´¤µÛ¥Lªº¶§¨ã¥Î¤O±N¥¦¦b§ÚÁy¤W´§¨Ó´§¥h¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D­ì
¨Óª¨ª¨§Æ±æ§Ú¬°¥LÉI¥æ¡Aª¨ª¨¤@­±¥Î³±²ô¼¾Ä²§Úªº¨Å©Ð¡A¥t¥~¤@Ãä
±N¨â»LºCºC²¾¤J§Ú±i¶}ªºÂù»L¤¤¡A¤@Ãä¤S¥Î¤â±N§Úªº»L±iªº§ó¶}¨Ã
©ï¤F°_¨Ó¡A¨Ó©ñ»´ÃP¤£­nºò±i¡A¦¹¨èª¨ª¨¦n¹³¤wª¾¥¿¦b©M¥L°µ·Rªº
¬O¥L¤k¨à¦Ó¤£¬O¨º¶ý¶ý®á¡C

±µµÛª¨ª¨´¡¶i¤F¤G®Ú¤â«ü¡A¤@®É¤§¶¡§Ö·P¥R¥¸¥þ¨­³±³¡¤]§e²{¤FÀH
®ÉÅwªï¨k©Ê¦×´Î¶i¤J¤§¬X³nª¬ºA¡A¤£¤[ª¨ª¨«K±N³Æ¾Ô¤w¤[ªºÀtÀYºC
ºC·Æ¤J¥R¥÷Àã¼íªºµõÁ_¤¤¡A¤@¤½¤À¡B¤G¤½¤Àªº¦V«e®¼¶iµÛ¡A¬ðµM¶¡
¦³ÂIµh¨­Åé¦]¦¹¾_°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤]¤£¸T®¼°_¸y¦Vª¨ª¨ªº¤è¦V¥Î¤O¡A
¥H´Á³±²ô¥i¥H´¡±o§ó²`¡C¤Ó´Î¤F¡A§Ú¸T¤£¦í©D§u¤F°_¨ÓÀHµÛ¥æ¶üªº
«ß°Ê¡A©¼¦¹ªº³±¤ò¤]ºòºòªº±K¦XµÛ¼¯À¿µÛ¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº§Ö·P¤£°±
ªº¬y¦V¥þ¨­¡C

Áö³o¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¥i¬O§Ú«o¯à§¹¥þ¨É¨ü°µ·Rªº´þ¨ý¡AÀHµÛ²]¿ºªº¥s
Ánª¨§ó½æ¤Oªº·FµÛ§Ú¡A·íµM§Ú¤]½æ¤O´Âª¨ª¨ªº¤è¦V°t¦XµÛ¡A§Úªº³B
¤k½¤®£©È¦­¤w³Q¬ï¯}¤F§a¡A§Y¨Ï¦p¦¹§Ú«o¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡Aª¨ª¨¤£
°±ªº©â´¡µÛ¡A·dªº§Ú²]¤ô¦p¬u¤ô¯ë¤£Â_ªº´é¥X¡A¯u²n²n¨ì·¥ÂI¤F¡A
§Ú¤@Ãä¤jÉI³ÝµÛ®ð¤@Ã䤣Â_­n¨D§ó¦hªº·R¼¾¡A¬v¤l¡E¡E¡E¡E¨º­Ó¡E
¡E ¡E§Ö­n®g¤F¡Aª¨ª¨«æ«PµÛ³ÝµÛ®ð®gºë¹L«á¡A¥Lº¡¨¬ªº½ö¦b§Ú¨­Ãä
¥i±¤§Ú¨S¹F¨ì¯u¥¿ªº°ª¼é¡AÁöµM²Ä¤@¦¸¥æ¶ü¨Ã¨S¨Ï§Úº¡¨¬¡A¦ý¨º¤Ñ
±ß¤W¶i¦æ²Ä¤G¦¸®Éª¨ª¨»P§Ú¦P®É¹F¨ì°ª¼é¡C

ÁöµM¨Æ«áª¨ª¨¾Ò®¬»P¦Û¤w¤k¨à³q«Á¡A¤]´¿¦b¨¥»y¤W©Úµ´§Ú¡A¦ý¨ÌµM
µLªk©è¾×§Ú¦~»´¦×Å骺»¤´b¡A¥LÁ`¬O¤@¨¥¤£µoªº±N§Ú©ã­Ë¡AµM«á±q
´¡¤J«üÀY¨ì¶}©l§l§m¨p³B¨Å©Ð¤@ª½¨ì´¡¤J³±²ô±o¨ì°ª¼é¬°¤î¡A³Qª¨
ª¨¶}­c«á²ª½µLªk§Ü©Ú©Ê¥æ¡A®É±`­n¨Dª¨»P§Ú°µ·R¤@¦¸¤S¤@¦¸¡AÁö
µM§Ú¤£ª¾¹D³o»ò°µª¨ª¨¬O§_§Ö¼Ö¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¦­¤w±ý½}¤£¯à¤F 


--------------------------------------------------------------------------------



<< ¥þ¤å§¹ >>¡´¤÷¤k¤§ÅÊ 






¥D¨¤Â²¤¶²Á­ì¬v¤l¤G¤Q·³¤j¾Ç¥Í

¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯vªº§Ú¥¿¿W¦Û©Ó¨ü¿E¯P©Ê¼¤ªº°Ù¾½¡A¯u¬O¼¤¤õÃø­@¡C¨º
Ãø¥H§ÑÃhªº§Ö·P¥¿¨ë¿EµÛ§Úªº¤UÅé¡A¥O¤Hµh­W¤S´÷¨D§Ú·U¬OÀ£§í¤ßùØ
´N·U·Q§ì¨g¡A¤U¥b¨­¤]¾ã­Ó¼ö°_¨Ó¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¬°¤F°l¨D¦×¼¤¡A¨â¸}¤S¤£Å¥¨Ï³êªº´Âª¨ª¨©Ð¶¡¨«¨Ó¡A¶}ªù
«á·È¶i¤Fª¨ª¨§É¤W¡A°Ú¡E¡E¡E¬v¤l¤£¥i¥H¡Aª¨ª¨¹³­±Á{¥Í©R¦MÀI¯ëªº
©Úµ´§Ú¡A¨ä¹ê¥L¬O¤£·Q©Úµ´§Úªº¡A¥LÁ`¬O·Q§Ú­Ì¬O¿Ë¥Í¤÷¤k¡A¾¨ºÞ¦p
¦¹§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¹³§l¬r¤@¼Ë§Ù¤£±¼¡A§Ú®Ú¥»¤£¤¶·Nª¨ª¨­è»¡ªº¸Ü¡A
¨Ì²æ¤F¤º¿Ç¡A¶}©l¥Î«ü¦y»´»´«ö¼¯ª¨ª¨ªº¨­Åé¡A§ÚµÛ¤â²æ¥hª¨ª¨ªº
ºÎ¦ç¡A±q«á¸ó¦bª¨ª¨¨­¤W¡A±·°_¤v«k°_ªº¦×´Î¡A¥Î¦×´Î»´»´ÁýµÛ§Ú°§
´÷ªº»e³ý¡C

ºCºCªº³±²ô¥¿´ÂÀã¼í³zªº³±¹D¤¤®}®}«e¶i¡A§Ú¤jÉIªº³Ý®ð¡A¿E°Êªº§á
µÛ§¾ªÑ¡A¨C·íª¨ª¨ªº¦×´Î´¡¤J§ÚÅ餺ªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú«K·|²]¶Ãªº¤£ª¾
©Ò±¹¡A¨C¤@¦¸§Ú¤ß¯«Àúºy¡A¤®¾Äªº¤@µo¤£¥i¦¬±Ë¡C

¨º²Ê¤jªºÀtÀY¥¿§V¤Oªº®¼¶iµÛ¡A§Ú¤®¾Äªº¦A«×®¼°_¸yµM«á¿E¯Pªº°ÊµÛ
§Ú­n§ó¾_¾Ñªº§Ö·P¡A§Ú¤£Â_¥Î³±¹D¥h¼¯À¿ª¨ª¨ªº¦×´Î¡A¬v¤l¤Ó´Î¤F¤Ó
²n¤F¡Aª¨ª¨¤@­±©D§u¤@Ãä¦ù¥X¤â´¤¦í§Úªº¸y¥Î¤Oªº¤W¤U·n®ÌµÛ¡A©Þ¥X
¤S´¡¤J¡A°Ú¡E¡E¡E¡E²n¡E¡E²n¦º¤F¡A§Ú¹³§@¹Ú¤@¼Ë¤jÁn¥sµÛ¡A¨º§Ö·P
´N¹³¹q¬y¤@¼Ë¤@¹M¤S¤@¹M¬y¦V¥þ¨­¡A¦A¥[¤W¦¹®Éª¨ª¨¤S¥Î¤â¤£Â_ªº¼¾
ºN§Ú¥þ¨­¡AÅý§Ú¥þ¨­³£¶p³n¤F¡C

¦b·R¼¾¤¤§Ú§Ö·P¤£´¿°±¹L¦Óª¨ª¨ªº¦×´Î¦b§ÚÅ餺¤]¤£´¿º¶¤õ¡Aª¨ª¨¬°
¤F¦^³ø§Úªº¿E±¡¥L¤]¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¨Ã¤£®É¥Î¤â«ü¦ù¨ì¤U­±¼·§Ë§Úªº
³±¤ò¥H¼W¥[©Ê½ì¡C§Ú§Ô¤£¦í§l§mª¨ª¨ªº®B¡A§Ú­Ì©¼¦¹¿E¯Pªº§lµÛ¹ï¤è
ªº¦ÞÀY¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë©¼¦¹¾Ö©ê¦b¤@°_¿Ë§k¨Ã¿E¯Pªº¥æ¶ü¡A¹³ºÆ¤F¯ë¨H
·Ä¦b©¼¦¹ªº¦×¼¤¤¤¡Aª¨ª¨®¼°_¸y¤£Â_ªº°ÊµÛ¡A²]¿ºÁn¤¤°t¦X³±²ô¤@¥X
¤@¶i¡A¤G¤H³£¥f¨¬¤F¥þ¤O¡A¤£ºÞ¬O®¼¸y©Î¤¬¼²¡A¤jÉI¤jÉIªº³ÝµÛ®ð©D
§uµÛ¡A¦b³±¤ò©¼¦¹¼¯À¿¤¤ÂùÂù¹F¨ì¤F°ª¼é¡C

§Ú¸òª¨ª¨¤§¶¡©Ò¥Hµo¥Í¤£¥¿±aÃö«Y¨ä¨Ó¦³¦]¡A¥À¿Ë¦b§Ú°ª¤G¨º¦~¦]¯f
¥h³u¡Aª¨ª¨«D±`µh­W´d¶Ë¨­¬°¤k¨àªº§Ú¬Ý¤F«D±a¤£§Ô¤ß¡A¤§«áª¨ª¨«K
±H±¡©ó¤u§@¥H´Á¯à§Ñ±¼´d¶Ë¡A¤§«á°ª¤¤²¦·~¶¶§Q¤W¤F¤j¾Ç¡A¤~¤­¤Q¤T
·³¦Ó¥Bºë¤O©ô²±ªºª¨ª¨¦Û¥À¿Ë¥h³u«áÅܪº«Ü¨HÀq¡A§Ú«K¹ïª¨ª¨»¡§Ú¤£
¤Ï¹ïª¨ª¨¦A±B¥u­n§A¯à§Ö¼Ö¡A³oºØ¸Ü§A¤]»¡ªº¥XÉI³oºØ¨Æ§Ú¥Ø«eÁÙ¤£
·Q§A§O¾Þ¤ß¤F¡C

¦ý¬O³Ìªñª¨ª¨¤ß±¡¬ðµM¶}®Ô¤F¡A«á¨Óª¨ª¨¹ï§Ú»¡¥L»{ÃѤF¤@­Ó¤£¿ùªº
¤k¤H¡A¬O¦b¶}¤p°s§aªº¡C¦pªGª¨ª¨³ßÅw¨­¬°¤k¨àªº§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¡A¦ý¬O
¦oªºÂ¾·~§Ú¤ß¤¤Á`¦³¤@¨Ç°¾¨£¡A©È¤÷¿Ë³QÄF¤F¡C«á¨Óª¨ª¨¨C¤Ñ±ß¤W³£
·|¥h¦o¨ºùبì¤F¬P´Á¤Ñ¯«±¡¿³¾Äªº¥h¬ù·|¡C§Ú¤]»¡¤£¥X¨Ó¨ì©³¬O¸Ó¤£
¸Ó´Àª¨°ª¿³¡AÁ`ı±o¨º­Ó¤k¤H±q§Ú¨­Ãä·m¨«¤F¤÷¿Ë¡C

ªGµM¨Æ±¡¤£¬O¨º»ò³æ¯Â¡A­ì¨Ó¬Oª¨ª¨ªºªB¤Í¬°¤F»P¨º­Ó¤k¤H¤À¤â¤~§â
¦o¤¶²Ðµ¹ª¨ªº¡A³Q¦Û¤wªºªB¤ÍÄF¤F¦p¦ó¤]Ã`¤£¤U³o¤f®ð¡A¨º¤Ñ±ß¤W¬~
¹L¾þ«á¥u¬ï¤@¥ó³z©úŨ¦ç¦b¥ÈÃöµ¥µÛ¹U­ª¤j¾Kªº¤÷¿Ë¡Aªù¤@¶}ª¨ª¨¤@
Ãä¦RµÛ¡A¤@Ãä½|µÛµM«á§¤¦b¥ÈÃöµo§b¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¤§¶¡µo¥Í¤°»ò¨Æ
¥uª¾³o¬O§Ú¦Û¥X¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¬Ý¨£ª¨¦p¦¹¥¢ºA¡A§O³o¼Ë®¶§@ÂI§Ú¤£¸T
¤jÁn¥sµÛ¡A¬v¤l§Ú³QªB¤Í¥X½æ¡A¨º­Ó¤k¤H¬O¥Lªº·R¤Hª¨µh­Wªº±Ô­zµÛ
§Ú§ßµÛª¨ª¨¤W¼Ó§Ú·Q§Ú¬O¤F¸Ñ³Q¤ß·Rªº¤H©Ò´ÛÄFªº·Pı¡C

§Ú³£³o§â¦~¬ö¤F¹ï¤k¤H©~µM·|¬Ý¨«²´¡A¬v¤l¬Ý¨£ª¨ª¨³o¼Ë§AÀ~¤F¤@¸õ
§a¡Aª¨ª¨Áy¤W¥Rº¡¤F´d¶Ë¥L¤@Ã仡µÛ¬ðµM§â§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡A§Ú¥u·Q¹³
¤p«Ä¤@¼Ëªº¦w¼¢¥L¡A©ó¬O§Ú²æ¥h¤F¦çªAª¦¤W¤Fª¨ª¨ªº§É¤W¡A§Ú¤£ª¾¹D
ª¨ª¨¥L«ç»ò·Q¦ý§Ú·Q¥L¤@©w·|¦A«×¥Î¤Oªº±N§Ú©ê¦bÃhùØ¡A¥L¤@Ãä¥sµÛ
¨º¤k¤Hªº¦W¦r¬ðµM¥Î¤O±N§Ú©ê¤W¦Û¤wªº¤j»L§¤µÛ¡A§Ú³s©è§Üªº®É¶¡¤]
¨S¦³¡A¤@«b¨º¶¡¨­¤W¶È¦sªºÅ¨¦ç³Q¼º°_¡A±µµÛ§Ú¨º©|¥¼³Q¥ô¦ó¤HºN¹L
ªº¨Å©Ð¡A¤£¤@·|¥\¤Ò³Q§l§mªº³£¬O°s®ð¨ý¡C

§Ú·Qª¨ª¨¬O¤Ó´d¶Ë¤F¡A¥H­P¥¢¥h¤F²z´¼²ö«D¥L¯u·|¹ï¦Û¤vªº¤k¨à°Ê¤â
¶Ü¡H¦¹®É§Ú¤º¤ß¤£Â_ªºªmÄ˵ۡA§Ú¬O¯uªºÄ@·N¼¾¥­ª¨ª¨¨ü¶Ëªº¤ß¡A¬J
µM¦³³oºØ·Qªk§Ú¤£¦A§Ü©Úªº¥ô¥Ñª¨ª¨¤@¹M¤S¤@¹Mªº§l§m§ÚªºÂù¨Å¡A±µ
µÛª¨²æ¥h§Úªº¤º¿Ç±N¥Lªº¦ÞÀY´å²¾¦b§Ú­Z²±ªº³±¤ò¤W¤£Â_ªº»QµÛ¡A²]
¤ô¦¹®É¸T¤£¦í¬y¤F¤U¨Ó¥R¤ÀÀã¼í¤F¾ã­Ó³±³¡¡A¦ÞÀY·L§®ªºÄ¯°ÊµÛ¬ï±ô
¦b¨â¤ù³±®B¶¡¡A§ó¤£®É¬D³rµÛ³±¸¦¡A¨º±q¥¼¦³¹Lªº·Pı¦­¤w³Â·ô¤F§Ú
¤U¥b¨­¡Aª¨ª¨§ó±N¦­¤w³Q²]¤ô´þ¼íªº§t­c«Ý©ñªº³±®B¡A¹³¼¾ºNÄ_¥Û¯ë
¥J²Óªº»QµÛ¡C

¦¹®É¥þ¨­¬y¹M¤F§Ö·P¡A§Ú¤£¸T¥Î¤â©ê¦íª¨ª¨ªºÀY¡A¡y°Ú³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡E
¡E ¡E¡Eª¨ª¨¡E¡E¡E¡z³o¨ÇÁn­µ©~µM±q§Ú¼Lùصo¥X¡A¡y¤£­n¡E¡E¡E¡E°±
°±¡E¡E¡E¤£­n°Õ¡E¡E¡E¡z§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤w¦b¶Ã¥s¤°»ò¨ä¹ê¬O§Ö¼Öªº
­n¦º¡C³oºØ·Pı¸ò¥­®É¦Û¼¢®Éªº·Pı¯u¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A©ó¬O§Ú±N
¾ã­Ó³±®B¶K¨ìª¨ª¨Áy¤W¡A¤£¡I·Ó³o±¡§Î¬Ýª¨ª¨§â§Ú·í¦¨¤F¨º­Ó­I«q
¥Lªº¤k¤H´¸¬ü¤p©j¡C

ª¨ª¨±j¦Ó¦³¤Oªº¦ÞÀY¥¿»QµÛ¥¿¤¤¥¡ªº¦×²y¡A±µµÛ¤S§l§m°_ªáä®Çªº
¦×¾À¡A§Ú¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ°ß¤@¤£§Ñ¬O¥Î¤G»L§¨¦íª¨ª¨ªºÀY¡Aª¨ª¨¤£Â_
§l§mµÛ¡A¦]±j¯PªºµÙ¼¾§ÚÅu¦b§É¤W¡A³¬°_Âù²´·QµÛ­è¤~Åå¤ß°Ê¾zªº
·P¨ü¡A·í§Ú¸C¶}²´¬Ý¨£¥þ»rªº¤÷¿Ë¤Î¥L¯ã¤U¨º¤@¹Î¥O¤H²Û«oªºâþª«
®É¡A§Ú¦Y¤@Åå§â§Ú·Q¹³¤¤ÁÙ­n¤j¡A¦¹®Éª¨ª¨¿E°Êªº¨â¤â¥Î¤O´¤µÛ§Ú
ªº¤j¨Å©Ð¡A¥Î¦ÞÀY¤£°±ªº¬D³r§l§mµÛ¡A§l§m§¹¨Å©Ð¤S§l§m¤UÅé¡A¬ð
µMª¨ª¨´¤µÛ¥Lªº¶§¨ã¥Î¤O±N¥¦¦b§ÚÁy¤W´§¨Ó´§¥h¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D­ì
¨Óª¨ª¨§Æ±æ§Ú¬°¥LÉI¥æ¡Aª¨ª¨¤@­±¥Î³±²ô¼¾Ä²§Úªº¨Å©Ð¡A¥t¥~¤@Ãä
±N¨â»LºCºC²¾¤J§Ú±i¶}ªºÂù»L¤¤¡A¤@Ãä¤S¥Î¤â±N§Úªº»L±iªº§ó¶}¨Ã
©ï¤F°_¨Ó¡A¨Ó©ñ»´ÃP¤£­nºò±i¡A¦¹¨èª¨ª¨¦n¹³¤wª¾¥¿¦b©M¥L°µ·Rªº
¬O¥L¤k¨à¦Ó¤£¬O¨º¶ý¶ý®á¡C

±µµÛª¨ª¨´¡¶i¤F¤G®Ú¤â«ü¡A¤@®É¤§¶¡§Ö·P¥R¥¸¥þ¨­³±³¡¤]§e²{¤FÀH
®ÉÅwªï¨k©Ê¦×´Î¶i¤J¤§¬X³nª¬ºA¡A¤£¤[ª¨ª¨«K±N³Æ¾Ô¤w¤[ªºÀtÀYºC
ºC·Æ¤J¥R¥÷Àã¼íªºµõÁ_¤¤¡A¤@¤½¤À¡B¤G¤½¤Àªº¦V«e®¼¶iµÛ¡A¬ðµM¶¡
¦³ÂIµh¨­Åé¦]¦¹¾_°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤]¤£¸T®¼°_¸y¦Vª¨ª¨ªº¤è¦V¥Î¤O¡A
¥H´Á³±²ô¥i¥H´¡±o§ó²`¡C¤Ó´Î¤F¡A§Ú¸T¤£¦í©D§u¤F°_¨ÓÀHµÛ¥æ¶üªº
«ß°Ê¡A©¼¦¹ªº³±¤ò¤]ºòºòªº±K¦XµÛ¼¯À¿µÛ¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº§Ö·P¤£°±
ªº¬y¦V¥þ¨­¡C

Áö³o¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¥i¬O§Ú«o¯à§¹¥þ¨É¨ü°µ·Rªº´þ¨ý¡AÀHµÛ²]¿ºªº¥s
Ánª¨§ó½æ¤Oªº·FµÛ§Ú¡A·íµM§Ú¤]½æ¤O´Âª¨ª¨ªº¤è¦V°t¦XµÛ¡A§Úªº³B
¤k½¤®£©È¦­¤w³Q¬ï¯}¤F§a¡A§Y¨Ï¦p¦¹§Ú«o¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡Aª¨ª¨¤£
°±ªº©â´¡µÛ¡A·dªº§Ú²]¤ô¦p¬u¤ô¯ë¤£Â_ªº´é¥X¡A¯u²n²n¨ì·¥ÂI¤F¡A
§Ú¤@Ãä¤jÉI³ÝµÛ®ð¤@Ã䤣Â_­n¨D§ó¦hªº·R¼¾¡A¬v¤l¡E¡E¡E¡E¨º­Ó¡E
¡E ¡E§Ö­n®g¤F¡Aª¨ª¨«æ«PµÛ³ÝµÛ®ð®gºë¹L«á¡A¥Lº¡¨¬ªº½ö¦b§Ú¨­Ãä
¥i±¤§Ú¨S¹F¨ì¯u¥¿ªº°ª¼é¡AÁöµM²Ä¤@¦¸¥æ¶ü¨Ã¨S¨Ï§Úº¡¨¬¡A¦ý¨º¤Ñ
±ß¤W¶i¦æ²Ä¤G¦¸®Éª¨ª¨»P§Ú¦P®É¹F¨ì°ª¼é¡C

ÁöµM¨Æ«áª¨ª¨¾Ò®¬»P¦Û¤w¤k¨à³q«Á¡A¤]´¿¦b¨¥»y¤W©Úµ´§Ú¡A¦ý¨ÌµM
µLªk©è¾×§Ú¦~»´¦×Å骺»¤´b¡A¥LÁ`¬O¤@¨¥¤£µoªº±N§Ú©ã­Ë¡AµM«á±q
´¡¤J«üÀY¨ì¶}©l§l§m¨p³B¨Å©Ð¤@ª½¨ì´¡¤J³±²ô±o¨ì°ª¼é¬°¤î¡A³Qª¨
ª¨¶}­c«á²ª½µLªk§Ü©Ú©Ê¥æ¡A®É±`­n¨Dª¨»P§Ú°µ·R¤@¦¸¤S¤@¦¸¡AÁö
µM§Ú¤£ª¾¹D³o»ò°µª¨ª¨¬O§_§Ö¼Ö¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¦­¤w±ý½}¤£¯à¤F 


--------------------------------------------------------------------------------



<< ¥þ¤å§¹ >>¡´¤÷¤k¤§ÅÊ 






¥D¨¤Â²¤¶²Á­ì¬v¤l¤G¤Q·³¤j¾Ç¥Í

¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯vªº§Ú¥¿¿W¦Û©Ó¨ü¿E¯P©Ê¼¤ªº°Ù¾½¡A¯u¬O¼¤¤õÃø­@¡C¨º
Ãø¥H§ÑÃhªº§Ö·P¥¿¨ë¿EµÛ§Úªº¤UÅé¡A¥O¤Hµh­W¤S´÷¨D§Ú·U¬OÀ£§í¤ßùØ
´N·U·Q§ì¨g¡A¤U¥b¨­¤]¾ã­Ó¼ö°_¨Ó¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¬°¤F°l¨D¦×¼¤¡A¨â¸}¤S¤£Å¥¨Ï³êªº´Âª¨ª¨©Ð¶¡¨«¨Ó¡A¶}ªù
«á·È¶i¤Fª¨ª¨§É¤W¡A°Ú¡E¡E¡E¬v¤l¤£¥i¥H¡Aª¨ª¨¹³­±Á{¥Í©R¦MÀI¯ëªº
©Úµ´§Ú¡A¨ä¹ê¥L¬O¤£·Q©Úµ´§Úªº¡A¥LÁ`¬O·Q§Ú­Ì¬O¿Ë¥Í¤÷¤k¡A¾¨ºÞ¦p
¦¹§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¹³§l¬r¤@¼Ë§Ù¤£±¼¡A§Ú®Ú¥»¤£¤¶·Nª¨ª¨­è»¡ªº¸Ü¡A
¨Ì²æ¤F¤º¿Ç¡A¶}©l¥Î«ü¦y»´»´«ö¼¯ª¨ª¨ªº¨­Åé¡A§ÚµÛ¤â²æ¥hª¨ª¨ªº
ºÎ¦ç¡A±q«á¸ó¦bª¨ª¨¨­¤W¡A±·°_¤v«k°_ªº¦×´Î¡A¥Î¦×´Î»´»´ÁýµÛ§Ú°§
´÷ªº»e³ý¡C

ºCºCªº³±²ô¥¿´ÂÀã¼í³zªº³±¹D¤¤®}®}«e¶i¡A§Ú¤jÉIªº³Ý®ð¡A¿E°Êªº§á
µÛ§¾ªÑ¡A¨C·íª¨ª¨ªº¦×´Î´¡¤J§ÚÅ餺ªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú«K·|²]¶Ãªº¤£ª¾
©Ò±¹¡A¨C¤@¦¸§Ú¤ß¯«Àúºy¡A¤®¾Äªº¤@µo¤£¥i¦¬±Ë¡C

¨º²Ê¤jªºÀtÀY¥¿§V¤Oªº®¼¶iµÛ¡A§Ú¤®¾Äªº¦A«×®¼°_¸yµM«á¿E¯Pªº°ÊµÛ
§Ú­n§ó¾_¾Ñªº§Ö·P¡A§Ú¤£Â_¥Î³±¹D¥h¼¯À¿ª¨ª¨ªº¦×´Î¡A¬v¤l¤Ó´Î¤F¤Ó
²n¤F¡Aª¨ª¨¤@­±©D§u¤@Ãä¦ù¥X¤â´¤¦í§Úªº¸y¥Î¤Oªº¤W¤U·n®ÌµÛ¡A©Þ¥X
¤S´¡¤J¡A°Ú¡E¡E¡E¡E²n¡E¡E²n¦º¤F¡A§Ú¹³§@¹Ú¤@¼Ë¤jÁn¥sµÛ¡A¨º§Ö·P
´N¹³¹q¬y¤@¼Ë¤@¹M¤S¤@¹M¬y¦V¥þ¨­¡A¦A¥[¤W¦¹®Éª¨ª¨¤S¥Î¤â¤£Â_ªº¼¾
ºN§Ú¥þ¨­¡AÅý§Ú¥þ¨­³£¶p³n¤F¡C

¦b·R¼¾¤¤§Ú§Ö·P¤£´¿°±¹L¦Óª¨ª¨ªº¦×´Î¦b§ÚÅ餺¤]¤£´¿º¶¤õ¡Aª¨ª¨¬°
¤F¦^³ø§Úªº¿E±¡¥L¤]¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¨Ã¤£®É¥Î¤â«ü¦ù¨ì¤U­±¼·§Ë§Úªº
³±¤ò¥H¼W¥[©Ê½ì¡C§Ú§Ô¤£¦í§l§mª¨ª¨ªº®B¡A§Ú­Ì©¼¦¹¿E¯Pªº§lµÛ¹ï¤è
ªº¦ÞÀY¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë©¼¦¹¾Ö©ê¦b¤@°_¿Ë§k¨Ã¿E¯Pªº¥æ¶ü¡A¹³ºÆ¤F¯ë¨H
·Ä¦b©¼¦¹ªº¦×¼¤¤¤¡Aª¨ª¨®¼°_¸y¤£Â_ªº°ÊµÛ¡A²]¿ºÁn¤¤°t¦X³±²ô¤@¥X
¤@¶i¡A¤G¤H³£¥f¨¬¤F¥þ¤O¡A¤£ºÞ¬O®¼¸y©Î¤¬¼²¡A¤jÉI¤jÉIªº³ÝµÛ®ð©D
§uµÛ¡A¦b³±¤ò©¼¦¹¼¯À¿¤¤ÂùÂù¹F¨ì¤F°ª¼é¡C

§Ú¸òª¨ª¨¤§¶¡©Ò¥Hµo¥Í¤£¥¿±aÃö«Y¨ä¨Ó¦³¦]¡A¥À¿Ë¦b§Ú°ª¤G¨º¦~¦]¯f
¥h³u¡Aª¨ª¨«D±`µh­W´d¶Ë¨­¬°¤k¨àªº§Ú¬Ý¤F«D±a¤£§Ô¤ß¡A¤§«áª¨ª¨«K
±H±¡©ó¤u§@¥H´Á¯à§Ñ±¼´d¶Ë¡A¤§«á°ª¤¤²¦·~¶¶§Q¤W¤F¤j¾Ç¡A¤~¤­¤Q¤T
·³¦Ó¥Bºë¤O©ô²±ªºª¨ª¨¦Û¥À¿Ë¥h³u«áÅܪº«Ü¨HÀq¡A§Ú«K¹ïª¨ª¨»¡§Ú¤£
¤Ï¹ïª¨ª¨¦A±B¥u­n§A¯à§Ö¼Ö¡A³oºØ¸Ü§A¤]»¡ªº¥XÉI³oºØ¨Æ§Ú¥Ø«eÁÙ¤£
·Q§A§O¾Þ¤ß¤F¡C

¦ý¬O³Ìªñª¨ª¨¤ß±¡¬ðµM¶}®Ô¤F¡A«á¨Óª¨ª¨¹ï§Ú»¡¥L»{ÃѤF¤@­Ó¤£¿ùªº
¤k¤H¡A¬O¦b¶}¤p°s§aªº¡C¦pªGª¨ª¨³ßÅw¨­¬°¤k¨àªº§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¡A¦ý¬O
¦oªºÂ¾·~§Ú¤ß¤¤Á`¦³¤@¨Ç°¾¨£¡A©È¤÷¿Ë³QÄF¤F¡C«á¨Óª¨ª¨¨C¤Ñ±ß¤W³£
·|¥h¦o¨ºùبì¤F¬P´Á¤Ñ¯«±¡¿³¾Äªº¥h¬ù·|¡C§Ú¤]»¡¤£¥X¨Ó¨ì©³¬O¸Ó¤£
¸Ó´Àª¨°ª¿³¡AÁ`ı±o¨º­Ó¤k¤H±q§Ú¨­Ãä·m¨«¤F¤÷¿Ë¡C

ªGµM¨Æ±¡¤£¬O¨º»ò³æ¯Â¡A­ì¨Ó¬Oª¨ª¨ªºªB¤Í¬°¤F»P¨º­Ó¤k¤H¤À¤â¤~§â
¦o¤¶²Ðµ¹ª¨ªº¡A³Q¦Û¤wªºªB¤ÍÄF¤F¦p¦ó¤]Ã`¤£¤U³o¤f®ð¡A¨º¤Ñ±ß¤W¬~
¹L¾þ«á¥u¬ï¤@¥ó³z©úŨ¦ç¦b¥ÈÃöµ¥µÛ¹U­ª¤j¾Kªº¤÷¿Ë¡Aªù¤@¶}ª¨ª¨¤@
Ãä¦RµÛ¡A¤@Ãä½|µÛµM«á§¤¦b¥ÈÃöµo§b¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¤§¶¡µo¥Í¤°»ò¨Æ
¥uª¾³o¬O§Ú¦Û¥X¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¬Ý¨£ª¨¦p¦¹¥¢ºA¡A§O³o¼Ë®¶§@ÂI§Ú¤£¸T
¤jÁn¥sµÛ¡A¬v¤l§Ú³QªB¤Í¥X½æ¡A¨º­Ó¤k¤H¬O¥Lªº·R¤Hª¨µh­Wªº±Ô­zµÛ
§Ú§ßµÛª¨ª¨¤W¼Ó§Ú·Q§Ú¬O¤F¸Ñ³Q¤ß·Rªº¤H©Ò´ÛÄFªº·Pı¡C

§Ú³£³o§â¦~¬ö¤F¹ï¤k¤H©~µM·|¬Ý¨«²´¡A¬v¤l¬Ý¨£ª¨ª¨³o¼Ë§AÀ~¤F¤@¸õ
§a¡Aª¨ª¨Áy¤W¥Rº¡¤F´d¶Ë¥L¤@Ã仡µÛ¬ðµM§â§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡A§Ú¥u·Q¹³
¤p«Ä¤@¼Ëªº¦w¼¢¥L¡A©ó¬O§Ú²æ¥h¤F¦çªAª¦¤W¤Fª¨ª¨ªº§É¤W¡A§Ú¤£ª¾¹D
ª¨ª¨¥L«ç»ò·Q¦ý§Ú·Q¥L¤@©w·|¦A«×¥Î¤Oªº±N§Ú©ê¦bÃhùØ¡A¥L¤@Ãä¥sµÛ
¨º¤k¤Hªº¦W¦r¬ðµM¥Î¤O±N§Ú©ê¤W¦Û¤wªº¤j»L§¤µÛ¡A§Ú³s©è§Üªº®É¶¡¤]
¨S¦³¡A¤@«b¨º¶¡¨­¤W¶È¦sªºÅ¨¦ç³Q¼º°_¡A±µµÛ§Ú¨º©|¥¼³Q¥ô¦ó¤HºN¹L
ªº¨Å©Ð¡A¤£¤@·|¥\¤Ò³Q§l§mªº³£¬O°s®ð¨ý¡C

§Ú·Qª¨ª¨¬O¤Ó´d¶Ë¤F¡A¥H­P¥¢¥h¤F²z´¼²ö«D¥L¯u·|¹ï¦Û¤vªº¤k¨à°Ê¤â
¶Ü¡H¦¹®É§Ú¤º¤ß¤£Â_ªºªmÄ˵ۡA§Ú¬O¯uªºÄ@·N¼¾¥­ª¨ª¨¨ü¶Ëªº¤ß¡A¬J
µM¦³³oºØ·Qªk§Ú¤£¦A§Ü©Úªº¥ô¥Ñª¨ª¨¤@¹M¤S¤@¹Mªº§l§m§ÚªºÂù¨Å¡A±µ
µÛª¨²æ¥h§Úªº¤º¿Ç±N¥Lªº¦ÞÀY´å²¾¦b§Ú­Z²±ªº³±¤ò¤W¤£Â_ªº»QµÛ¡A²]
¤ô¦¹®É¸T¤£¦í¬y¤F¤U¨Ó¥R¤ÀÀã¼í¤F¾ã­Ó³±³¡¡A¦ÞÀY·L§®ªºÄ¯°ÊµÛ¬ï±ô
¦b¨â¤ù³±®B¶¡¡A§ó¤£®É¬D³rµÛ³±¸¦¡A¨º±q¥¼¦³¹Lªº·Pı¦­¤w³Â·ô¤F§Ú
¤U¥b¨­¡Aª¨ª¨§ó±N¦­¤w³Q²]¤ô´þ¼íªº§t­c«Ý©ñªº³±®B¡A¹³¼¾ºNÄ_¥Û¯ë
¥J²Óªº»QµÛ¡C

¦¹®É¥þ¨­¬y¹M¤F§Ö·P¡A§Ú¤£¸T¥Î¤â©ê¦íª¨ª¨ªºÀY¡A¡y°Ú³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡E
¡E ¡E¡Eª¨ª¨¡E¡E¡E¡z³o¨ÇÁn­µ©~µM±q§Ú¼Lùصo¥X¡A¡y¤£­n¡E¡E¡E¡E°±
°±¡E¡E¡E¤£­n°Õ¡E¡E¡E¡z§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤w¦b¶Ã¥s¤°»ò¨ä¹ê¬O§Ö¼Öªº
­n¦º¡C³oºØ·Pı¸ò¥­®É¦Û¼¢®Éªº·Pı¯u¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A©ó¬O§Ú±N
¾ã­Ó³±®B¶K¨ìª¨ª¨Áy¤W¡A¤£¡I·Ó³o±¡§Î¬Ýª¨ª¨§â§Ú·í¦¨¤F¨º­Ó­I«q
¥Lªº¤k¤H´¸¬ü¤p©j¡C

ª¨ª¨±j¦Ó¦³¤Oªº¦ÞÀY¥¿»QµÛ¥¿¤¤¥¡ªº¦×²y¡A±µµÛ¤S§l§m°_ªáä®Çªº
¦×¾À¡A§Ú¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ°ß¤@¤£§Ñ¬O¥Î¤G»L§¨¦íª¨ª¨ªºÀY¡Aª¨ª¨¤£Â_
§l§mµÛ¡A¦]±j¯PªºµÙ¼¾§ÚÅu¦b§É¤W¡A³¬°_Âù²´·QµÛ­è¤~Åå¤ß°Ê¾zªº
·P¨ü¡A·í§Ú¸C¶}²´¬Ý¨£¥þ»rªº¤÷¿Ë¤Î¥L¯ã¤U¨º¤@¹Î¥O¤H²Û«oªºâþª«
®É¡A§Ú¦Y¤@Åå§â§Ú·Q¹³¤¤ÁÙ­n¤j¡A¦¹®Éª¨ª¨¿E°Êªº¨â¤â¥Î¤O´¤µÛ§Ú
ªº¤j¨Å©Ð¡A¥Î¦ÞÀY¤£°±ªº¬D³r§l§mµÛ¡A§l§m§¹¨Å©Ð¤S§l§m¤UÅé¡A¬ð
µMª¨ª¨´¤µÛ¥Lªº¶§¨ã¥Î¤O±N¥¦¦b§ÚÁy¤W´§¨Ó´§¥h¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D­ì
¨Óª¨ª¨§Æ±æ§Ú¬°¥LÉI¥æ¡Aª¨ª¨¤@­±¥Î³±²ô¼¾Ä²§Úªº¨Å©Ð¡A¥t¥~¤@Ãä
±N¨â»LºCºC²¾¤J§Ú±i¶}ªºÂù»L¤¤¡A¤@Ãä¤S¥Î¤â±N§Úªº»L±iªº§ó¶}¨Ã
©ï¤F°_¨Ó¡A¨Ó©ñ»´ÃP¤£­nºò±i¡A¦¹¨èª¨ª¨¦n¹³¤wª¾¥¿¦b©M¥L°µ·Rªº
¬O¥L¤k¨à¦Ó¤£¬O¨º¶ý¶ý®á¡C

±µµÛª¨ª¨´¡¶i¤F¤G®Ú¤â«ü¡A¤@®É¤§¶¡§Ö·P¥R¥¸¥þ¨­³±³¡¤]§e²{¤FÀH
®ÉÅwªï¨k©Ê¦×´Î¶i¤J¤§¬X³nª¬ºA¡A¤£¤[ª¨ª¨«K±N³Æ¾Ô¤w¤[ªºÀtÀYºC
ºC·Æ¤J¥R¥÷Àã¼íªºµõÁ_¤¤¡A¤@¤½¤À¡B¤G¤½¤Àªº¦V«e®¼¶iµÛ¡A¬ðµM¶¡
¦³ÂIµh¨­Åé¦]¦¹¾_°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤]¤£¸T®¼°_¸y¦Vª¨ª¨ªº¤è¦V¥Î¤O¡A
¥H´Á³±²ô¥i¥H´¡±o§ó²`¡C¤Ó´Î¤F¡A§Ú¸T¤£¦í©D§u¤F°_¨ÓÀHµÛ¥æ¶üªº
«ß°Ê¡A©¼¦¹ªº³±¤ò¤]ºòºòªº±K¦XµÛ¼¯À¿µÛ¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº§Ö·P¤£°±
ªº¬y¦V¥þ¨­¡C

Áö³o¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¥i¬O§Ú«o¯à§¹¥þ¨É¨ü°µ·Rªº´þ¨ý¡AÀHµÛ²]¿ºªº¥s
Ánª¨§ó½æ¤Oªº·FµÛ§Ú¡A·íµM§Ú¤]½æ¤O´Âª¨ª¨ªº¤è¦V°t¦XµÛ¡A§Úªº³B
¤k½¤®£©È¦­¤w³Q¬ï¯}¤F§a¡A§Y¨Ï¦p¦¹§Ú«o¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡Aª¨ª¨¤£
°±ªº©â´¡µÛ¡A·dªº§Ú²]¤ô¦p¬u¤ô¯ë¤£Â_ªº´é¥X¡A¯u²n²n¨ì·¥ÂI¤F¡A
§Ú¤@Ãä¤jÉI³ÝµÛ®ð¤@Ã䤣Â_­n¨D§ó¦hªº·R¼¾¡A¬v¤l¡E¡E¡E¡E¨º­Ó¡E
¡E ¡E§Ö­n®g¤F¡Aª¨ª¨«æ«PµÛ³ÝµÛ®ð®gºë¹L«á¡A¥Lº¡¨¬ªº½ö¦b§Ú¨­Ãä
¥i±¤§Ú¨S¹F¨ì¯u¥¿ªº°ª¼é¡AÁöµM²Ä¤@¦¸¥æ¶ü¨Ã¨S¨Ï§Úº¡¨¬¡A¦ý¨º¤Ñ
±ß¤W¶i¦æ²Ä¤G¦¸®Éª¨ª¨»P§Ú¦P®É¹F¨ì°ª¼é¡C

ÁöµM¨Æ«áª¨ª¨¾Ò®¬»P¦Û¤w¤k¨à³q«Á¡A¤]´¿¦b¨¥»y¤W©Úµ´§Ú¡A¦ý¨ÌµM
µLªk©è¾×§Ú¦~»´¦×Å骺»¤´b¡A¥LÁ`¬O¤@¨¥¤£µoªº±N§Ú©ã­Ë¡AµM«á±q
´¡¤J«üÀY¨ì¶}©l§l§m¨p³B¨Å©Ð¤@ª½¨ì´¡¤J³±²ô±o¨ì°ª¼é¬°¤î¡A³Qª¨
ª¨¶}­c«á²ª½µLªk§Ü©Ú©Ê¥æ¡A®É±`­n¨Dª¨»P§Ú°µ·R¤@¦¸¤S¤@¦¸¡AÁö
µM§Ú¤£ª¾¹D³o»ò°µª¨ª¨¬O§_§Ö¼Ö¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¦­¤w±ý½}¤£¯à¤F 




======================================================



<<¥þ¤å§¹>>





¤W§Ú±¡¦âºô - UpMe.net
https://upme.net








ĵ§i¡G¥»ºô§t¦³¤j¶q¦¨¤H¤º®e¡A¦â±¡¤p»¡¡A±¡¦â¤å¾Ç¡I°N­­¦~º¡18·³¥H¤W¤H¤hÂsÄý¡A¦p§A¥¼º¡18·³©Î¥¼²Å¦X·í¦aªk«ß³\¥i¤§ªk©w¦~ÄÖ¡A©Î§A¹ï¥»¯¸¤Ï·P¡A½Ð§YÂ÷¶}¥»¯¸¡I