¡´¯«óç«L«Q¡E³p»»½g12




¯«óç«L«Q¡E³p»»½g¡]¤Q¤G¡^

¡@¡@¹L¤F¤£¤[¡A©¿µM±q¤ºÆU¥X¨Ó¥|­Ó¤k¤l¡A«á­±¨â¦ì¬O»¯­^¡B»¯µØ©j©f¡A¦ý«e­±ªº
¨â¦W¬ü»ª¤k¤l«o¬O±q¥¼¨£¹L¡A¦ý¤Sı±o­±¼ô¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤j®a³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥|¤k¾Å¾Å´@´@¨«¨Ó¡A¤j®a¤@°}ÅÑÅѨp»y¡A¤ýªø©ø¡B¤ýªø¸S§ó¬O¥ØÀü¤f§b¡A³o«e
­±¨â­Ó¤k¤l¤£¬O¦Û¤vªº©d¤l¶Ü¡H¦Ó¥B³£¬O¤Q¦h¦~«e­è¦¨¿Ë®Éªº¼Ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü¬ü»ª­·Ãý
¤×¦³¹L¤§¡C¨â¤H±i¤fµ²¦Þ¡A«o³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªºªï¤F¤W¥h¡C¤G¤k¹ïµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¤½·L·Lòð
°M¡A§t¯º©ïÀY¡A¨º¯u¬O»¡¤£ºÉªº­·±¡¸UºØ¡C³o®É¥þÅéÀ°²³¤~»{¥X³o¨â¦W¬ü»ª¤k¤l³º
¬OÀ°¥D©M°ÆÀ°¥Dªº¤Ò¤H¡A©ó¬OÅwÁn¹p°Ê¡A¤S¹É¹ÉºÙ©_¡C

¡@¡@·¨¹L©M¤pÀs¤k»·»·±æ¥h¡A¤]¤j·PÅå©_¡A¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡C¤pÀs¤k¹D¡G¡u­^©f©MµØ
©f¯u¦³¿ìªk¡A¯u¹³¬OÅÜÀ¸ªk©O¡A¨â¦ì¤Ò¤H²ª½¬OÅܤF¤H¡A¦~»´¤F¤Q´X·³¡A³s¼Ë¤l³£
ÅܤF¡C¡v

¡@¡@»¯­^¡B»¯µØ­¼µÛ¤ýªø©ø¡B¤ýªø¸S©M¤Ò¤H¬X±¡»e·N¤§¤¤¡A®¨®¨ªº¦^¨ì¤F·¨¹L©M¤p
Às¤k¨­Ãä¡A»¯µØ¹ï·¨¹L¼»µÛ¼b¹D¡G¡u­ô¡A§A¬Ý¹³¤£¹³ÅÜÀ¸ªk°Ú¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡u¯u¬O¤F¤£°_¡A§A­Ì¨â­Ó¥\¼wµL¶q©O¡I¡v

¡@¡@»¯­^¡B»¯µØ³£®æ®æ¯ºµÛ¡A±o·N«D¤Z¡C

¡@¡@¤pÀs¤k¤]¤£¦íªº¸ØÆg¡A¨Ã°Ý¹D¡G¡u§A­Ì¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

¡@¡@»¯­^¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u³o¤]¤£Ãø¡A®Q«Ü¦­´N±Ð¹L«¥­Ì¡A¥u¬O¥H«e¥\¤O¤£°÷¡A®ÄªG
¤£¹ü¡C¦o­Ì¨â¦ìÁy¤Wªº³½§À©M²Ó²Óªº½K¯¾¡A´N¬O¥Î¤@³±«ü©Ù¥­ªº¡A´N¸ò¿S¤æ¤@¤U¡A
³o¦¸§Ú¸òµØ©f¡A¥uªá¤F¤@ÂIÂI®É¶¡¡A´N¤j¥\§i¦¨¡A¯u¬O¦nª±¡A¨ä¹ê¦o­Ì¨­¤W¨ä¥L¬Ý
¤£¨ìªº¦a¤è§ïÅܪº¤~¦h©O¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó»¯­^¡B»¯µØ¶i¤F¤ýªø©ø¤Ò¤HÁé­§ªºª×«Ç¤§«á¡A¤ýªø¸S¤Ò¤H¥q®{¯u¤]¦b¦o©Ð
¤¤¡A¨â¤H¥úµÛ¨­¤l¡A©Ü¤F­«­«ªº«p³T¡A©Ð¤¤ªºªùÃä¿NµÛ¼ö©I©Iªº¬´Äl¡A²Û©Ä©Äªº§¤
¦b§ÉÃä¡A¤£ª¾»¯­^¡B»¯µØ­n¹ï¦o­Ì¦p¦ó¬I³N¡A¦ý¹ï¦o­Ì«o¬O·¥¨ã«H¤ß¡C

¡@¡@»¯­^¯º¼H¼Hªº±N¬I³Nªº¤j·§¹Lµ{¥ý¸ò¨â¤H»¡¤F¡A¨Ã­n¦o­Ì°t¦X¡A¨â¤H³£«Ü°ª¿³
¡C»¯­^¥ý­n¦o­Ì¦b§É¤W½L½¥§¤¦n¡A¥Ñ¦o©M»¯µØ¤À§O¬°Áé­§©M¥q®{¯u¹B¥\¡A»¯­^©M»¯
µØ²{¦bªº¤º¤O°Z¦P¤p¥i¡Aµy¤@¹B®ð¡A¯u®ðÀK®É¥R¶ë¨â¤HÅ餺¡C»¯­^­n¨â¤H¦b¦o­Ì¬I
³N®É¤£­n¹B®ð§Ü©Ú¡A¦Ó¬O­nµêÅé±µ¯Ç¡A¨Ã§i¶D¦o­Ì¹B¥\ªº¤f³Z¡A¤£¥i¶}¤f»¡¸Ü¡A¨â
¤H³£ÂIÀYªí¥Ü²z·|±o¡C

¡@¡@µ¥¨ì¹B¥\§¹²¦¡AÁé­§©M¥q®{¯u¤w¤£Ä±±o§N¡A»¯­^­n¨â¤H¦b§É¤W¨ÖÀY¥õ½ö¡A¥Ñ¦o
©M»¯µØ¶}©l¬°¨â¤H¬I³N¡C

¡@¡@Áé­§©M¥q®{¯uªº¨­¤lÁÙ¬O«Ü¬ÂÄn¡A¥u¬OµyÅãµoºÖ¡AÁÙ¦n¬O±q¤p½m¥\¡A¦Ù¦×³£«Ü
µ²¹ê¡A¦ý¨Å©Ð¡BÁv³¡µ¥³B¤´¦³¤U««¸ñ¶H¡C¨â¤H¬õµÛÁy¡A³¬µÛ²´·ú¡A¥ô¥Ñ»¯­^¡B»¯µØ
¦b¥þ¨­´|´|®º®º¡C

¡@¡@»¯­^©M»¯µØ¥ý±N¨â¤H¤@ÀYªø¾v¥Î¤â¤@®Þ¡A»¡¤]©_©Ç¡A¨â¤HªºÀY¾v¥»¨ÓÅsÅs¦±¦±
¡A¤@¸g®ÞôS¡A¥ß§Yµ§ª½¡A¦Ó¥B´¹¼üµo«G¡C»¯­^¹D¡G¡u¨â¦ì¤Ò¤HÆK¨¤¤w¦³´X®Ú¥Õ¾v¡A
¦ý³o¤£­nºò¡A¥H«áªø¥X¨Óªº´N·|¬O¶Â¾v¤F¡C¡v¨â¤H³£³¬¥ØÂIÀY¡C

¡@¡@»¯­^¬°Áé­§¬I³N¡A»¯µØ«h¬°¥q®{¯u¬I³N¡A¨â¤H³£¦P¨B¶i¦æ¡C

¡@¡@»¯­^©M»¯µØ¥ýÂI¤F¤G¤k¶g¨­¬ÛÃö¥Þ¹D¡A¤S¥H¥k¤â¤T«ü¦bÁé­§©M¥q®{¯uÃBÀY¤W»´
»´¼¾¹L¡AÃB¤Wªº©ïÀY¯¾©M½K¯¾¥ß®É®ø¥¢¡A¦Ó¥B¥Ö½§¥ú¼ä«GÄR¡A¤G¤k¤ß¤¤¤j³ß¡A³oªí
¥Ü¦o­Ìªº¤º¤O½T¬O¤j¶i¡A§_«h¤£¥i¯à³o¼Ë¶¶ºZ¡A©ó¬O¤S¦b¦o¨â¤Hªº²´¥Ö¡B³½§À¡B»ó
¡A©M¼L¨¤ªk¯¾µ¥³B»´»´«ö´|¡A«ü¦y¹L³B¡A¯u¦p¿S¤æ¤@¯ë¥­¤Ã¡CÂù¬Ü¤§¶¡ªº¯¾·¾¸û²`
¡A¦ý¨Ó¦^»´©Ø´X¦¸¡A¤]¬O«Ü§Ö®ø¥¢¤£¨£¡C±µµÛ¬OÂù¦Õ¡BÀV¶µ¡B²ä¤lµ¥³B³£¤@¤@´|«ö
¡A¤£¤@·|¨à¤u¤Ò¡A¨â¤kªºÁyÃe¤w¹³¬OµN¼ô­é´ßªºÂû³J¡A²Ó¿°¥ú·Æ¡A¦AµL¤@µ·²Ó¯¾¡A
³s­ì¨Óªº´XÁû¤p³¶´³©M¯»¨ë³£®ø¥¢¤£¨£¡A¶È¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨â¤k¤w¦~»´¤F¤Q´X·³¡A
¼b¹à¥i·R¡A¬ü±o¤£¥i¤èª«¡C

¡@¡@»¯­^©M»¯µØ¤S¥Î¨â¤âªº´x¤ß¦b¦o¤G¤HªºÁyÀU¶K¤F¤@·|¨à¡A¦A´£°_¤â´x®É¡A¤G¤k
ªºÁyÀU³º¦p¦PÀ¿¤F¯Ú¯×¡A¹ä¬õ¦Ó¦ÛµM¡A±q¦¹¦A¤]¤£»Ý¶î¯»©Ù¯×¤F¡C

¡@¡@±µµÛ±q¤W¦Ó¤U¡Aµy««ªº¨Å©Ð¡A¦b¤@°}´|®º¤§«á¡A³£Åܦ¨¦y®¼¶ê¼í¡A¨Å·w¤]ÂA¬õ
±ýºw¡A¦n¦ü·s­éÂûÀYÑסA¤S©ï°_¨â¤Hªº¤âÁu¡AµÅ¤UªºÅé¤ò¡A¤]³Q¤@±½¦Ó¥ú¡A¤ñ¸û§x
Ãøªº¬O¸¡¤Wªº§³®W¯¾¡A¨â¤k³£¤w¥Í¦h­L¡A§³®W¯¾¥æ¿ù¡A¦³¨Ç¯¾¸ô»á²`¡A¦ý¦b»¯­^©M
»¯µØ²Ó¤ß¬I³N¤§¤U¡A¤]³£³Q¼÷¥­¡C®¢¥C¤Wªº¿@±K³±¤ò¡A¤G¤k¥u´À¦o­Ì«O¯d¤F¤@¤pÄá
¡A¨ä¾l¥þ³Q³s®Ú²M¥ú¡C·L½µy¶Âªº³±®B¤]¦b«ü´x±KÂйB®ð¤§¤U¡AÅܱoºò³¬¦Ó¬õ¼í¡A
¤G¤k¦ù¶i¤@«ü¡Aı±oµyÅãªÅ¬}¡A·L·LÅͰʹB®ð¡A¦É¤á¤º¾À¥ß§YÁYºò¡A¶È¥H¤@«ü¬°«×
¡A¦Ó¥B·U¨Ó·Uºò¡A±i¤O¤]·U¨Ó·U¤j¡A¦É¤á¤f¦]¥Í²£¨ü¶Ëªºµõ²ª¡A¤]¦b³o®ÉÀ±¥­¡C»¯
­^¡B»¯µØ¬Ûµø¤@¯º¡A¤ß·Q¦o¤G¤Hªº¦Ñ¤½³o¤U¥i±o·N¤F¡C

¡@¡@·ø¯ù®É¶¡¤§«á¡AÁé­§©M¥q®{¯u³£¹³¬O´«¤F¤@­Ó¤H¡A¶g¨­¤W¤U½§¦â¥ú·Æ«GÄR¡A¦A
µL¤@µ·¬Í²ª¡AÁv³¡¡B¨Å©Ð°ªÂ¼¡A¸y²Ó¦p¬h¡C¨â¤H°_¨­¸C²´¹ï¬Ý®É¡A³£¬y¤U²\¨Ó¡A©ê
µÛ»¯­^¡B»¯µØ­ú­Ó¤£°±¡A·PÁªº¤£±o¤F¡C

¡@¡@»¯­^¯º¹D¡G¡u¤k¤lªº¬ü»ª©TµM«Ü­«­n¡A¤£¹L¹ï¦Ñ¤½·Å¬XÅé¶K§ó­«­n¡A¦³®ÉÁÙ­n
¼»¼»¼b¡A¨º´N§ó¥i·R¤F¡C¡v¨â¦ì¤Ò¤HÅw³ß¤§¾l¡A¤S³£¤£¥Ñ±o¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@»¯­^­n¯¸¦b§ÉÃäµo´hªº¤XéS®³¤F¨âªM¤ô¹L¨Ó¡A¤S­n¤G¤k±i¼L¡A¦ù¶i¤@«ü¦b¤f¤¤
¤W¤U¥|¶gÅÍ©Õ¡A¤@°}¤u¤Ò¡A¦A¥Î¤ôº¤¤f¡A¤G¤k¥»¨Ó¤£ª¾¬O¬°¦ó¬G¡A«Ý±o±i¼L¹ï¬Ý¡A
¤~µo²{¤G¤k­ì¨Ó·L¶Àªº¤ú¾¦¤wÅܱo¦³¦p¥É¨©¡AÂù®B¤]¤wÂA¹à¹ä¬õ¡CÁé­§©M¥q®{¯u¹³
¬O«ì´_¤F¤p¨à¤k¯«ºA¡A°ª¿³ªº³¶ÅD¤£¤w¡C

¡@¡@»¯­^¯º¹D¡G¡u¨â¦ì¤Ò¤H¡A¤µ¤é¸Ì¬I³NÁö¬O«Ü¦¨¥\¡A¤£¹L³o¥i¤£¬O¤@³Ò¥Ã¶h¤§ªk
¡A­n«O¦³³o¼Ëªº®e»ª¡A¥i±o¦n¦n­×½m©Ð¤¤¤§³N¡A§_«h¤T¡B¤­¦~¤§«á¡AÁÙ¬O·|º¥º¥¦Ñ
¥h¡A¥i­n¤d¸U°O¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¤d®¦¸UÁ¡A¤@Ãä¬ï¦ç¡A¤@Ã俳¾Äªº¤£±o¤F¡A»¯­^¡B»¯µØ¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥¡A²ª½
¬O®¦¦P¦A³y¡A³o¥i¬O¤ñµ¹¦o­Ì¦A°ªªºªZ¾Ç¥\ªk©Î¬O¬Ã¯]Ä_¨©ÁÙ­n­È±o°ª¿³¡C

¡@¡@·¨¹L©M¤pÀs¤kÅ¥§¹¤F»¯­^ªº±Ô­z¡A¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ú¬Ý«¥­Ì¦b³o¸Ì¥i¤£
¦n«Ý¤F¡A­^©f©MµØ©f¦³³o¼Ë¤@®M¥\¤Ò¡A¤@¶Ç¤F¶}¥h¡A¨ºÁÙ±o¤F¡A¦Ñ¥¤¥¤¡B¦Ñ¤Ò¤H³£
¶]¨Ó¨DÀµ¦o­Ç¬I³N¡A«¥­ÌÁÙ¯à²M¶¢¶Ü¡H¡v

¡@¡@²³¤H³£¬°¤§¥¢¯º¡A¦ý³o«o¤]¬O¨Æ¹ê¡C¤pÀs¤k¤S»°¦£§â¤è¨È¶³ªº¨Æ¸ò·¨¹L©M»¯­^
©jÌE»¡¤F¡A·¨¹L­è¤~¦b®Ç¤wµy¦³©Òª¾¡A¥L¹D¡G¡uÀs¨àªº³B¸m¬O¹ïªº¡A¤£¹L¡A¦³¤F¤W
¦¸©ú©f©Mªüµµªº¸gÅç¡A§Ú¤w«ä±o¥Lªk¡A¥i¥H¤£¥²¼o¦oªº¤º¥\¡A¥u­n½Õ¾ã¤ÖªL¥\ªkªº
¦æ¥\¸ô®|´N¥i¥H¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¥L§â¦æ¥\¸ô®|½s¦¨¤f³Z¡A­n»¯­^¥h§i¶D¤è¨È¶³¡A¥t­n
»¯µØ§i¶D²ø²ú²ú¡C¤G¤k³£»â©R¦Ó¥h¡C

¡@¡@»¯µØ¯º¼H¼Hªº¨Ó¨ì²ø²ú²ú©M¦¶º~¨}¨­®Ç¡A²ø²ú²ú¤@¬Ý¨ì»¯µØ¹L¨Ó¡A»°¦£°_¨­¡A
»¯µØ§â´È¤lµyµy©Ôªñ¨â¤H«á§¤¤U¡A²ø²ú²ú¤@Áy¸r¼}ªº¹D¡G¡uµØ©h®Q¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ
¡H¨â¦ì¤Ò¤H³£¹³¬OÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡H¡v

¡@¡@»¯µØ¯º¹D¡G¡u³o¥u¬O¤ÆùÛ³N¡A¤£¯àºâ¼Æªº¡A¯u­n«O«ù«C¬K¬ü»ª¡A¥i­n¦n¦nªº¦V
¯³®v©j¾Ç¥\¤Ò¡A¨º®É¤£¥u¬O¤@¤H¨ü´f¡A¦Ó¬O¤Ò°ü¨â¤H¤@¦P¨ü´f¡C¡v»¡µÛ¡A¯ºµÛ¬Ý¤F
¦¶º~¨}¤@²´¡C

¡@¡@²ø²ú²úÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡uÁÂÁµةh®Q¡A³o­Ó§ÚÀ´±o¡A¹L¨â¤Ñ«¥­Ì´N­n¥hµ¹ÄY¤Ò¤H
«ô¦~¡C¡v

¡@¡@»¯µØ¤S¯º¹D¡G¡u§Aªº®v©f½m¥\¥X¤F°ÝÃD¡A­è¤~©ú©j©j´ú±o¦oªº¶Ë¯f·¥¬OÄY­«¡A
¦p¤£¥ß¨èÀøªv¡A»¡¤£©w®c«Ç¸g¯ß³£·|·´·l¡A¬Æ¦Ü²×¥Í´Ý¼o¡A²{¦b¥¿¦b¬°¦oÀø¶Ë¡K¡K
¡C¡v

¡@¡@²ø²ú²úÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤w¬OÅ媺¯¸¤F°_¨Ó¡A¦o­è¤~´Nª¾¹D¤è¨È¶³±o¤F¶Ë¯f¡A¦ý¦]¤p
Às¤k­n¤j®a¤£¥ÎÅå·W¡A¦o¥u¹D¥u¬O¤p¯f¡A«o¤£ª¾³º¬O³o¼ËÄY­«¡C¦o«æªº¤£±o¤F¡A¥¿
­n»°¥h±´µø¤è¨È¶³¡A»¯µØ¦£¹D¡G¡u¥ý¤£«æ¡A§Ú¤Ò§g¨¥¹D¡A¤è©h®Q¬O½m¥\¥X¤F§Ã¿ù¦Ó
¤£¦Ûª¾¡A¥H­P¦p¦¹ÄY­«¡A²ø©j©j»P¦oÁö«D¦P¤@®v¤÷¡A¦ý©Ò½m¥\ªk¬Û¦P¡A¬°¤F¨¾½dµo
¥ÍÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A§Ú¤Ò§g±Â¤F¤@½g¥\³Z¡A­n§ÚÂà±Â©ó§A¡A§A­Ì¥H«á¦b½m¥\®É¨Ìªk­×½m
¡A´N¥iÁקK¦Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@²ø²ú²ú¤j³ß¡A¦£¥¿¨­««¥Ø²âÅ¥¡A¦¶º~¨}«h°_¨­Á׶}¡A§Y¨Ï¥L»P²ø²ú²ú§Y±N¦¨¬°
¤Ò°ü¡AÁÙ¬O­nÄY¦uªZªL³W¯x¡C

¡@¡@ªüµµ¦b¿³¾Ä¤§¾l¡A¤£ª¾¤£Ä±³Ü¤F¦n´X¤j¤f¯P°s¡A¼bÅâ¦pªá¡A²´¦pºw¤ô¡A¦b®Çªº
®]¤p¬õ¬°¤F«OÅ@¦o¡A¤]³Ü¤F¦n´X¤f¡A¤@Áy³q¬õªº®æ®æ¼b¯º¡A¦n¦bªe¦èÀ°²³µø¦o¬°¦Û
®a±ß½ú¡A¨Ã¨S¦³¬°Ãø¦o¡A¦Ó¥BÁÙ¦h¤è±»Å@¡A§_«h³o¼Ëªº·q°sªk¡A³o¨â­Ó¤p¤pªº¤k¤l
¡A¥ô§AªZ¥\¦A°ª¡A¤]¤@¼Ë¨ü¤£¤F¡C

¡@¡@³o®ÉµyµyÀR¤F¤@¤U¡Aªüµµ¤~¬Ý¨ì·¨¹L©M¤pÀs¤k¦b®ÇÃä½Í¨Æ±¡¡A¦o°Ú¤F¤@Án¡A¹D
¡G¡u¤j­ô­ô¡A©j©j¡A§Ú³Ü¤F¦n¦h°s¾¾¡A¦nÃø³Ü¾¾¡K¡K¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡u¥L­Ì¥i¨S¦³¯uªºÄé§A©O¡A«¥­Ì¨­¬°«È¤H¡A¹ê¦b¤]À³¸Ó¹L¥h·q­Ó°s
¡A¥H§K³Q¤H»¡«¥­Ì¤£À´¬°«È¤§¹D¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¼b¯º¹D¡G¡u³o´X®à³Ü¤U¥h¨º«ç»ò±o¤F¡A§Ú¬Ý¬£ªüµµ¥Nªí¦n¤F¡C¡v

¡@¡@ªüµµ²Û¹D¡G¡u©j©j¦nÃa¡A§Ú³£§Ö¾K¤F¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¼H¼H¯º¹D¡G¡u§A­n¤j­ô­ô±Ð§A«ç¼Ë¤dªM¤£¾K¡A¥]§A³Ü¤£¾K¡C¡v

¡@¡@·¨¹Lª¾¹D¤pÀs¤k¤w¬Ý¥X¥L³Ü°sªº¯µªk¡A©ó¬O¤]¯º­Ó¤£°±¡Cªüµµ«o·¥¬°»{¯u¡A¸C
µÛ¤j²´·ú¡A®¾µÛ·¨¹L¤âÁu¡A¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡A¤j­ô­ô¡A§Ö±Ð§Ú¹À¡A§Ö±Ð§Ú¹À¡I¡v·¨¹L
¹D¡G¡u¨º¤£¬O¯uªº³Ü°s¡A¬OÄF¤Hªº¡A¥u¦³¤£±o¤wªº®É­Ô¤~¥Î¡C¡vªüµµ¸õµÛ¸}¡A°ª¿³
ªº¹D¡G¡u¦n¹À¡A¦n¹À¡A¤j­ô­ô¡A§Ú¥u¦³¦b§Ö³Ü¾Kªº®É­Ô¤~¥Î¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¬Ý¦oÁy¬õ¦ü¦P±ßÁø¡A³oºØ¯P°s­n¬O¦A³Ü¤U¥h¡AÁÙ¯uªº·|¾K¡A©ó¬O»´»´Á¿¤F
´X¥y¤f³Z¡A¨Ã«üÂI¦o¹B®ðªkªù¡CªüµµÅ¥¤F¤§«á¡A¯º¹D¡G¡u³o»ò²³æ¡H¡v¤pÀs¤k¦b®Ç
¹D¡G¡u§A¥H¬°Â²³æ¡A®Ç¤H¥i°µ¤£¨Ó©O¡I¡vªüµµ¾¾¤F¤@Án¡A¥ß¨è¨Ìªk¦æ¥\¡AªGµM³¼¨è
¤§¶¡¡AÁy¤W¬õÁø®ø°h¡A°s·N¤]´²¤F¡A¦o¤@¸ö¸}¡A±N°s®ð­¼¶Õª`¤J¦a¤U¡AÁÙ®æ®æ¯º­Ó
¤£°±¡Aı±o¦nª±·¥¤F¡A¤S­n¥h§ä°s³Ü¡C·¨¹L®³¦o¨Sªk¡A¥u±o¹D¡G¡u¥i¤£­n¸Ë°²ªº¤Ó
¹L¤F¡A·|³Q¤Hµo²{ªº¡A¨º´N¤£¦n·N«ä¤F¡A·|Åã±o«¥­Ì¨S¸Û·N¡C¡vªüµµÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü
À´¤F¡A¦o¤pÁnªº¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡A§Úª¾¹D¤F¡A³o´N¬OÀ³¹S¡A¯R¯R¥H«e¸ò§Ú»¡¹Lªº¡C¡v
·¨¹L¬Æ³ß¡AÂIÀY¹D¡G¡u§Aª¾¹D³o­Ó¹D²z´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¥¿¦b¼H¼H«¢«¢Ã仡Ã䯺¡A©¿µMªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}§nÂøªºÁn­µ¡C·¨¹Lµ¥¤HÂàÀY¬Ý
¥h¡A¥u¨£ªù¤f¥¿¤¤¯¸µÛ¤@­Óºë¯««³«³ªº¦ÑªÌ¡A¨­§÷»í±ï¡A¤@ÀY¦Ç¥Õ¦âªºÀY¾v¡AÂù²´
ºë¥úÃ{Ã{ªºª`µøµÛ¤jÆU¡A¨­®Ç³òµÛ´X­Ó¦b¥~¯¸¯ZªºÀ°²³¡A¤C¼L¤K¦Þªº»¡­Ó¤£°±¡A¹³
¬O¦bÄU¥L¡C

¡@¡@¤ýªø©ø©M¤ýªø¸S¬Ý¨ì«á¥ß§Y»°¤W¥hªï±µ¡A«o³Q¨º¦ÑªÌ´§´§¤â»°¤F¦^¨Ó¡C¨â¤H­±
¦â§¼Àªªº¦^¨ì®y¦ì¡A¸g¹L·¨¹L¨­®Ç®É¡AÁÙ®¨®¨ªº»¡¤F¤@Án¹D¡G¡u¤ì¤½¤l¡A¬O§Ú®v¤÷
¡A§A¦h¾á«Ý¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¤@´h¡AÀH¤§°×µM¥¢¯º¡Aª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¤S¸ò¤pÀs¤kµyµy¥Ü·N¡A¤pÀs¤k
¤]¬°¤§¼b¯º¤£¤w¡C

¡@¡@ªGµM¡A¨º¦ÑªÌ¦bªù¤f¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò±oª¾¤µ¤é¦³¶Q«È¥úÁ{¡A¤ß¤¤¤£³Ó¤§³ß¡A´N
½Ð¦U¦ì¶Q«È»P¦Ñ¤Òª±­Ó´X¤â¡A¼W¥[·s¦~®ðª^¡A¦n³Õ¤j®aÅw³ß¡C¡v»yÁn§»«G¡A»y®ð¤]
¥Rº¡´r§Ö¡AÅãµM¤£¬O§ä³Â·Ðªº¨ý¹D¡A¦Ó¬O¯u¤ßÅw³ß¡C

¡@¡@¬KÄõ¨«¨ìªüµµ®ÇÃ䯺¹D¡G¡uªüµµ©f¤l¡A§ä¥´¬[ªº¨Ó¤F¡A¥¿¦n§A¥h¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¤@Å¥¡A¤ß¤¤ÅDÅD±ý¸Õ¡A¬ÝµÛ·¨¹L¡A·¨¹L·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥u­n³o¦ì«e½ú¤£
¶û±ó¡A§A´N¥h°Q±Ð¤@¤U¡A¤£­n¯Ê¤F§¼Æ¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¤j³ß¡A³s¦£¥Î¤OÂIÀY¡A¤S¬Ý¨ìº¡ÆUªe¦èÀ°À°²³¤]³£¬ÝµÛ¦o¡AÅãµM¤]¥H¦o¬°
²Ä¤@¤H¿ï¡A¤£¥Ñ±o¤j·P±o·N¡A¦ý¤S¤@·Q¡A¥i¤£¯à¸ò¤W¦¸©M¤ýªø©ø¥´¬[¤@¼Ë¡A¤@¸}´N
§â¤H®a½ð½¤F¡A¥i¤Ó¤£µ¹¤H­±¤l¡C¦o°¼ÀY¤@¬Ý¨­Ã䪺®]¤p¬õ¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A©ó¬O¹D¡G
¡u¤p©f¤l¡Aµ¹§Ú¤@Áû¸¨¬P¥Û¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ³o­Ó¥á¥ÛÀYªºªk¤lºÞ¤£ºÞ¥Î¡H¡v

¡@¡@®]¤p¬õ¤]¬O»{ÃѨº¦ì¦ÑªÌªº¡Aª¾¹D¥LªºªZ¥\¼F®`¡A¤@Ãä±Ç¥Û¤l¡A¤@Ãä¤pÁn¹D¡G
¡u©j©j¡A¥L¬O§Ú®v§Bªº¦n¤Í¡A¥L«Ü¼F®`¾¾¡A§A­n¦h¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¯º¬Õ¬Õªº¦b®]¤p¬õ¤â¤¤¨ú¤F¤@²É¸¨¬P¥Û¡A«N¥Í¥Íªº¨B¦Vªù¤f¡A¦b¦ÑªÌ¨­«e
¤T¤V³B¯¸©w¡A¥ýòð°M¦æ§¡A¼bÁn¹D¡G¡u«e½ú§A¦n¡A·s¦~¤jµo°]¡A§Ú¥s©Pµµ¥É¡A§Ú¤j
­ô­ô»¡¡A­n¬O§A¦Ñ¤H®a¤£¶û§Ú³o­Ó±ß½ú¡A§Ú´N¥i¥H¸ò§A°Q±Ð¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@Å¥¡A³£¤£Ä±¯º¥XÁn¡A¦oÁÙ¯u¦Ñ¹ê¡A³s¦o¤j­ô­ô¸ò¦o»¡¤°»ò¡A³£¹ïµÛ¤j®a
¹ê¸Ü¹ê»¡¤F¡C

¡@¡@¨º¦ÑªÌ¤W¤W¤U¤U¥J²Ó¬ÝµÛªüµµ¡A¨þ¨þ¤j¯º¹D¡G¡u¤p©h®Q¯u¬O¥i·R¡A¦Ñ¤Ò«Ü¬OÅw
³ß¡A«¥­Ì«ç¼Ë¤ñ¸Õ¤@¤U¡AÅý¤j®a°ª¿³´N¦n¡C¡v

¡@¡@ªüµµ±N¸¨¬P¥Û¦b¤â¤¤©ß¤F¤@©ß¡A¯º¹D¡G¡u«e½ú¡A³o¬O¦b³o¸Ì¾ßªº¸¨¬P¥Û¡A§Ú­è
½m¤F¤@®M¤âªk¡A¤]¶Çµ¹¤F¤p¬õ©f¤l¡A«Ü¬O¦nª±¡A¥i¬O¤£ª¾¹DºÞ¤£ºÞ¥Î¡A´N½Ð«e½ú«ü
ÂI¤@¤U¡A¤]µ¹¤µ¤Ñ¦b®yªº¤j¹Ù¨à°ª¿³¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¦ÑªÌ«Ü¬O¸Ò²§¡A³o¸¨¬P¥Û¦b³o¸Ì¹M¦a¬Ò¬O¡A°£¤F¦n¬Ý¤§¥~¡A¥i±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¦³
¤°»ò¥Î³B¡A¦ý¥L¤£´±¤pòó¡A¯º¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§A­n«ç»ò­Ó¤ñªk¡H¡v

¡@¡@ªüµµªF¬Ý¦è¬Ý¡A¬Ý¨ì¤jÆU¥ª°¼Ãä­è¤~®]¤p¬õ¥Î¨Ó§@¹vªº®à­±¡A©ó¬O°½°½¯º¤F¤@
¤U¡Aı±o¦nª±·¥¤F¡C¦o«üµÛ¨º±i®à­±¡A¹D¡G¡u§Ú­n§â³oÁû¥Û¤l¥á¨ì¨º­Ó®à­±¡A¥ý·|
¸g¹L«e½ú¡A«e½ú¥u­n§â³oÁû¥Û¤lÀ»¸¨¡A´N¬OŤF¡C¡v

¡@¡@¦ÑªÌ©M²³¤H¤@Å¥¡A³£Ä±¤£¥i«äij¡C¨º¦ÑªÌ¬O¯¸¦bªüµµ¥¿«e¤è¤T¤V¡A¨º±i®à­±«o
¬O¦bªüµµ¥ª¤â¤è¤­¡B¤»¤V¤§»·¡A¦o­n±N¸¨¬P¥Û¥á¨ì¨º±i®à­±¡A«o­n¥ý¸g¹L¨º­Ó¦ÑªÌ
¡A³o¤£¬O­n¶­Ó¤j°é¤l¶Ü¡H³o­n¦p¦ó°µ¨ì¡H¤j®a¦n©_¤ß¤j¼W¡A©ó¬O³£«Ì®§ÀR®ð¡A¦ù
ªøµÛ²ä¤l¡A­n¬Ý³oª÷¾v¤k«L¦p¦ó°µ¨ì¡C¨º¦ÑªÌ§ó¬O¤£´±¤j·N¡A¾®¯«¥H«Ý¡C

¡@¡@ªüµµ§â¤â¤¤ªº¸¨¬P¥Û¤S¦bªÅ¤¤©ß¤F©ß¡A¹ï¦ÑªÌ¼bÁn¹D¡G¡u§Ú­n¶}©l¤F¡I¡v¤S¹ï
®]¤p¬õ¹D¡G¡u¤p©f¤l¡A§A¬Ý²M·¡¤F¡I¡v»¡µÛ¡A©}«ü¤@¼u¡A¸¨¬P¥Û³º¬O©¹¥k«e¤èªº¤W
ªÅ¼u¥X¡A²³¤H¤jÃÏ¡A»¡­n¥á¨ì¥ª¤èªº¨º±i®à­±¡A¦o³º¬O¼u¦V¥k¤è¡A³o¬O¦ó¹D²z¡H

¡@¡@¥u¨£¨ºÁû¦b¿O¥ú¤U°{°{µo¥úªº¸¨¬P¥Û¡A¦bªÅ¤¤±×±×ªºª½­¸¤F¤­¡B¤»¤V»·¡A³t«×
¤]¤£«Ü§Ö¡A¤j®a³£¥i¬Ý±o«Ü²M·¡¡A©¿µM¦bªÅ¤¤¤@­Ó°jÂà¡Aª½©¹¤U½Ä¡A¨Ã©¹¦ÑªÌªº·í
¯Ý®g¥h¡C

¡@¡@¨º¦ÑªÌ¥»´N¤£´±¤j·N¡A¦­¤w¥þ¯«§Ù³Æ¡A³o®É¨£¨º¥Û­¸¨Ó¡A¦bªñ¨­¤@¤V¦h³B®É¡A
§Y´Â­¸¨Óªº¸¨¬P¥ÛÀ»¥X¤@´x¡A³o¤@´x¬O¥Lªº²¦¥Í¥\¤O©Ò»E¡A¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡AÂ÷±oªñ
ªºÀ°²³¤w·P¨ü¨ì«l®ðªº«Â¤O¡A¯É¯É°{ÁסA¦ý¨º¥Û¤l¤£¦ý¥¼À³´x¦Ó¸¨¡A¤Ï¦Ó¥[³t«e¶i
¡Aª½½Ä¦ÑªÌ¯Ý¤f¡A¦ÑªÌÅåÀb¦Ü·¥¡A­n«Ý°{Áפw¬O¤£¤Î¡A¦n¦b¥Lªº¥\¤Ò©³¤l·¥¦n¡A¤@
­ÓÅKªO¾ô¡A¥õ¨­¥­½ö¦b¦a¤W¡AÁ`ºâ¸ú¹L¤F¨ºÁû¥Û¤l¡A¦ý¦A²Ó¬Ý¡A¨ºÁû¥Û¤l¬Ý¨Ó¬O®g
¦V¥Lªº¯Ý¤f¡A«o¦bÂ÷¯Ý¥b¤Ø«e´NÂà¤FÅs¡A¤]´N¬O»¡´Nºâ¥L¤£¸ú¡A¸¨¬P¥Û¤]¤£·|¥´¨ì
¥L¡A¦ý¥L«o¥H·¥¬°¤£¶®ªºÅKªO¾ô¨Ó¸ú³oÁû¥Û¤l¡C¨º¥Û¤l¦b¥L¯Ý«eÂàÅs«á¡A³t«×²rµM
¥[§Ö¡A«¦ªº¤@Ánª½®g½Ý¥ß¦b¤jÆUÀðÃ䪺®à­±¡A¦Ó¥B¬O±q­ì¦³ªº¨º­Ó¤p¬}³zÀð¦Ó¥X¡C

¡@¡@²³¤H±i¤fµ²¦Þ¤F¤@·|¡A¤S²rµMÃz¥X¦p¹pªº´xÁn©M³ÜªöÁn¡A²ª½­n§â«Î³»³£±È½
¤F¡C

¡@¡@¨º¦ÑªÌ§b¥ß¤F¥b®Î¡A³Ì«á¤]¬O¨þ¨þ¤j¯º¡A¹D¡G¡u­n±o¡A­n±o¡Aµw¬O­n±o¡I¤p©h
®Q¡A§A¯u¬O¤F¤£°_¡A¦Ñ¤Ò¨ØªA¦Ü·¥¡A¯u¬O¨ØªA·¥¤F¡I¡v»¡µÛ¡A¨«ªñªüµµ¡A©çµÛ¦oªº
ªÓ»H¡A½NµÛ²´·ú¡A¤S²Ó¬Ý¤F¤@·|¡A¯ºÁn¤£µ´ªº¹D¡G¡u¤F¤£°_¡A¤F¤£°_¡I¡v

¡@¡@ªüµµ³ß§¶§¶ªº¹D¡G¡u«e½ú«È®ð¤F¡AÁÂÁ«e½ú«ü±Ð¡v

¡@¡@¦ÑªÌ¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§Ú¨º´±«ü±Ð¡H²ª½¥áºÉ¤F¦ÑÁy¡A¤£¹L¹À¡A¤]¨SÃö«Y¡A§Ú¤S¤£
¬O²Ä¤@­Ó¥áÁyªº¤H¡C¡v

¡@¡@³o¦ÑªÌ¦~ªñ¤C¤Q¡A¦W¥s¼ï¤G­è¡AÀ³¬O¦b®a¤¤±Æ¦æ¦Ñ¤G¤§¬G¡A¦­¦~¥~¸¹¨F¸Ìª÷¡A
·N¿×¥L¥i¥H¦b¶Àªeªºªd¨F¤¤¬¤¥Xª÷¨Ó¡A¤£¦ý¤ô©³¥\¤Ò¤@¬y¡A®±´x¤º¥~¥\¤Ò³£¬O³»¦y
°ª¤â¡A¤Q¾l¦~«e´N¤w°h¥X¦¿´ò¡Aªø¦~Áô©~¤¤±ø¤sÄS¡A«o¤S©~µL©w©Ò¡AÁöµM±`¨ìªe¦è
À°½L®Ù¡A¦ý¤ýªø©ø¥S§Ì¦³®É·Q­n§ä¥L¡A«o¤]§ä¥L¤£¨ì¡A¤£®Æ¤µ±ß³º·|¨Ó¨ìªe¦èÀ°¤j
°ó¡A¤ý¤ó¥S§Ì¤w¤[¥¼«ô¨£®v¤÷¡A³o®É³£°ª¿³¸U¤À¡C

¡@¡@¤ýªø©ø©M¤ýªø¸S¤S»°¦£¹L¨Ó¦V¦ÑªÌ½Ð¦w¡A¨Ã½Ð¤J®y¡C¦ÑªÌ«Ü¬O´r®®¡A¦Û¦æ¨«¨ì
·¨¹L­±«e¡A·¨¹L¦£°`¨­¦æ§¡A¨Ã¹D¡G¡u±ß½ú¤ì°ª¡A¨£¹L«e½ú¡C¡v

¡@¡@¼ï¤G­è¤]¬O²Ó²Ó¬ÝµÛ·¨¹L¡A¦³¨Ç³Y²§ªº¹D¡G¡u¤ì¤½¤l¡A§A­Ì³o®a¤l¯u¬O¯«¥P¤H
®a¡A³oª÷¾v¤p©h®Q¤]¬O§A¥¼¹Lªùªº¤Ò¤H¡A§A¦Û¤v¤S³o»ò¦~»´¡A«ç·|³£¦³³o¼Ë¤£¥i«ä
ijªºªZ¥\¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¦³¨Ç¸Ò²§¡A°Ý¹D¡G¡u«e½ú«çª¾±ß½ú®a¤¤¤§¨Æ¡H¡v

¡@¡@¼ï¤G­è¯º¹D¡G¡u¬¥¶§¨º­Ó¤TÀôª÷¤M¤ý¦Ñ¨à¦­¦~¬O§Úªº·fÀÉ¡A«Ü¤[¤£¨£¡A¬Q¤Ñ¤j
¦~ªì¤@¡A§Ú¥h¥L®a«ô¦~¡AÅ¥¥L½Í¨ìÄYÁ|¤H©M°K©h®Q¦b¬¥¶§©~ªº¨Æ¡A±N¤T¦ì°K©h®Qªº
ªZ¥\»¡ªº¤Ñ¤W¤Ö¦³¡A¦a¤UµLÂù¡A¦Ñ¤Ò±N«H±NºÃ¡A´N¤@°_¨ìÄYÁ|¤H®a«ô¦~¡A¨Ã½Ð¤Þ¨£
¤ì¤½¤l©M¤ì¤Ò¤H¡A¤£®ÆÄYÁ|¤H»¡§A­Ì¬Q¤Ñ¤@¦­´N¥Xªù¤F¡A¤@¤j¦­¨â¦ì»¯©h®QÁÙ¥h«ô
¹L¦~©O¡A¦Ñ¤Ò¥¿¦b«ä¶qÁ`­n³]ªk¨£¨ì³o¼Ëªº¯«¥P¤¤¤H¤~¤£ªP¤F¦¹¥Í¡A¤£·Q­è­è¤~¶i
ªe¦è°ó¤j¹D¡A´N¦³À°²³»¡¤µ¤éÀ°¥D¦b®b½Ð¤ì¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥O¤H·N¥~©M
°ª¿³¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¤S¯º½N½Nªº©M¤pÀs¤k¤Î²³¤k¨£Â§¡A¬Ý¨Ó³o¨F¸Ìª÷ÁÙº¡ÀH©Mªº¡C

¡@¡@¤ýªø©ø±N¦Û¤vªº¦ì¤lÅý»P¼ï¤G­è§¤¡A¼ï¤G­è¹D¡G¡u§A¬O¥D¤H¡A·íµMÁÙ¬O§¤¥D®y
¡A§Ú¦b®ÇÃ䧤´N¦n¤F¡A§Oµ¹¤ì¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H¨£¯º¡C¡v

¡@¡@Áé­§©M¥q®{¯u¥­®É¤]³£¬OÀHµÛ¤V¤Ò¥s¼ï¤G­è¬°®v¤÷¡A¨â¤H¼bºwºwªº³Û¤F¤@Án¡G
¡u®v¤÷¦n¡C¡v

¡@¡@¼ï¤G­è­ì¥ý¨Sª`·N¨ì¡A¤Ï¥¿·¨¹L±a¤F³o»ò¦h¦Ñ±C¡A¥L¤@®É¤]¨S¤À²M·¡¡A³o®É¬Ý
¨ì¤G¤k¡A¤£¥Ñ±oÀ~¤F¤@¸õ¡A°Ú³é¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u°Ú¡H¬O§Úªº¨â­Ó®{·@°ü¡H«ç»ò·U¨Ó
·U¦~»´¤F¡AÁÙ³o»ò¬ü»ª¡H¡v

¡@¡@¤G¤k²Ûµªµªªº§C¤U¤FÀY¡A¤£´±¥XÁn¡C¤ýªø©ø­Ë¬O±o·Nªº»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A¬O¤ì¤Ò
¤H»¯©h®Q¬°¦o­Ì¤ÆªºùÛ¡A¬Ý¨Ó½T¬O¦~»´¬ü»ª¤F¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¼ï¤G­è¦­¦~¤]¬O­·¬y¹Lªº¡A¥L²Ó²Ó¬ÝµÛ¤G¤k¡A·n·nÀY¹D¡G¡u³o¤£¬O¤ÆùÛ¡A¶Ì®{
¨à¡A§A¬Ý³o¨â­Ó¦n·@°ü¬J¥¼À¿¯»¡A¤]¨S¶î¯Ú¯×¡A«ç»ò¬O¤ÆùÛ¡H³o²ª½¬O¤Ñ¥Íªº¡A§Ú
­n¤£¬O¦­»{ÃѦo­Ç¡A¤@©w¥H¬°¬O¤Ñ¥ÍÄR½è¡C¡v

¡@¡@¤ýªø©ø©M¤ýªø¸S¦b³o¤è­±¥i¤ñ®v¤÷®t»·¤F¡A¨â¤H¤]³£²Ó²Ó¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦Ñ±C¡AªG
µM¦p¦P®v¤÷©Ò»¡¡A¤G¤kÁy¤W¡B®B¤W³£¥¼¦³¯×¯»¡A§¹¥þ¬O¤@¥I¤Ñ¥Í¼Ò¼Ë¡A³o¨º¬O¤ÆùÛ
¡H²ä¤l¡BÀV¶µ©MÅS¥Xªº¤âµÃ¡B«ü´x¡A¤]³£¬O¤@¯ëªº²Ó¥Õ·Æ¿°¡A³oµ´«D¤ÆùÛ°µ±o¨ìªº
¡C¨â¥S§ÌÅ岧ªº¹ï¬ÝµÛ¡A¤ß¤U«o³£¬OªY³ß­Y¨g¡C

¡@¡@¼ï¤G­è¹Ä¹D¡G¡u¤ì¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H¯u¬O¤Ñ¤H¡A¥i»¡¬O¹Ü¤Ñ¦a¤§³y¤Æ¡C¡v

¡@¡@»¯­^¦b®ÇÅ¥¥LÆg¹Ä¡AÁö·P±o·N¡A¦ý¤´Á¾µêªº¹D¡G¡u«e½ú«È®ð¤F¡A¤p¤k¤l©j©f¥u
¬O«ì´_¨â¦ì¤Ò¤Hªº­ì¨Ó®e»ª¦Ó¤w¡A½Í¤£¤W¹Ü¤Ñ¦a³y¤Æ¡C¡v

¡@¡@¼ï¤G­è²`²`ªº¬ÝµÛ»¯­^¡A¤S¬Ý¬Ý¥k¤âÃ䪺»¯µØ¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¤Ò¤HµêÃh­Y¨¦¡AÃø
©Ç¦³³o¼Ëªº¦¨´N¡A¦Ñ¤Ò¹ê¬O¥Õ¬¡¤F´X¤Q¦~¡A¤µ¤é¤è¤£ªP¦¹¥Í¡C¡v

¡@¡@²³¤H³£¤j¬°°ª¿³¡Aªe¦èÀ°À°²³¨£³o¦ì¦Ñ·Ý¤l³o¼ËÁŹF¡A¤]³£¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¤S
³£·q¨Ø¤£¤w¡C¦bÀ°¤¤¦a¦ì¸û°ªªº´X¦ì°ó¥D¯Åªº¤Hª«³£¯É¯É¤W«e½Ð¦w°Ý¦n¡A¤S·q°s¡B
¤S«ô¦~¡A®ðª^¤S¼öµ¸¤F°_¨Ó¡A³o¦ì¦Ñ·Ý¤l¤]¼Öªº¯ºÁn¤£°±¡C

¡@¡@·¨¹L¹ï¤pÀs¤k¹D¡G¡uÀs¨à¡A³oªe¦èÀ°¤W¤U³o¼Ë©M¿Ó¡AÀ°¹B¤]Ãø©Ç·|©÷²±°_¨Ó¡A
¹ê¬OÃø±o¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¤]¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ¤H®a½T¬O«ÜÀH©M¡A­è¤~Å¥¥q®{©h®Q»¡¥LÁô©~²`¤s¡A§Ú¥u
¹D¥LµÊ®ð¤@©w¤ñ¸û¥j©Ç¡A¤£·QÁÙ¯u¦³ªð¦ÑÁÙµ£ªº¤ß±¡¡C¡v

¡@¡@¥q®{¬ü¦b®Ç¼b¯º¹D¡G¡uÀs©j©j¡A¦Ñ·Ý¤l¥i¤£¬O¨C¦¸¨Ó³£³o¼Ë°ª¿³ªº¡A¦³®É­Ô³£
¤£²z¤H©O¡C¡v¦o¤SÁ|µÛ°s¸J¹ïªüµµ¹D¡G¡uªüµµ©h®Q¡A§A¯u¤F¤£°_¡A¯à°÷Åý¦Ñ·Ý¤l³o
¼Ë°ª¿³¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¯ºªº«Ü±o·N¡A©M¥q®{¬ü¹ï³Ü¤F¤@¤f°s¡A¤S¹ï®]¤p¬õ¹D¡G¡u¤p©f¤l¡A§A¬Ý¨ì
§Ú­è¤~¥Îªº¤âªk¤F¡H¨C²É¥Û¤lªº¶ê«ó»´­«³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H­n®³®ºªº«Ü·Ç¡A¤~¯à
±±¨î¥¦ªº¦æ¶i¤è¦V©M³t«×¡A§_«h´N¥á¤£·Ç¤F¡C¡v

¡@¡@®]¤p¬õ²rÂIÀY¡A¤@¥I·qÂÔ¨ü±Ðªº¼Ò¼Ë¡C·¨¹L©M¤pÀs¤k³£¬Ûµø¦Ó¯º¡Aªüµµ¤µ¤Ñ³o
­Ó®v¤÷¥i·íªº«Ü¹LÅ}¡C

¡@¡@¼ï¤G­è¸¨§¤«á¡A©M«e¨Ó·q°sªºÀ°²³­Ì³Ü¤F´X¤j¤f°s¡A·¨¹L¥¿­n°_¨­·q°s¡A¤£·Q
¼ï¤G­è¤w¥ý¯¸¤F°_¨Ó¡A±·µÛ¤j°s¸J¡AÁn­Y¬xÄÁªº¹D¡G¡u¤ì¤½¤l¡A¦Ñ¤Ò¤µ¤Ñ¯u¬O¤Ó°ª
¿³¤F¡A³o¦ì·Ç¤Ò¤H©P©h®Q¤p¤p¦~¬ö¡A³º¦³³o¼Ë°ª¶Wªº¥\¤O¡A¹ê¬O­ê¦i©Ò«ä¡A¦Ó¥B³o
®M¤âªkÁÙ¬O­è³Ðªº¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H¦Ñ¤Ò¯u¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡AÁ`¤§¡A­n¦n¦n³Ü¤W¤@¤j
¸J¡C¡v»¡µÛ©BÂPÂPªº³Ü°®¤F¤@¤j¸J°s¡A¯¸¦b®ÇÃ䪺¤ýªø©ø©M¤ýªø¸S³£¤j¬°¯Ô¤ß¡C·¨
¹L¦£¹D¡G¡u¦hÁ«e½ú¸ØÆg¡C¡v»¡§¹¡A¤]»°ºò³Ü§¹¤F¤@¤j¸J¡Cªüµµ¤SÅDÅD±ý³Ü¡A¦o²{
¦b¥i¤]¤£©È³Ü°s¤F¡A¤pÀs¤k°½°½Àü¤F¦o¤@²´¡Aªüµµ¦R¤F¤@¤U¦ÞÀY¡AÁYµÛ²ä¤l»°ºò§¤
¤F¤U¥h¡C¤~­è§¤¤U¡A¤SÅ¥¼ï¤G­è¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦A·q¦U¦ì¤ì¤Ò¤H¡C¡vªüµµ²{¦bª¾¹D¦Û¤v
¤]¬O¤ì¤Ò¤H¤F¡A©ó¬O¤S¦£µÛ¯¸°_¨Ó¡AÅ¥§¹¤pÀs¤k©M¼ï¤G­è«È®ð¤F´X¥y¡A¬Ý¤pÀs¤k¤~
»´»´°ã¤F¤@¤f¡A¦o«o²r³Ü¤F¤@¤j¤f¡A¤£®Æ¨º°s·¥¯P¡A¦o³Üªº²r¤F¡A¶æ¦b³ï¤¤»¶ªº¤£
±o¤F¡A¥i¤S¤£´±¥XÁn¡A¥u±oÁy¬õ²ä¤l²Êªº¤jÁn³Ý®ð¡A¦n¤@°}¤l¡A¤~°×µÛ¶Ú¤l¹ï·¨¹L
¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡A³o°s¯uÃø³Ü©O¡C¡v²³¤H¨£¦o¤@¥I¯T¯V¡A³£¤£Ä±¥¢¯º¡C

¡@¡@¤£¤[¡A°K©ú©ú±aµÛ¤è¨È¶³¤]¦^¨ì¤F®y¦ì¡A¤è¨È¶³Áy¦â¬õ¼í¡A³ß¤W¬Ü±é¡A¥i¨£¦o
¤w¯f¥h¶Ë¡¡AÁÙ±o¤F¤£¤Ö¦n³B¡C

¡@¡@¤@ª½¾x¨ì®Éªñ¤¤©]¡A­ì¥ý·Ç³Æªº¤­Â»¥Õ°s¡A¦­¤w¤£ª¾¼W¥[¤F´X»¡A¦³¨ÇÀ°²³¦]
¤£³Ó°s¤O¡A¤w¦b¤jÆUªF­Ë¦è¬n¡A¦³¨Ç¤H®Ú¥»´N¤w¸g¨£¾÷¥ýC·¨¹L¬Ý³o±¡§Î¡A¤]¬O
À³¸Ó´²®uªº®É­Ô¡A©ó¬O°_¨­¦V¤ýªø©ø©ê®±¹D¡G¡u¤ýÀ°¥D¡A¤µ±ß¤w¬OºÉ¿³¡A«¥­Ì´N¨ì
¦¹·²®§§a¡I¡v

¡@¡@¤ýªø©ø¬Ý¬Ý¶g³òªº±¡§Î¡Aª¾¹D¤]¬OÀ³¸Ó´²®u¤F¡AÁöµM®v¤÷¼ï¤G­è¿³½o¤´°ª¡A¤£
¹L¡A¤j³¡¤À¤H¤w¸g¨ü¤£¤F¡A©ó¬OÂIÀY¹D¡G¡u¤£¦¨·q·N¡A«åºC¤F¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u¤ýÀ°¥D¤Ó«È®ð¤F¡A¯u¬O¦hÁ¡C¡v

¡@¡@¤j¹Ù¨à¤S¦b¤@°}¨Ì¨Ì¤£±ËÁn¤¤¡A¤¬¹D±ß¦w¡A²×©ó´²¤F³o³õ®b®u¡C

¡@¡@¨â¦ì¤Ò¤H¤Þ»â·¨¹Lµ¥¤H¨ì¤ºÆU¤@¶¡·¥¤jªº«È©Ð¡A¨º¸Ì¤w¸g¦Êª«»ô³Æ¡A¥i¨£¥D¤H
½T¬O«Ü¦³¸Û·N¡C

¡@¡@·¨¹L»P¤pÀs¤kÁ¿¤F´X¥y¸Ü¡A¤pÀs¤k¤£¦íÂIÀY¡A¦o¹ïÁé­§©M¥q®{¯u¹D¡G¡u¨â¦ì¤Ò
¤H¡A¤µ¤é«¥­Ì«e¨Ó¥oÂZ¡A¯u¦hÁ¶QÀ°³o¼Ë²±±¡±µ«Ý¡AÁÙ¨£¨ì¤F¼ï¦Ñ«e½ú¡A¹ê¬O¤£µê
¦¹¦æ¡C§Ú¤Ò§g¨¥¹D¡A«¥­Ì¦b¦¹¥ð®§¤@®d«á¡A©ú¤é¤@¦­´N¦Û¦æÂ÷¥h¡A¦U¦ì¤£¥²¬Û°e¡A
«¥­Ì§ï¤é¦A¨£§a¡C¡v

¡@¡@Áé­§¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A³o¬O¬°¦ó¡H¬O«¥­Ì±µ«Ý¤£¶g¹À¡H¡v»¡µÛ¡A¤S
¬ÝµÛ·¨¹L¡A·¨¹L³ø¥H·L¯º¡C

¡@¡@¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u«ç·|³o¼Ë¡H§Ú¤Ò§g©M¦U¦ì©f¤l³£¬O°ª°ª¿³¿³ªº«e¨Ó¡A§ó¬O°ª°ª
¿³¿³ªº°Ñ¥[¤F³oÔ·²±¤jªº·s¬K®b·|¡A¹ê¬O«¥­Ì¯u¸Û¬Û³B¡A¤£»ÝÁc¤åêи`¡A®{¼W¤j®a
§xÂZ¡C©ú¤é¤Ñ©ú«e¡A«¥­Ì´N¦Û¦æÂ÷¥h¡A¤j¹Ù¤£¶·©Û©I¡A³o¦h¦Û¦b°Ú¡I¡v

¡@¡@Áé­§©M¥q®{¯u¨£¤pÀs¤k»¡ªº¯u¸Û¡A¤]¤£¦n«j±j¡A¹ï¥L­Ì¤S·q­Y¤Ñ¤H¡A©ó¬O¥u±o
¤S§h©J¤XéS®³¤F¤@¤j°ï­¹ª«¡BªG¤l¨ì©Ð¤º¡A¤~¦A¤T¤¬¹D¬Ã­«¡A®ï®ï§@§O¡C

¡@¡@Áé­§©M¥q®{¯u­è¨«¡Aªù¤f«o¦³¨â­Ó¤p©h®Q±´ÀY±´¸£ªº¤£ªÖÂ÷¥h¡C¤pÀs¤k¯º¹D¡G
¡uªüµµ¡A§A¥h¥s¦o­Ì¨â­Ó¶i¨Ó§¤§a¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¤j³ß¡A¤@Ãä¥sµÛ¡G¡u©j©j¦n¦n¾¾¡A©j©j¦n¦n¾¾¡C¡v¤@Ãä¸õµÛ¥h¶}ªù¡C¤@·|
¨à¡A¨â­Ó©Ä¥Í¥Í¡A§CµÛÀY¶i¨Óªº´N¬O¤è¨È¶³©M®]¤p¬õ¡A¨â¤H­±¬õ¦ü¥¬¡A³o²¦³º¬O·¨
¹L©M¤Ò¤H­ÌªºÁ{®Éª×©Ð¡A¦o¨â­Ó¥¼¥X»Õªº¤p©h®Q¶i¤J©Ð¤º¡AÃø©Ç²Û·NµL­­¡C

¡@¡@¤è¨È¶³©êµÛ¤pÀs¤k»ï«|ªº¹D¡G¡uÁÂÁÂÀs©j©j¡A¹ï¤p©f³o¼Ë¦n¡A©ú©h®Q©M­^©h®Q
¤£¦ý´À§Úªv¦n¤F¶Ë¡AÁÙ¥[¤F§Ú¦n¦h¦~ªº¥\¤O¡A¤p©f¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë³øµª¤~¦n¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k·Å¬Xªº§â¦o©Ô¨ì¨­Ã䧤¤U¡A·L¯º¹D¡G¡u¤è©h®Q¤£»Ý³o¼Ë»¡¡A¦o­Ì¨â¦ì³£
¬O¤£·|­p¸û³o¨Çªº¡A§A½m¥\¦³¦¨¡A±N¨Ó¦¿´ò¹D¤W¬Û³{¡A¤£¬O«Ü¦³½ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤è¨È¶³·L¦Y¤@Åå¡A¥õÀY§CÁn¹D¡G¡uÀs©j©jªº·N«ä¡K¡K¡A¬O­nÂ÷¶}¬¥¶§¤F¡H¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u«¥­Ì¨ì¬¥¶§¤]¬O¸ô¹Lªº¡A¥u¬O¦í¤[¤F¤@¨Ç®É¤é¡A¦ó®ÉÂ÷¶}ÁÙ¨S
¨M©w¡A¤£¹L¡AÁ`¬O­n¨«ªº¡C¡v

¡@¡@¤è¨È¶³¤@Áy¥õ¼}¡A¤S¬OµL­­ªº¨ÌÅÊ¡A¦ý¦oª¾¹D³o¬OµL¥i®¾¯dªº¡C¤pÀs¤k¬XÁnªº
¹D¡G¡u¤è©h®Q·Å¬X½å²Q¡A«eµ{µL­­¡A©j©j¯¬§A¦³¦nªºÂk±J¡A¤]¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¡v

¡@¡@®]¤p¬õÄñµÛªüµµ²áªº¨S§¹¡Cªüµµ©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A§â¦o©Ô¨ì»¯­^¨­Ãä¹D¡G¡u­^©j
©j¡A§A¦³¨S¦³¸Ü­n¸ò¤p©f¤l»¡°Ú¡H¡v

¡@¡@»¯­^¯º¹D¡G¡u§A³o­Ó¤p©g¤l¾¾¡I§Ú¦³¤°»ò¸Ü­n¸ò®]¤p©f¤l»¡ªº¡H¡v

¡@¡@ªüµµ¤@´h¡A¶Ì¨þ¨þªº¹D¡G¡u©j©j¤£¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@»¯­^¯º½|¹D¡G¡u´N§A¤@­Ó¤HÃö¤ß¡H§AÃø¹D§Ñ¤F¦U¾Ì½t¥÷¡A¦³¨Ç¨Æ¤@»¡¯}´N¤£ÆF
¤F¹À¡H¡v

¡@¡@ªüµµ¾¾¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¹ï°Ú¡I¨º§Ú¡K¡K¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£³òµÛ®]¤p¬õ©M¤è¨È¶³¡A¹ï¦o­Ì·¥¬°¿Ë¼ö¡C·¨¹L«h§¤ªº»·»·ªº¡A·L¯ºµÛ¬Ý
µÛ¦o­Ì¡C

¡@¡@¤pÀs¤k¤]©Û¤â­n®]¤p¬õ§¤¦b¦o¨­Ãä¡A¯º°Ý¹D¡G¡u¤p©f¤l¡Aªüµµ©j©j¶Ç§Aªº¨º®M
¤âªk¡A§A³ß¤£³ßÅw°Ú¡H¡v

¡@¡@®]¤p¬õ³ß§¶§¶ªº¹D¡G¡u¦n³ßÅw¾¾¡Aªüµµ©j©j¤~¼F®`©O¡A¦o­è¤~¥áªº¤âªk¯u¬O¼F
®`©O¡I§Ú³£ÁÙ¨S¾Ç·|¡C¡v

¡@¡@ªüµµÅ¥®]¤p¬õ¤½¶}»¡¦o¼F®`¡A¯ºªº¦X¤£Ãl¼L¡Aı±o¨¯­W¶Ç¦o³o®M¤âªk¥i¨S¥Õ¶Ç
¡C

¡@¡@¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u³o¥i­nºCºC½m¡A§A²{¦b¤]«Ü¼F®`¤F¡A¥i¬O¤£¯à¹ïµÛ§O¤H¶Ã¥á¡A
¤H®a·|¨ü¤£¤Fªº¡A¤@©w­n½m¨ì¸ò§Aªüµµ©j©j¤@¼Ë¦¬µo¥Ñ¤ß¤F¡A¤~¥i¥H¥Î¨ÓÀ~°ä¤H¡A
§_«h¤d¸U¤£­n´Â§O¤H¨­¤W¥á¡A§A­n°O¦í¤F¡C¡v

¡@¡@®]¤p¬õ¥Î¤OÂIÀY¡A¹D¡G¡u¤p©fª¾¹D¡A³o¬O¤@®M«Ü¼F®`ªº·t¾¹¤âªk¡A§Ú¤@©w¤£·|
ÀH«K¥Îªº¡A¥i¬O§Ú¤@©w­n§â¥¦½m¦n¡A¤ì¤j­ô¹ï§Ú»¡¹L¡A¥u¯à¥Î¨Ó¨¾¨­¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k«Ü°ª¿³¡A¤S¹D¡G¡u©j©jª¾¹D³o¨â¤Ñ§A­Ì·|¨ì¬¥¶§ÄYÁ|¤H®a¾Ç¥\¤Ò¡A§A­Ì
¥i­n¦n¦n¾Ç¡A³o¹ï§A­Ì±N¨Ó«Ü¦³¦n³Bªº¡CÁÙ¦³¡A«¥­Ì¤k¤lÁ`¬O­n¦³Âk±Jªº¡A½t¥÷¨ì
®É¡A¤£­n°kÁסA½t¥÷¥¼¨ì¡A¤]¤£­n±j¨D¡A§A­Ì»¯­^©j©j¬Q¤Ñ¦b¤ý«Î¤s´¿»¡¹L¦³½t²ö
»´±ó¡AµL½t²ö±j¨D¡A©j©j»{¬°«Ü¦³¹D²z¡A³o¥y¸Ü¤]´NÂà°eµ¹§A­Ì§a¡I¡v

¡@¡@®]¤p¬õ©M¤è¨È¶³³£­Y¦³©Ò«ä¡A¤]³£ªí¥Ü²z·|¡C

¡@¡@²³¤H¤S²á¤F¤@·|¡A¨â¤k¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº§iÃã¡AÁ{¨««e¡A¤S¨ì·¨¹L¨­«e¡A®¥®¥·q·q
ªº¥s¤F¤@Án¡G¡u¤ì¤j­ô¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@·¨¹L§t¯º°_¨­¬Û°e¡C

¡@¡@²³¤k»P¨â¤k¸Ü§O«á¡A¤j®aªº¤ß±¡³£«Ü¦n¡A¦ý¤µ¤Ñ«o¤]°÷²Ö¤F¡A¤£¦ý¸g¾ú¤F«e©Ò
¥¼¦³ªº¤H§¯¤j¾Ô¡AÁٳܤF¤@¤j°ï°s¡AÁöµM«á¨Ó³£¥Î¤W¤F·¨¹Lªºªk¤l¡A¥Î¤º¤O¹G±¼°s
®ð¡A¦ý¬O´Ý¯dªº°s¨ý¤´Ä±±o¤£µÎªA¡A©ó¬O¯É¯É¨N¯D§ó¦ç¡A¼bÁnÅa»y¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

¡@¡@³o¬O¤@¶¡¤jª×«Ç¡A³]³ÆÁöµM»ô¥þ¡A¦ý¨Ã¥¼¹j¶¡©M¤À§É¡CªüµµªF¬Ý¦è¬Ý¡A³º¨S¦o
ºÎªº¦a¤è¡A¦o¬õµÛÁy¸ò¤pÀs¤k¼»¼b¹D¡G¡u©j©j¡A¦n°Q¹½¾¾¡A³£¥u¦³¤@±i§É¡C¡v

¡@¡@»¯µØ®æ®æ¯º¹D¡G¡u¤j³Q¦P§É¤~¦nª±©O¡A¹L¨â¤Ñ§A¤]­n¦¨¿Ë¤F¡A¸ò§A¤j­ô­ô¿Ë¼ö
¤@¤U¤]¨SÃö«Y¡A¤£­n¨Ó¯uªº´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¤£¨Ìªº¹D¡G¡uµØ©j©j¦nÃa¡AµØ©j©j¦nÃa¡C¡v¥i¬OÂù²´«o¨nµÛ·¨¹Lª½¬Ý¡A¤ß
¤¤«o¬O°ª¿³ªº¤£±o¤F¡A¦o¦n¦­´N·Q¸ò·¨¹L¿Ë¼ö¤F¡C

¡@¡@»¯­^¬Ý¬Ý»¯µØ©M¬KÄõ¡B¬îµâ¡A¬õµÛÁy¹ï¤pÀs¤k¹D¡G¡uÀs©j©j¡A§Ú©MµØ©f¥¼²b¡A
¬KÄõ¡B¬îµâ©f¤l­è¨Ó¡A¤µ±ß¥u¯à¥Ñ©j©j©M©ú©j©j³­¤½¤l¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó½Ñ¤k¤À©Ð¬°ªº¬O±N¤ë¨Æ¨Ó¼éªº®É¶¡¿ù¶}¡A¤µ¤Ñ¬Oªì¤G¡A¥¿¦n¬O¤U©¶©M¤ëªì
¥æ·|®É¨è¡A¥|¤k³£¤£²b¡A¥u¦³¤ë±æ¨Ó¼éªº¤pÀs¤k¡B°K©ú©ú©Mªüµµ°®²b¡Aªüµµ©|¥¼¦¨
¿Ë¡A©Ò¥H¥u³Ñ¤pÀs¤k©M°K©ú©ú¨â¤H¥i¥H³­·¨¹L¡C

¡@¡@°K©ú©ú¥¿¦b¯D¶¡³­·¨¹L¬~¯D¡A¨â¤H¤ß±¡´r®®¡A¤S³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A°K©ú©ú´A²´°gé
¡A¥^¥^¬~§¹¯D«á¡A¤w¦£¤£­¡ªº±N·¨¹Lªº¶§ª«§t¦b¤f¤¤§l§m·b´|¡A·¨¹L¤]¬O¤ß¯«¿E¿º
¡AÁv³¡¤£°±ªº«e«áÂ\°Ê¡AÅã±o«Ü¬OµÎªA¡C°K©ú©ú§t¤F¤@·|¡A¯¸°_¨­¤pÁnªº¼b¯º¹D¡G
¡u­ô¡A©f¤l¬y¤F¦n¦h¤ô¡A­ô¥ýÅý©f¤l¬ª¨­¡Aµ¥¤U¦A¨Í­Ô§A¡A­ô¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¯ºµÛ»¡¤F¤@Án¦n¡A´N¯¸µÛ©ï°_°K©ú©úªº¥k»L¡AÅý¦É¤á¤j¶}¡A®¼°_¶§ª«¤@´¡
¦Ó¤J¡A°K©ú©ú»´Án¼b³ÝµÛ¡AÅã±o«Ü¬OµÎºZ¡A¦oºòºò©êµÛ·¨¹L¡A¤S§â­»¦Þ¦ù¶i·¨¹L¤f
¤¤ÅÍ©Õ¡A·¨¹L»´»´´¡°ÊµÛ¡A¨É¨üµÛ°K©ú©úªº·Å¬X¡C°K©ú©ú«Ü¿E°Ê¡A¥u¤@·|¥\¤Ò¡A¼b
³ÝÁn·U¨Ó·U¤j¡A¦o¦b·¨¹L¦ÕÃä¿°Án¹D¡G¡u­ô¡A©f¤l§Ö¤F¡A­ô¡K¡K¡C¡v·¨¹Lµy¤@¹B®ð
¡A°K©ú©ú¤w¨þ¨þ³sÁn¡A¬ª¤F¤@¤jÅy¡A»´»´§Ý¤F¤@°}¤l¡A¤~º¡¨¬ªºÂ÷¶}·¨¹Lªº¶§ª«¡A
¤SÅs¨­§t¦b¤f¤¤»Q§m¡A²{¦b¦oªº¥\¤Ò¥i§ó¬O¤F±o¡A¶§ª«¦b¦o¤f¤âª±§Ë¤§¤U¡A·¨¹LµÎ
ºZµL¤ñ¡A¥u¸õ°Ê¤F´X¤U¡A´N¹ª¹ª¦Ó¥X¡C¨â¤H¤S¨R¬~¤F¤@¤U¨­¤l¡A¤~©Ü¤W¥~³T¡A¨­¤ß
´r§ÖªºÄâ¤â¨«¥X¯D«Ç¡C

¡@¡@²³¤k³£¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¨â¤H¡C°K©ú©úÁy¤W¬õ³q³qªº¡A¼bÅâ¦pªá¡C

¡@¡@»¯µØ¯º¹D¡G¡u©ú©j©jµ¥¤£¤Î¤F¡A³£¤£Åý«¥­Ì¬Ý´N¥ý­¸¤F¡C¡v

¡@¡@°K©ú©ú²ÛµÛ¸ú¨ì¤pÀs¤kÃh¤¤¡A¹D¡G¡u§Ú¦n·Q¹À¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k·R¼¦ªººOµÛ¦o¡C²³¤k¤j¯º¡A·¨¹L¤]¯ºµÛ§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ªüµµ¬ÝµÛ¨â¤H¡A¸Ò²§ªº°Ý¹D¡G¡u©ú©j©j¡A§A¸ò¤j­ô­ô§@¹L·R¤F¡H¡v

¡@¡@²³¤k§ó¬O¤j¯º¤£¤w¡A°K©ú©ú¬õµÛÁy¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@ªüµµ¤@¬Ý³oºØ±¡§Î¡A¤@ÂÛ´N¸õ¨ì·¨¹L¨­¤W¡A¤S§á¤S´|¡A¤f¤¤ª½¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡A
§Ú¤]¦n·Q¾¾¡A§Ú¤]¦n·Q¾¾¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¯ºµÛ¿Ë¤F¦o¤@¤U¡A§â¦o©ñ¦b¨­Ã䧤¦n¡AªüµµÁÙ¬O°¼µÛ¨­¤l¿à¦b¥L¨­¤W§á¨Ó
§á¥h¡A¦Y¦Yªº¯º­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u¬Q±ß¤]¨SºÎ¡A²{¤U®É¹L¤¤©]¡A«¥­Ì±N´N¦b¤@°_ºÎ¤@¤U§a¡C¹L¨à
¡A©ú¦­§A¥´ºâ¥h­þ¸Ì¡H

¡@¡@·¨¹L¼¾µÛªüµµªºª÷¾v¡A¹D¡G¡u¤µ¦­Å¥¨º§¯¤H»¡¹D¡A¥L¬O¤jÃQªº¨G¶§¤ý¡A¤]¬OªF
®c¤Ó¤l¡A©m¤¸¦W䢡A§Ú·Q°_¨G¶§´N¦b³o¸ÌªºªF¥_¤è¤@¡B¤G¦Ê¨½¡A´N¬O¨G¤ô¤§¶§¡C³o
¨G¤ô¤]¬O·½¦Û¤ý«Î¤s¡A«¥­Ì¤£§««e¥h¬Ý¬Ý¡A¥u¬O¤£ª¾³o­Ó¨G¶§¬O§_´N¬O¥Lªº«Ê¨¶¡A
°²¦p¬Oªº¸Ü¡A©Î³\¥i¥H§ä¥X¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡C³o¤¸ä¢¹³¬O³Q¤°»òª«¨ÆÂí¦b¤ý«Î¤s¤£¯à
¥X¨Ó¡A¦p¯à§ä¨ì¨Ç¤°»òª«¨Æ»P¥L¦³Ãö¡A¤]¦nÅý«¥­Ì¹ï¥L¦hÁA¸Ñ¤@¨Ç¡A¦p¯àÀ°¤W¥L¦£
¡A»¡¤£©w¥i¥HÅý¥L¦­¤é­×¦¨¥¿ªG¡A±o¦¨¤j¹D¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£ÂIÀYºÙ¬O¡C¤pÀs¤k¹D¡G¡u³o¤¸ä¢Áö¥¼¯à¦¨¥P¡A¦ý«o¬O«¥­Ì¹J¨£¹Lªº¯u¥¿
§¯¤H¡A¥P¤Z¥@¬É©TµM´ù¤£¥iª¾¡A¦ý«¥­Ì¦p¯àºÉ¤@¨Ç¤ß¤O¡A§U¥L±o¦¨¤j¹D¡A¤]¬O¥\¼w
¤@¥ó¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¥¿¬O³o­Ó·N«ä¡A¦¹¤H¶§¹Ø¤w¦³¤C¦Ê¦h·³¡A«o¤´¯d¦b¤H¶¡¡A¹ê¬O¤£
¥i«äij¡C¤Õ¦Ñ¤Ò¤l´¿»¡¡A¥¼ª¾¥Í¡A²jª¾¦º¡H¨S¦³§¹¦¨¥Íªº¾úµ{¡A«ç¯àª¾¹D¦º¬O«ç»ò
¦^¨Æ¡A³o¤¸ä¢«Ü¥i¯à´N¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H¤~Â÷¤£¶}¤H¶¡¡C¡v

¡@¡@ªüµµÅ¥¤£À´¡A¦b·¨¹LÃh¤¤¥õÀY°Ý¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡AÂ÷¤£¶}¤H¶¡´N¬Oªø¥Í¤£¦º¡A¨º
¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¤°»ò¤S¬O¥Íªº¾úµ{°Ú¡H¡v

¡@¡@°K©ú©ú³o¤U¦³¸Ü»¡¤F¡A¦o¤@±°¨q¾v¡A¹D¡G¡u¤H´N¬O¤H¡A¬O¦³¤@©w¹Ø¼Æªº¡A¸Ó¦º
ªº¤£¦º¡A´N¬O§¯ºë¤F¡A©Ò¥H°Ú¡A¨º¤¸ä¢¦]­×¥P¤£¦¨´N¦¨¤F§¯¡C¤½¤lªº·N«ä¬O»¡¡A¨º
¤¸ä¢¦b¤H¶¡¥i¯à¦³¤°»ò¨Æ©ñ¤£¤U¡A§«Ãª¤F¥Lªº­×¬°¡A´N¹³¦ò®a»¡ªº¡A­n¬Ý¯}¬õ¹Ð¤~
¯à¦¨¦ò¡A¥L³o»ò¦h·³¼Æ¤F¡A¤ß¦³Öñê¡A¤£¯à¬Ý¯}¡A©Ò¥H¤]¦¨¤£¤F¥P¡C¡v

¡@¡@²³¤k°Ú¤F¤@Án¡A¹ï°K©ú©úªº¤ÀªR³£ªí¥Ü¨ØªA¡C

¡@¡@»¯­^°Ý¹D¡G¡u©ú©j©j¡A§A»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡A§A¬Ý¨º¤¸ä¢¥i¦³¨Ç¤°»ò¯«³q¡H¥L¯u¯à
¹M¾ú¤T¬É¡A¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¹À¡H¡v

¡@¡@°K©ú©ú¯º¹D¡G¡u©j©j§Ú¦b®c¤¤¥b¦~¡A¤j¦h¼Æªº¤é¤l³£¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¡A©Ò¥H´N¦b®c
¤¤Å¥¤@¨Ç¤j®v»¡ªk¡A¨ä¹ê³o¨Çªk¦b§Ú¬Ý¨Ó¤]¬O«ÜµL½ìªº¡C«¥­Ì­è¤~»¡ªº¤T¬É¡A´N¬O
±ý¬É¡B¦â¬É¡A©MµL¦â¬É¡A±ý¬É´N¬O»¡«¥­Ìªº¥@¬É¤F¡C¡v¦o¬õ¤F¤@¤UÁy¡A¤S¹D¡G¡u±ý
¬É´N¬O¦³²]±ý©M­¹±ýªº¥@¬É¡A¨º´N¬O«¥­Ì¤F¡C¨ä¹ê©O¡AÁÙ¥]¬A¦aº»©O¡A¤]ºâ¬O±ý¬É
¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£®æ®æ¼b¯º¡A¤S³£¬X±¡»e·Nªº¬ÝµÛ·¨¹L¡C

¡@¡@°K©ú©ú¤S¹D¡G¡u±ý¬É¤§¤W¡A´N¬O¦â¬É¡A¤S¥s°µ¥|ÁI¤Ñ¡C¦â¬É°£¤F¨S¦³²]±ý©M­¹
±ý¤§¥~¡A¨ä¥L¤]³£¬O¦³ªº¡AÁÙ¦³®c·µ°ê¤g¡A¨ºÁÙ¬O²³¥Íªº¦í©Ò¡A°£¤F¨­±jÅ駧¡A¦í
±o¦n¤§¥~¡A¨S±o¦Y³Ü¡A¨S¦³±¡±ý¡A·íµM¤]¨S¦³¿ËªB¡A¤@ÂI¼Ö½ì³£¨S¦³¡A¦Ó¥B¦³®c·µ
°ê¤g¡A¨ºªí¥Ü¦³´L¨õ¶Q½â¡A¦³´L¨õ¶Q½â¡A´N·|¦³Ävª§¡AÄvª§ªº³Ì«á´N¬O¾Ôª§¡C«¥­Ì
­n¬O­×¤F¤@½ú¤l¡A³Ì«áÁÙ¬O¦í¦b¨ººØ¦a¤è¡A¦í¦b¨ººØ¦a¤è·F¤°»ò¡H¤£´N¬O¸ò§Ú¦í¦b
¬Ó®c¤@¼Ë¹À¡H¡v

¡@¡@²³¤H¯ºªº§ó¬O¤jÁn¡CªüµµÁÙ¥sµÛ¹D¡G¡u¤£¦nª±¡A¤ñ§Ú¦í¦b®a¸ÌÁÙ¤£¦nª±¡C¡v

¡@¡@°K©ú©ú¬Ý¤F¤j®a¤@²´¡A¨£¤j®aÅ¥ªº¬z¬z¦³¨ý¡A¤S¯ºµÛÄ~Äò¹D¡G¡uÁÙ¦³§ó¤£¦nª±
ªº©O¡C¦â¬É¤§¤W¡A¥s°µµL¦â¬É¡A¦@¦³¥|¤Ñ¡A¦W¬°¥|µL¦â¤Ñ¡A¤SºÙ¥|ªÅ³B¡A¦¹¬ÉµL¤@
¤Áª«½è¡AµL©Ò¿×¨­Åé¡A¥çµL©Ò¿×®c·µ°ê¤g¡A°ß¥H¤ßÃѦí¦b²`§®¤§ÁI©w¡C¤j®a·Q·Q¡A
³o¬O¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡H·í®É§Ú´¿°Ý»¡ªkªº¤j®v¡A§Ú»¡ÁI©w§Ú¬OÀ´¤@ÂIªº¡A¥i¬O¤°»ò¼Ë
ªºÁI©w¤~¥s°µ²`§®¡A§Ú½Ð¥L§Î®e¤@¤U¡A§A­Ì²q¡A³o¦ì¤j®v«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¤j®a³£¸C¤jµÛ²´·ú¡A³s¤pÀs¤k³£Ä±±o«Ü¦n©_¡A³£°Ý¹D¡G¡u¤j®v«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@°K©ú©ú¯º¹D¡G¡u¤j®vÀü¤F§Ú¤@²´¡A»¡¡A®Q®Q³s±ý¬É³£¨S¦³°Ñ³z¡A°ÝµL¦â¬É·FÔ£
¡H¡v

¡@¡@¤j®a¯ºÂ½¤F¤Ñ¡C

¡@¡@°K©ú©ú¦Û¤v¤]¬O¯º­Ó¤£°±¡A¯º¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¹D¡G¡u©Ò¥H°Ú¡A³o¨Ç¨Æ³£¬OµL±q
»¡°_ªº¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¤S°Ý¤@¦ì¤j®v¡A§Ú»¡¡A¦ò®aªº¸g¨å©M¹D®aªº¸g¨å³£¬O½Ö¼gªº¡H
¤j®v»¡¡A·íµM¬O­×±o¤j¹Dªº¦òµÐÂļgªº¡C§Ú¤S»¡¡A§Ú¬Ý¤£¨£±o¡C¤j®v¦³¨Ç¥Í®ðªº»¡
¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë»¡¡H§Ú»¡¡A¼g³o¨Ç¸g¨åªº¤H¡A¥L­Ì³£ÁÙ¬O¤£§é¤£¦©ªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì
º¡¤f³£¬O±ý§r¡A¦â§r¡AµL¦â§r¡A¥i¨£¥L­Ìªº¤ß¤¤¹ê¬O©ñ¤£¤U³o¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¤~¦¨½g
²ÖÃ|³£¦b½Í³o¨Ç¨Æª«¡A­n¬O¥L¯uªº¬Ý¯}¤F¡A¤]´N¤£½Í¤F¡C­¹¦â¥»¬O¤H©Ê¡A¥u­n¬O¤H
¡A³£Â÷¤£¶}³o¥Í¦sªº®Ú¥»±ø¥ó¡A¤£­¹§Y¦º¡AµL¦â´N­nµ´ºØ¡A©Ò¥H¦b¤H¶¡½Í³o¨Ç¬OµL
¥Îªº¡A¦b¦â¬É¤S¤£¥²½Í¡A¨ì¤FµL¦â¬É¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¨º§ó¨S±o½Í¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£©ç¤â¥s¦n¡A³s·¨¹L³£§t¯º°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡C

¡@¡@»¯­^¹D¡G¡u©ú©j©j¤~¬O¯uªº­×¦¨¥¿ªG©O¡I¡v

¡@¡@°K©ú©ú¬õµÛÁy¹D¡G¡u©f¤l©Ò¥H»¡¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥P¡A¥u­n¦n¦n°µ¤H¡A¤£ªP¦¹¥Í¡A
¤]´N°÷¤F¡C¨º¤¸ä¢´Nºâ±o¦¨¤j¹D¡A¯à°÷¹M¾ú¤T¬É¡A¤]¬OµL¬Æ½ì¨ý¡A³Ì«áÁÙ¬O·|¬y³s
¤H¶¡¡A¦ý¦pµL¦ñµL«á¡A©Î¬O¥L¥u¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A¤@¥¹¦ñ¤`«áµ´«oµL¯à¬°¤O¡A¤]¬O«Ü²Y
²Dªº¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A·P´nªº¹D¡G¡u©ú©f©f¯u¦³¼z®Ú¡A³s¤T¬É³£¯à¤@Á|¬Ý¯}¡A©j
©j§ÚÅ¥¤F³o®u¸Ü¡A¯u¬OÀò¯q«D²L¡A¤£ºÞ¬O¤T¬É¡B¤»¬É¡A¥u¬O¹Ò¬É¦³§O¡A»¡ª½±µ¤@ÂI
¡A¤£½×¦b¨º¤@¬É¡A¤]³£¥u¬O¦b¹L¤é¤l¦Ó¤w¡A¤£¹L¤é¤l¡A¨º´N¬OµL½aµLºÉ¡BµL©lµL²×
ªº±I·À¥@¬É¤F¡A¨º¤~¯uªº¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¦pªG¦b¦â¬É¡BµL¦â¬ÉÁÙ¬O¤@¼Ë­n¹L¤é¤l¡A
³o±ý¬Éªº¤H¶¡ÁÙ¬O³Ì¦nªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤]³£·P¹Ä¤F¤@°}¡Cªüµµ©¿µM¹D¡G¡u§Ú¦­´N»¡¹L¡A«¥­Ì¤£­n¥h°µ¥P¤Hªº¡AÅ¥
©ú©j©j³o¼Ë»¡¡A¥P¤H¯uªº¤£¦nª±¡A»¡¤£©w­×¦¨¤F¥P¤H¡A¤S­n¥h­«·s°µ¤H©O¡I¤]»¡¤£
©w«¥­Ì³£¬O±q¥P¬É°k¥X¨Ó°µ¤Hªº©O¡I¡v

¡@¡@¤j®a¼H¼H«¢«¢ªº¤S»¡¯º¤F¤@°}¤l¡A¤j³Q¦P§É¦Óª×¡C¯u­nºÎ¤F¡AªüµµÁÙ¬O¸úªº·¨
¹L»·»·ªº¡A©M¬KÄõºÎ¦b³Ì°¼Ãä¡A¤j§Éªº¤¤¶¡´N¥Ñ¤pÀs¤k©M°K©ú©ú¾ÖµÛ·¨¹L¦ÓºÎ¡C¤p
Às¤k¥u­n·¨¹L§â¶§ª«©ñ¦b¦oªº¦É¤á¤§¤º¡A¨Ã¤£©â°Ê¡A¨â¤H¨É¨üµÛ©¼¦¹ÆF±ýªº¥æ¬y©M
·Å¬X¡A¥uı¤Ñ¤W¤H¶¡¡A°ß¦¹¤~¬O³Ì²`§®ªºÁI©w¡C

¡@¡@¤Ñ¥¼©ú¡A²³¤H¤w¸g°_¨­¡A®Þ¬~²b¤â«á¡A·Ó¨Ò¦æ¥\¤ù¨è¡A¤S¦Y¤F¤@¨Ç©ñ¦b©Ð¤¤ªº
­¹ª«¡BªG¤l¡C·¨¹L¹D¡G¡u«¥­Ì­nÅý¤H¤£ª¾¤£Ä±ªºÂ÷¶}¡A´N­n¥Î¨ìÁô¨­³N¡A«¥­Ì³o´N
¨«§a¡I¡v

¡@¡@²³¤k±N©Ð¤ºµyµy¾ã²z¤F¤@¤U¡A±N´È¤l¡B³Qðص¥«ì´_¤F­ìª¬¡A¤SÀˬd¤F¤@¤UÀH¨­
¤§ª«¡A´N·Ç³ÆÂ÷¥h¡C¥L­Ì²{¦bªºÀH¨­¤§ª«¥i²³æªº«Ü¡A´N¥u±a¤F¤@®M³Æ¥Îªº¦çª«¡C
¥L­Ìªº¦çª«¦V¨Ó³£¬O¦Û¤v¬~ªº¡A¥H«e¬~¦çª«Á٫ܳ·СA²{¦b¥\¤O·U²`¡A¬~¦ç´N®e©ö
ªº«Ü¡A¥u­n§â¦çª«¦b¤ô¤¤®ûªw¤@¤U¡Aµy¤@¹B¥\¡A§Y¤w¼ä²b¦p·s¡A¦Aµyµy¤@§Ý¡A¦A«p
ªº¦çª«³£°®¤F¡A©Ò¥H¤è«Kªº«Ü¡C

¡@¡@ªüµµ¦³¨Ç¨ÌÅʪº°Ý¤pÀs¤k¹D¡G¡u©j©j¡A§Ú­ÌÁÙ·|¤£·|¨£¨ì¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¨H§u¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u»¡¤£©w¡A¤H¥Í¥»´N»E´²µL±`¡A¤£¥Í¬¡¦b¦P¤@«Îò¤U
¡A«ÜÃø»¡¥H«á¯à¤£¯à¦A¬Û¨£¡A¥u­n¤j®a¤ß¤¤µL¾Ñ¤]´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H»D¨¥³£¦³·P¶Ë¡C

¡@¡@°K©ú©ú¹D¡G¡u©j©j¦¹¨¥¡A¹ê¬O¦Ü²z¡A¤µ¤é«¥­Ì¦b¦¹»P¥L­Ì¬Û»E³£Ä±µL¾Ñ¡A¥L¤é
¦p¯à¦A«×¬Û³{¡A©Î³\§ó¬°¦³½ì¡A¦ý¬Û³{¤§¤é¡A¦U¦³»Ú¹J¡A¤w«D¤µ¤é¤§±¡´º¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¦V²³¤k»¡©ú¤F«e¦æªº¤è¦V¡A­n¤j®a¦bªe¦è¤j¹D¸ô¤f¬Û·|¡AµM«á©ï¤â¹ïµÛ©Ð
ªùµê«ö¤F¨â¤U¡A©Ðªù»´»´ªº¶}¤F¡A¥L¦V²³¤kµy¤@ÀX­º¡A·N­n¦o­Ì¥ý¨«¡Aªüµµ¤@®Ì¡A
´NÁô¤F¨­¤l¡AÀH§Y¥X¤F©Ðªù¡C

¡@¡@·¨¹L«Ý²³¤k³£¥X¤Fª×©Ð¤§«á¡AÀH¤â¤@±a¡AÃö¤W¤F©Ðªù¡A¤]Áô¤F¨­¤l¥Xªù¡C

¡@¡@³o®É¤Ñ­è·L«G¡A«Î¥~¤´ÄƦ³·L³·¡A©ñ²´±æ¥h¡A¤@¤ù»È¦â¡A«Ü¬O§§Æ[¡C

¡@¡@ªüµµ·Q¨ì¬Q¤Ñ³Ä±ß©M®]¤p¬õ¦b¶ÀªeÃä±Ð½m·t¾¹ªº±¡´º¡A¤ß©À¤@°Ê¡AÄƨ­¨ì¤Fªe
¦è¤j°ó«á­±¡A«o¬Ý¨ì®]¤p¬õ¤@­Ó¤H³º¤w¦b¨º¸Ì½m²ß¡A¸}¤UÁÙ°ï¤F¤@°ï¸¨¬P¥Û¡A¥u¨£
¦o»Eºë·|¯«ªº¦bµZ¿i¥Û¤lªº©Ê¤l¡AµM«á¤@«ü¼u¥X¡A¸¨¬P¥Û¨«ªº¬O¨±°j¸ô½u¡A´N¬Oªü
µµ¬Q±ß¦b¤jÆU¨Ïªº¨º¤@¤â¡A¥Ø¼Ð¬O¤­¡B¤»¤V¥~ªº¤@¶ô¤j¥Û¡A¸¨¬P¥Û±q¦o¥k°¼­¸¥h¡A
¦bªÅ¤¤½L±Û¤F¤@­Ó©·§Îªº¤j¨¤«×¡AµM«á¥¿¤¤¤j¥Û¡AµLÁnµL®§ªº³e¤J¥Û¤º¡C

¡@¡@ªüµµ¦b®Ç§Ô¤£¦í©ç¤â¥s¦n¡A®]¤p¬õÅ¥¥X¬OªüµµªºÁn­µ¡AÅw¥s¹D¡G¡u©j©j¡A§Ú§Ö
½m·|¤F¡C¡v¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¤£¨£¤H¼v¡A¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A¤S¥|³B¬Ý¤F¤@²´¡AÁÙ¬O¬Ý¤£¨ìªü
µµªº¤H¼v¡A¤£¥Ñ±o¦³¨ÇÅå³Yªº¦Û¨¥¦Û»yªº¹D¡G¡u©_©Ç¡A¬Oªüµµ©j©jªºÁn­µ°Ú¡I¡v

¡@¡@ªüµµ§Ñ¤F¦Û¤v¨Ï¤FÁô¨­ªk¡A©ó¬O²{¨­¹D¡G¡u¤p©f¤l¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@®]¤p¬õ¬õ³q³qªº¨qÁy¡A¬v·¸µÛ°ª¿³ªº¯º®e¡A¸õµÛ¸}¹D¡G¡u©j©j¡A§A¸ú¨ì­þ¸Ì¥h
¤F¡H¡K¡K³o¨Ç¸¨¬P¥Û¬O§Ú°e§Aªº¡C¡v»¡µÛ¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@³UÀAÅn¡A¸Ì­±¬ù¸Ë¦³¼Æ¤Q
Áû¸¨¬P¥Û¡Aªüµµ¥´¶}¤@¬Ý¡A¨£¨CÁû¥Û¤l³£À¿«øªº³·«G¡A¨S¦³¤@µ·ªd¨F¡A¥i¨£®]¤p¬õ
ªº¥Î¤ß¡A¦o·P°Êªº»¡¹D¡G¡u¤p©f¤l¡AÁÂÁ§A¤F¡C©j©j´N­n¨«¤F¡A¤j­ô­ô©M©j©j­Ì³£
¦bµ¥§Ú¤F¡A¥H«á¦A¨£¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¦b®]¤p¬õªºÁyÀU¤W»´»´¿Ë¤F¤@¤U¡A¤S´§¤F´§¤â¡C

¡@¡@®]¤p¬õ¥uı²´·ú¤@ªá¡A´N¥¢¥h¤Fªüµµªº¨­¼v¡A¦o¤£¥Ñ±o¤j¥s¡G¡u©j©j¡Aªüµµ©j
©j¡I¡v¥uÅ¥¼Æ¤Q¤V¥~¶Ç¨ÓªüµµªºÁn­µ¡A¹D¡G¡u¤p©f¤l¡A§A¦n¦n«O­«¡A©j©j¨«¤F¡C¡v
®]¤p¬õ¤S¬O¦YÅå¤S¬OÃø¹L¡A¤£Ä±¬y¤U²\¨Ó¡A´h´hªº±æµÛ»·³B¶Ç¨ÓÁn­µªº¤è¦V¡C

¡@¡@¨G¤ô¡A¤S¦W¨Gªe¡A¥j®ÉºÙ¬°¤Ö¤ô¡A·½¥X¤s¦è¬Ù¡AªF«n¸gªe«n¬ÙªZ¯A¿¤¦Ó¤J¶Àªe
¡C¨G¶§§Y¦b¨G¤ô¬y¸g¤§³B¡A¦ì©óªe«n¬Ù¹Ò¤º¡A©s¿¤ªF¥_¤è¡C

¡@¡@¥_ÃQ¦~¶¡¡A¨G¶§·¥¬°ÁcµØ¡A·í®É¤H¤f¤wªñ¤­¤Q¸U¡AªF®c¤Ó¤l¦bÄ~¤j¦ì«e¦h³Q«Ê
¦b¨G¶§¡A¦ý¦Û­J¤Ó¦Z·I¤F§µ©ú«Ò¡A¥ß¤FÁ{¬«¤ý¤¸°x«á¡A¦o¤£¦ý©ñ³v¤F¤Ó¤l¨G¶§¤ý¤¸
䢡A¬Æ¦ÜÁÙ¼o¤F¨G¶§³o­Ó¤j«°¡A¨Ã§â«°¤º¤j¤á¿§²Ô¾E©¹¬¥¶§µ¥³B¡A¤@®É¤§¶¡¡A¨G¶§
´X¦¨°­°ì¡A¦ý¤»¦~«á¡A¥_ÃQ¤]§i·À¤`¡C¨G¶§¦b¦¹«á¼Æ¦Ê¦~¶¡¡A·¥¬°¯î²D¡A¤@ª½¨ì¤F
§ºªì¤~­«·s«Ø¸m¡C¦¹®É¤w¬O§º¥½¡A¦ý¦¹«°¤´¥¼§¹¥þ«ì´_ÂÂÆ[¡A¤]¦]¬°³o¼Æ¦Ê¦~¨Ó¨Ã
µL¦h¤jÅÜ°Ê¡A©Ò¥H«Ü¦h·í¦~ªº«Ø¿v©M«°¦À¦h¯à«O¦sªº«Ü¦n¡A¤]¦¨¤F³\¦h¤H¾Ì¤Ý©M°l
«äªº¦a¤è¡A¦ý¦]¶Ç»¡«°¤º°­¾y¼l¼l¡A¥H­P´±¨ÓªÌ¤£¦h¡A³s«°¤¤©~¥Á¤]¤£´±¦b«°©~
¦í¡A¦Ó¬O¦b»·Â÷«°¤¤¤ßªºªñ­¥¥t»\­®«Î¡C

¡@¡@·¨¹Lµ¥½Ñ¤H±q¥¼¨ì¹L¨G¶§¡A¤¤¤È®É¤À¡A¨ì¹F¨G¶§¤§«á¡A·Q¤£¨ì¨G¶§³º¬O³o¼Ë¯î
¿¾¡A¥L­Ì¤@¦æ¤H¦b¶i«°®É¡A¤Þ°_³\¦h¤H¦n©_¡C¤@¦W¯¸¦b«Îò¤U·bµÛ¤â¨ú·xªº¦ÑªÌ¬Ý
¨ì·¨¹L¡A©Û¤â¥s¥L¹D¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A§A¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@·¨¹L»DÁn¤W«e¡A§@¤F¤@´¥¹D¡G¡u¦Ñ¤V½Ð¤F¡A¤p¥i¦³Â§¡C½Ð°Ý¦Ñ¤V¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v

¡@¡@¨º¦ÑªÌ¦~¬ù¤»¤Q¦³¾l¡A¨­µÛ«p­«´Ö¦ç¡B¥Ö´U¡AÄÞÅqÅqªº¹D¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A§A­Ì¨Ó
¦¹¦³¦ó¶Q·F¡H¡v

¡@¡@·¨¹L§»ªªºµª¹D¡G¡u¦³³Ò¦Ñ¤V¨£°Ý¡A§Úµ¥¬O­¼·s¬K¨Ó¦¹Æ[¬Ý¥jÂݦW³Ó¡C¤£ª¾³o
¨G¶§¥j«°¦³¦ó¥i¨ÑÆ[½à¤§³B¡A¬Û·Ð¦Ñ¤V½ç§i¡A¤£³Ó·P¿E¡C¡v

¡@¡@¦ÑªÌªº²´¥úÁ٫ܵR§Q¡A¥L¬Ý¤F¬Ý·¨¹L¡A¤S¬Ý¬Ý¯¸¦b¥L¨­«áªº½Ñ¤k¡A¹D¡G¡u¤½¤l
©M¨º´X¦ì©h®Q¡A³£¬O¤Ñ¥P¯ëªº¯«¥P¤¤¤H¡A«o¨Ó³o­Ó°­°ì¤§«°¡A¦Ñ¦´¬Æ¬°¤£¸Ñ¡A¦ý¬J
¨ÓÆ[½à¥jÂÝ¡A¤]¤£¬°¹L¡A«°¤¤³£¬O¼o±óªº¥¨¼Ó®c«Ç¡A¤½¤l¾¨¥i¤@Æ[¡A¤£¹L¦b¤é¸¨¤§
«e¥i­nÂ÷¥h¡A¥H§K¦³©Ò¤£´ú¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¤£¸Ñªº¹D¡G¡u¦Ñ¤V¦¹¨¥¡A¤p¥i·L¦³¤£¸Ñ¡A¤é¸¨¤§«á²ö«D¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¦ÑªÌ»´»´¹Ä¹D¡G¡u¤½¤l¦³©Ò¤£ª¾¡A¨G¶§Â«°¼o±ó¤w¦³¼Æ¦Ê¦~¤§¤[¡A¼Æ¦Ê¦~¨Ó¶Ç
¨¥§¯¾y¾î¦æ¡A¤Z¤H³£¤£´±¾aªñ¡A¦Ñ¦´µ¥¤]¬O¤Q´X¦~«eÁ×Ãø¨Ó¦¹¡A¤£±o¤w¦b¦¹¦w¨­¡A
«o¤]¤£´±µL¬G¶i«°¡A¤½¤l©M©h®Q­Ì¬J¬OÆ[½à´º¦â¦Ó¨Ó¡A¥Ç¤£µÛ¯AÀI¡A¦Ñ¦´¯Â¬O¦n·N
¡A¤½¤l¤Á²ö¨£©Ç¡C¡v

¡@¡@·¨¹L»D¨¥«éµM¦Ó®©¡AºÙÁ¹D¡G¡u¦hÁ¦ѤV«üÂI¡A¤p¥i·q²â±Ð¨¥¡A³o´N§i§O¡C¡v
»¡µÛ°`¨­¦Ó°h¡C¦ÑªÌ¤S¥mÀ{¹D¡G¡u¦pªG¹J¨ì¤£©ú²§ª«¡A­n³t³t»·Â÷¡A¤f¤¤°á¤Ó¤W¦Ñ
§gªk¸¹´N¥iÁר¸¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¦A¦¸ºÙÁ¡A¤~»P¦ÑªÌ§@§O¡A»P²³¤k¬I¬IµM¶i«°¡C

¡@¡@¤pÀs¤k¿³½o¯sµM¡A¯º¹D¡G¡u¹L¨à¡A¬Ý¨Ó³o¨G¶§«°«Ü¦³¬ÝÀY¡C¡v

¡@¡@²³¤k¤]¬O¬Üªá²´¯º¡A¦o­ÌÅ¥¤F¨º¦ÑªÌ¤§¨¥¡A³£¤£Ä±¦n©_¤ß¤j°_¡A¤Ñ¤U³º¦³³o¼Ë
¯«¯µªº¦a¤è¡A¦b¬¥¶§¦í¤F³o»ò¤[¡A¥u¹j¤F¤@±ø¶Àªe¤§»»ªº¯«¯µ¤§«°¨G¶§³ºµM¥¼¨Ó¡A
ÁÙ®tÂI¥¢¤§¥æÁu¡A¦o­Ì¬Q¤Ñ¦b¤ý«Î¤sªº»Ú¹J¤w¬O¥Í¥­¤§©_¡A²{¦b¤SÅ¥±o¨G¶§³º¦³³o
¨Ç©_¨Æ¡A¨º¦³¤£¤ßªá«ã©ñ¤§²z¡H

¡@¡@·¨¹L·L¯º¹D¡G¡u¸ÜÁö¦p¦¹¡A«o¤]Ãø§K¤¿ÀI¡A¤j®aÁÙ¬O¤p¤ß¬°¤W¡A§_«h³o®y¦W«°
¤£·|®É¹j¼Æ¦Ê¦~ÁÙµLªk´_¿³¡C¤£¹L¡A¬Ý¨Ó»P¨º¤ý«Î¤s¤¸ä¢¤j¦³Ãö³s¤wµL¥i¸mºÃ¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£ÂIÀYºÙ¬O¡C

¡@¡@¨¥½Í¤§¶¡¡A¤w¶i¤F«°¡A¥u¨£µó¹D¨ÌµM¡A¥u¬O¯î¿¾»a²D¡AÃý¯Âø¯óÂO¥Í¡AÂ_«®
´Ý¾À¡A¤@¤ù¿½¯Á¡AÁö¬O¤é¥¿·í¤¤¡A¤´Ä±³±´Ë¥i©Æ¡A·Uªñ«°¤¤¤ß¡A³oºØ´º¶H·U¬°©úÅã
¡A¤j®a³£¦³ÀY¥Öµoºòªº·Pı¡AÃø©Ç¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A¤@¯ë¤H³£¤£´±¾aªñ¡C

¡@¡@°K©ú©ú¹D¡G¡u¤½¤l¡A³o®y«°ªGµM¦³¨Ç¥j©Ç¡A«¥­Ì­n¦p¦ó¬d¬Ý¤~¦n¡H¡v

¡@¡@·¨¹LÁ|¥Ø¥|±æ¡A«üµÛ¤@®yÄÞ®o¾ë©åªºÃe¤j«Øª«¹D¡G¡u«¥­Ì´N¥ý¥h±´¬Ý³o¸Ì¡A³o
À³¬O¤@®y®c·µ¡A»¡¤£©w´N¬O¤¸ä¢ªº¤ý©²¡C¡v

¡@¡@²³¤H¶i¤F¤j¦vªºªùÀð¡AÀ𤺬O¤@¤j¤ù¥ÛªO¾Q¦¨ªº°|¤l¡A¦ý¤]¤w¯}±Ñ¤£³ô¡A¤@¼h
¼h¥Û¶¥ª½³q¥¿ÆU¤jªù¡Aµy¤@²Óºâ¡A¦@¦³¤C¼h¥Û¶¥¡A¨C¼h¤C±è¡A¥¿¬O¤ý©²ªº®æ§½¡C¥¿
ÆUªº¨â®°¤jªù¬n¬n±×±×¡Aò¤U¡Bµ¡¤WÁÙ¯d¦³¥¼¤Æªº¦B¬W¡A¬Ý¨Ó·¥¬°¸Þ²§¡C

¡@¡@²³¤HÁ|¨B¤W¶¥¡A¥Û¶¥¦h¤w´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¦B«Ê³·±»¡A¾B¦í¤F¤£¤Ö¯}±Ñªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@ªüµµÁöµM¥Rº¡¤F¦n©_¡A¦ý¤]¤ß¤U´mµM¡A¦oÀ}À}ªº¹D¡G¡u«¥­ÌÀ³¸Ó§âÂÏÀs§ú±a¨Ó
ªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@Å¥¦¹¨¥¡Aª¾¹D¦o¤ß¤¤®`©È¡A³£¤£¥Ñ¥¢¯º¡C»¯µØ¹D¡G¡u§A¤£­n¶Ã¶]¡A¥u­n
¸ú¦b§A¤j­ô­ô«á­±´N¤£¥Î©È¤F¡C¡v

¡@¡@ªüµµ¬õµÛÁy¹D¡G¡uµØ©j©j¦nÃa¡A§Ú¡K¤~¤£®`©È©O¡I¡K¡K¡C¡v¦o¨­¤l¤@§á¡A©¿µM
IJ¤Î®]¤p¬õ°e¦oªº¨º³U¸¨¬P¥Û¡A¦o®³¤F¥X¨Ó¡A¥´¶}ÀAÅn¡A­Ë¥X¸¨¬P¥Û¡A¤Àµ¹¤j®a¹D
¡G¡u³o¬O®]¤p©f¤l°eµ¹§Úªº¸¨¬P¥Û¡A¤j®a³£±a´XÁû¡A¥H¨¾¤£´ú¡C¡v

¡@¡@²³¤k¥¿­n¯º¦o¡A·¨¹L¹D¡G¡u¤j®a³£±a´XÁû§a¡A¤@³±«üÁö¦n¡A«o¤£·|©äÅs¡A»¡¤£
©w¥Î±o¤W©O¡I¡v²³¤kÅ¥·¨¹L»¡ªº¦³²z¡A¤]´N¯º¼H¼Hªº±qªüµµ¤â¤¤±µ¹L¸¨¬P¥Û¡C

¡@¡@¤j®a¬Ý³o¥Û¤l´¹¼ü¥i·R¡A«o·¥¨H­«¡A³£«Ü¬O³ßÅw¡A¨C­Ó¤H³£®³¦b¤â¤¤¤@ÁûÁûªº
ÕiµÛ¡A³o¬O¦o­Ì¾Ç·|ÂY»ëªk¤§«áªº²ßºD©Ê°Ê§@¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¤wÁA¸Ñ¤F¸¨¬P¥Ûªº¯S©Ê
¡C

¡@¡@¬îµâµ£¤ß©¿°_¡A¤@¥Û¼u¥X¡Aª½­¸¤Q¾l¤V¥~ªº¤ý©²¥¿ÆU´Yò¡C¸¨¬P¥Û¬O¤£³W«hªº
¶ê§Îª«¡A­n¥¦ª½½u­¸¦æ¤ñ©·§Î­¸¦æ§ó¬°¤£©ö¡A¦ý¬îµâªº¥\¤O¤ñªüµµ¤S²`«p³\¦h¡A©Ò
¥H³o¥Û­¸¥h¡A³º¬O¤@°{§Y¦Ü¡A®¨¨SµLÁnªº¥¿¤¤³o®y©²²Ä­ì¨Ó©ñ¸m°ÐÃBªºÃ²®æ¤§¤¤¡A
²³¤H¥¿«Ý¥XÁnÆg¦n¡A©¿Å¥¤jªù¤º¶Ç¨Ó¡u¥zèý¡v¤@Ánªº­«ª«¸¨¦aÁn¡C¤j¹Ù¨à¦Y¤F¤@Åå
¡A¬îµâ§ó¯Ô¤ß¦Û¤v¥¢¤â»~¶Ë¤F¤H¡C·¨¹Lµy¤@¾®¯«¡A¹D¡G¡u¤£·W¡A¤£¬O¤H¡A¹³¬OªøÂÎ
¡A¦¹®É«ç·|¦³³o»ò¤jªºªøÂΡH¡v

¡@¡@²³¤k¨£¦¹«Î½T¦³©Ç²§¡A¤pÀs¤k¦V¤j®a¬Ý¤F¤@²´¡A²³¤k¤ß·N¬Û³q¡A¦X¤ß¤ÀÀ»³NÀK
®É§Î¦¨¡A¸òµÛ·¨¹L¨ì¤F³o®y©²²Äªº¤jªù¤§«e¡C

¡@¡@·¨¹L·L¤@©ï¤â¡A¥Ü·N¤j®a¤î¨B¡AÆ[¤ß³N³z¤á¦Ó¤J¡A¥uı«Î¤º²§ª«¬Æ¦h¡A¦ý´ú¤£
¥X¬O¤°»òª«¨Æ¡A¥L¦^ÀY¦V¤j®a¯º¹D¡G¡u³o¸Ì­±¦³¤@¤j°ï¤£©úªºª«¨Æ¡A§A­Ì»¡¬O­n¶i
¥h¤@±´¨s³º©O¡AÁÙ¬O¥´¹D¦^©²¡H¡v

¡@¡@²³¤k§A¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý§A¡A¦]¬°Å¥·¨¹L³o¼Ë»¡¡Aª¾¹D¸Ì­±½T¦³¤¿ÀI¤§ª«¡Cªüµµº¦¬õ
µÛÁy¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡A·|¤£·|«Ü¥i©È°Ú¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¦h¥b¬O³±ª«¡A¤£¦ü¤HÃ~¤§ª«¡C¡v

¡@¡@°K©ú©ú¨£·¨¹L¤@ª½­±ÅS¯º®e¡Aª¾¥L¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A©ó¬O¹D¡G¡u¤½¤l¡A«¥­Ì¬O©úª¾¦¹
¦a¦³²§ª«³o¤~¨Óªº¡A«ç¥i¥b³~¦Ó¼o¡H·íµM¬O­n¤@±´¨s³º¤F¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¤]¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦pªG¯u¬O¨Ç³±ª«¡A«¥­Ì§ó­n¤@±´¨s³º¡A¤j¤Z³±ª«º¢¯d
¤H¶¡¡A¦h¦]­Þ©}¥¼¦ù¤§¬G¡A¤]¦³¥i¯à»P¤¸ä¢¦³Ãö¡A¥¿µ¥µÛ«¥­Ì«e¨Ó©O¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£ºÙ¬O¡Cªüµµ·Q¨ì§¯¤H¤¸ä¢¤@­Ó¤H¦b¤ý«Î¤s¦n´X¦Ê¦~«Ü¬O¥i¼¦¡A¦pªG¦b³o
¸Ì¯àµo²{¤@¨Ç»P¥L¦³Ãöªºª«¨Æ¡AÀ°¥L±o¦¨¤j¹D¡A³o¥i¬O¤@Ýϲö¤jªºµ½¨Æ¡A©ó¬O¤]¼Ý
µM¹D¡G¡uÀs©j©j»¡ªº¥¿¬O¡A§Ú¤£©È¤F¡A§Ú¤]­nÀ°¥L­Ì¦£¡C¡v

¡@¡@·¨¹LÅwµM¹D¡G¡u¦n¡A¤j®a¦³¦¹µ½©À¡A´N¤£©È§¯ª«¡A¦ýÁÙ¬O¤p¤ß¬°¤W¡C¡v»¡µÛ¡A
¥L¦ù¥XÂù¤â½w½wµê«ö¤jªù¡A¨â®°¯}±Ñªº¤jªù¦b¹Ç¹ÇÁn¤¤ºCºC¦V¨â®Ç±À¶}¡A·¨¹L±À°e
ªº³t«×·¥ºC¡A©Ò¥H¤jªùÁöµM·n·n±ý¼Y¡A¦ý¤´Ã­Ã­ªº¦z¥ß¡A«Ý±o®e¤H¥X¤J¡A§Y¤©°±¤î
¡C

¡@¡@²³¤H¤W«e¥ý¦Vªù¤º±æ¥h¡AªG¨£ªùÂe¤º°¼®¼ª×µÛ¤@±ø¤Vªøªº¤j³D¡A¤w®ðµ´¦h®É¡C
¥u¨£¦¹³D´ý¨­¯Q¶Âµo«G¡AÀYÁy§e­Ë¤T¨¤§Î¡AÃB¤W³º¦³¤oªøªº¿W¨¤¡A¦â§eª÷¶À¡A¨¤¤U
¤@­Ó²`¬}³e¬ï¾ã­ÓÀY³¡¡A¥¿¬O¬îµâ¼u¥Xªº¸¨¬P¥Û³y¦¨¡A¦ý³ºµL¦å¸ñ¡A²³¤H³£Ä±±o¤£
¥i«äij¡Aªüµµ«h±»­±¤£´±²Ó¬Ý¡C

¡@¡@¬îµâ¤@¨£³oºØ±¡§Î¡AÃø¹Lªº¬y²\¹D¡G¡u¤½¤l¡A§Ú¤£¬O¦³·Nªº¡AµLºÝ±þ¥Í¡A¯u¬O
¤£¸Ó¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¤w¸ó¶iªùÂe¡A¶i¤J¤jÆU¡A¥¿«Ý¦w¼¢¡A°K©ú©ú«o¤w²Ó²ÓÆ[¹î¤F³o±ø¤j³D¡A¹ï
·¨¹L¹D¡G¡u¤½¤l¡A¾Ú©f¤l¬Ý¨Ó¡A¦¹³DÀ³¬O­×¹D¦³¦¨¡AÂǬîµâ©f¤l¤§¤â§L¸Ñ¦Ó¦Ð¤Æ¡A
¹ï¨e¦Ó¨¥¡A¥i»¡¬O¤d¸üÃø³{¡C¡v

¡@¡@·¨¹L©_¹D¡G¡u¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v

¡@¡@°K©ú©ú¥H¤@²É¸¨¬P¥Û»´»´¼u¦V¤j³DÂßÅé¡A¥mªº¤@Án¡A¸¨¬P¥Û¸I¨ì³D¨­³º³Q¼u¸¨
¤@®Ç¡A¹D¡G¡u¦¹³D¤w¦³¦h¦~­×¬°¡A«D¤@¯ë§L¾¹¥i¶Ë¡A°ß¦³Âù¥Ø©M¨¤¤U¬O¨eªº­P©R®z
ÂI¡A¦ý¨e³¬¥Ø®É¤´µM¶Ë¨e¤£±o¡A¬îµâ©f¤lµL·N¤¤À»¥X¸¨¬P¥Û¡AµL¥©¤£¥©¡A³º¯à¥¿¤¤
¨e°ß¤@ªº¸nªù¡A³z¸£¦Ó¥X¦ÓµL¦å¸ñ¡A¥¿¬O¹D®a©Ò¨¥¦Ð¤Æªº¼x¶H¡A¦p«D³o¼Ë¾÷½t¥©¦X
¡A¨e·Q¦Ð¤Æ¥i¬OÃø¤W¥[Ãø¡A°Z«D¤d¸üÃø³{¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¥¿­nµª¸Ü¡A¤j®a©¿µM¨ü¨ì·PÀ³¹D¡G¡u¤k«½¨à¨¥¤§¦¨²z¡A¦ý±þ§Ú¦uªùª÷­èÆF
³D¤´¤£¥i®¤¡C¡v

¡@¡@²³¤k¦Y¤F¤@Åå¡A·¨¹L«o¦n¾ã¥H·v¡A¤£¤©²z·|¡A¥L¥ª¤â¦ù´x¦b«C¥Û¦aªOªº¥ÛÁ_¤W
¤@¹º¡A¨â¶ô¥ÛªO¥ß®É©¹¨â°¼Â½¥ß¡A¦a¤U¥X²{¤@­Ó²`¬}¡A¥k³S¤@©Ø¡A¨º±ø¤j³Dííªº
³Q°e¤J²`¬}¡A¥ª³S¦A©Ø¡A¾Q¤W¤Fªd¤g©M¥ÛªO¡A¦a¤W¥ß¨è«ì´_¤F­ìª¬¡A·¨¹L¤SÂù¤âµê
«ö¡A½w½wªºÃö¤W¤F¨â®°¤jªù¡A³o¤~©w¨­®ÔÁn¹D¡G¡u¦b¤U·¨¹L¡A»P«Ç¤HÀs¤óµ¥¬°¤F¤¸
䢤Ӥl¦Ó¨Ó¡A¤£ª¾¦U¦ì¥i¦³±Ð§Ú¡H¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A°}°}³±­·°{Ã{¡A¾ã­ÓÆU°ó¬°¤§Áq°Ê¡A¦ý²³¤k¤w¤£Ä±¥i©È¡A³£¾®¥Ø©w
¯«µ¥«Ý¦^­µ¡C

¡@¡@·¨¹L¨Ã¤£¶Ê«P¡A­t¤â¥|òó¡A¥u¨£¥¿ÆU¬Æ¬°¼e´¯¡A¦ý¥¬¹÷î±c³£¤w»G¦´¡A´H¥V¤§
©u­Ë¤]¨S¦³¾`¨ý¡A®à´È¤LÂi¤wµL§¹ª«¡A¬Ý³o±¡´º¡A·í®É¦ü´¿¸g¹L¥´°«¡A¥ËÅøªá²~¯}
¸H¤@¦a¡A¦rµe¦Ë²¤´¨Ìµ}´²¸¨¡A¥¿ÆU¨â°¼¦U¦³ªù³q©¹¤º°ó¡A¦ý¥L­Ì¬Jª¾³o¸Ì¦³¡u¤H
¡v¡A·íµM¤£¯à«_µMÂô¤J¤º°ó¡A¤´»P¤@¯ë§@«È¤@¼Ë¦b¤jÆU¦è°¼µ¥­Ô¡C·¨¹LÁö­t¤âÁ|¥Ø
¦ÓÆ[¡AÆ[¤ß³N«o¤´²`¤J¥|¶gÆ[´ú¡C

¡@¡@¹L¤F·ø¯ù®É¤À¡A·¨¹LÂà¹L¨­¨Ó¡Aª`µøµÛ¤jÆU¥¿¤¤¡AªGµM¤@­Ó¤k­µ·PÀ³¹D¡G¡u·¨
¤½¤l¡A²³¦ì¤Ò¤H¡A©c¨G¶§¤ý¦mÀ¹¤ó¦³Â§¡A¦³³Ò·¨¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H»·¨Ó¡A±¤¥G©c¨­¤w
¦¨²§Ãþ¡A¦v²Ä¯}±Ñ¡AÃø¥H«Ý«È¡A©|½Ð¦h¦h®¤¸o¡C¡v

¡@¡@³o­ÓÁn­µÅ¥¤£¥X¦h¤j¦~·³¡A¦ý²M¯Ü¿°¤Hªº¤¤­ì¤f­µ¡AÅã¬O¥X¦Û¤j®a»Ó¨q¡C­ì¨Ó
¥_ÃQ¦Û¾E³£¬¥¶§¤§«á¡A¦¸¦~§Y¸T­J»y¡A¸T¦P±Ú³q±B¡A¼F¦æº~¤Æ¡A³oÀ¹¤ó¤ý¦m«Ü¥i¯à
´N¬Oº~¤H¡C

¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡uÀ¹¤ý¦m«È®ð¤F¡A¦b¤Uµ¥«_¬N¨Ó³X¡A¤S¥¢¤â¶Ë¤FÆF³D¡A¥¢Â§¤§¦Ü¡A©|
½Ð¤ý¦m¼e«É¬O©¯¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A½w½wªº¹D¡G¡u¸Û¦p¨º¦ì¤Ò¤H©Ò¨¥¡A³o¬O¤Ñ·N¡Aª÷­èÆF³DÀ³
¤Ñ¤§©R±o¥H¦Ð¤Æ¡A©c¤£³ÓªY¸r¡C¡v¦o°±¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u¤½¤l«çª¾§Ú¤Ò­¦¤§¦W¡H¤S
¦ó¥H¨ì¦¹¡A¦³·Ð¤½¤l©ú¨¥¡C¡v

¡@¡@¬îµâ»D±o¦¹¨¥¡A¤ß¤¤µy¦w¡A¦ý¤´´q´bªº¶}¨¥¹D¡G¡u¦hÁ¤ý¦m¤£¸o¡A¤p¤k¤l¹ê¬O
µL¤ß¤§¥¢¡A¦ýÄ@ª÷­èÆF³D¦­µn¥P¬É¡A¨Ï¤p¤k¤lµy®ø¸o·^¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¨¥¹D¡G¡u³o¦ì¤Ò¤H¨¥­«¤F¡A¤Ñ·N¦p¦¹¡A«ç¥i©Ç¸o©ó§A¡H¾A¤~Äu¤ó¤§¨¥¤£
¥²¤¶Ãh¡AÆF³D©Î³\¥¿­n·PÁ¤ҤH©O¡A¤]­nÁÂÁ·¨¤½¤lµ¹¤©«p¸®¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¨£¸Ñ¤F¬îµâªº¤ßµ²¡A«Ü¬OÅw³ß¡A©ó¬O±N¦b¤ý«Î¤s¹J¨£¤¸ä¢¤§¨Æ²Ó²Ó»¡¤F¡A
¤S¹D¡G¡u¦b¤U¦]¨£¤¸ä¢¤Ó¤l¦b¤ý«Î¤s­×½m¦h¦~¡A¤´¥¼¯à±o¦¨¤j¹D¡A¤S¤£¯àÂ÷¶}¤ý«Î
¡A¨ä¤¤¥²¦³½t¬G¡A¦]¦¹¯S¨Ó¨ì¦¹¤@±´¡A¥H©ú¨s³º¡A¤£·Q¤ý¦m¥ç¤´¯d¦b¤H¶¡¡A·Q³oÀ³
¬O¤Ó¤l¥¼¯à¦¨¹Dªº­ì¦]¡C¡v

¡@¡@©¿µM­úÁn¤j°_¡A·¨¹L²Ó¤ß¤@Å¥¡A³º¦³¤G¡B¤T¤Q¦W¤k¤l¤§¦h¡A¤£Ä±¤j¬°³Y²§¡C

¡@¡@À¹¤ý¦m¶ã«|ªº¹D¡G¡u¥i¼¦ªº¤Ò­¦¡A³º¤´¦b¤H¶¡¨ü­W¡A©c¨­¡K¡K¦n¡K«ë¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¤£«K§@µª¡A¥u¦³ÀRÀRµ¥«Ý¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡AÀ¹¤ý¦m¤S¹D¡G¡u·¨¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H³£¬O¥P¤Z¤§Åé¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¤£
©ö¬Ý¨£©c¨­¡A¦³·Ð¶i¤J¤º«Ç¡A®e©c¨­«ô¨£¡C¡v

¡@¡@·¨¹L­è¤~Ãö¤W¤jªùªº¥Î·N¡A´N¬O§Æ±æ¾B½ª¤é¥ú¡A¦ý³o®y·µ«Ç¹ê¬O¤Ó¹L¯}±Ñ¡A°£
¤F«Î³»¤§¥~¡A´XµL¾B¥ú¤§ª«¡AÅ¥À¹¤ý¦m³o¼Ë»¡¡A¤º°ó¥i¯à·|¦n¤@ÂI¡A©ó¬O¹D¡G¡u¥¿
­n¥´ÂZ¡C¡v

¡@¡@·¨¹LªºÆ[¤ß³N»·±j©ó½Ñ¤k¡A¥LÁö¤£¯à¨£¨ìÀ¹¤ý¦mµ¥¤H¡A¦ý«o¯à©ú½Tªº·PÀ³¨ì¦o
­Ìªº¦s¦b¤è¦ì¡A¥Lµy­Ô¤ù¨è¡Aª¾¹DÀ¹¤ý¦mµ¥¤w¶i¤J¤º«Ç¡A©ó¬O©Û©I²³¤k¡A¤p¤ß«³«³
ªº±À¶}¤jÆU¥k°¼ªº¤pªù¡A«Ý²³¤k¶i¤J«á¡A¤S½w½wªºÃö¤W¡AÀK®É«Ç¤º¤@¤ùº£¶Â¡C¤@¤k
Án¹D¡G¡u¤½¤l¡A½Ð¦A¥ª¦æ¡C¡v·¨¹Lµ¥¨Ì¨¥©¹¥ª«e¦æ¼Æ¤Q¨B¡A¤wºCºC¾AÀ³¡A¨Ìµ}¥i¨£
¤@¦W¤k¤l¦b«e»â¸ô¡A¦A¨«¤F¼Æ¤Q¨B¡A¥ª¤âÃä¤S¦³¤@®°ªù¡A¨º¤kÁn¤S¹D¡G¡u¤½¤l¡A¦U
¦ì¤Ò¤H½Ð¶i¡C¡v·¨¹L©ó¬O¤S¨Ì¨¥±Àªù¦Ó¤J¡A²³¤H©w¯«²Ó¬Ý¡A¥u¨£«Ç¤ºÁôÁô¬ù¬ù¯¸¤F
¼Æ¤Q­Ó¸Ë§ê©_²§ªº¦~»´¤k¤l¡A³£¬O°ªÀg¸¿«a¡AÅÕµ¸Àô¯\¡A¦³¦pµe¤¤­¸¤Ñªº³y«¬¡A²³
¤kª¾¬O¦o­Ì¨º­Ó´Â¥Nªº¶Q¤HùÛ¹¢¡A©ó¬O­«·s¨£Â§¡C

¡@¡@¯¸¦b³o¨Ç¤k¤l¤§«eªº¤@¦W°ªÀg¬ü¤k¡AÁyÃe¥Õ´·¨qÄR¡A»ñ¥Ø¬h¬Ü¡A¤@ÂI¦¶®B¡A«Ü
¬O¦n¬Ý¡A¦ý«o¨ÃµL¦å¦â¡AÅéºAÂ׵͡A¦~¬ù¤G¤Q¤­¡B¤»·³¡A«Ü¦³ºÖ¬Û¡C¦o¶}¤f¹D¡G¡u
¤£¦¨·q·N¡A·¨¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H½Ð§¤¡C¡v

¡@¡@²³¤HÁ|¥Ø¥|¬Ý¡A¨£³o¤º«ÇÁöµM¼e´¯¡A¦ý«o¥þµLªùµ¡¡A¤]µL³¯³]¡A¬Ý¨ÓÀ³¬O±K«Ç
¡A¤~·|³o¼ËÁô½ª¡C©ó¬O¤j®a³£®u¦a¦Ó§¤¡C

¡@¡@µ¥²³¤H§¤¤U«á¡A¤~µo²{¨âÃ䪺¤H§¤«º¤j¬°¤£¦P¡A·¨¹L©M¤pÀs¤kµ¥¤H³£¬O½L½¥¦Ó
§¤¡A¦³¦p¥´§¤½m¥\¡A¦ýÀ¹¤ý¦mµ¥¨ºÃ䪺²³¤k«o³£¬O¸÷¦a©}½¥¡A¤W¥b¨­®¼ª½¡A¦ç¸È¾B
½¥¡AÂù¤â¥æ¤e««¥ß¡AÄYµÂ¤¤¤SıÀu¶®¡C

¡@¡@À¹¤ý¦m¦¶®B»´±Ò¡A½w½w¹D¡G¡u·¨¤½¤l¡A©c¬O¨G¶§¤ý¥¿¦m¡A³o¨Ç©j©f³£¬O°¼¦m©M
¨Í©c¡A©cµ¥·PÁ¤½¤l©M²³¦ì¤Ò¤H¤j¼w¡A³º¬°©cµ¥¤Ò­¦¤§¨Æ«e¨Ó¡C¡v»¡µÛ²`²`Ås¨­¦æ
§¡A¨­«á²³¤k¤]³£¦V²³¤H¦æ§­P·N¡C

¡@¡@·¨¹Lµ¥¤]§CÀY¦^§¡C·¨¹L¹D¡G¡u¦b¤Uµ¥ªýê¤F¤¸ä¢¤Ó¤l¨ú±o©§Z¡AÁö¬O¬°»a¥Í
µÛ·Q¡A¦ý¹ï¤Ó¤l¤´¦³·\ºp¡A«E«ä¦³©Ò¸ÉÀv¡A§U¥L±o¦¨¤j¹D¡A¥¼ª¾¤ý¦m¯à¦³¨}ªk§_¡H
¡v

¡@¡@À¹¤ý¦mª_¹D¡G¡u¤½¤l¦³©Ò¤£ª¾¡A§Ú¤Ò­¦¨­¬°ªF®c¤Ó¤l¡A«o³Q¤Ó¦Z©Ò¼o¡A§ï¥ß¤¸
°x¬°«Ò¡A¤S¬£¨ä§Ì­J¤Ñ®v«e¨Ó¨G¶§®»®³§Ú¤Ò­¦¡A¨¥¹D­n±N§Ú¤Ò­¦¥}©ó¤ý«Î¡A©cµ¥¦b
³o¤ý©²¤º»P¥L¿E°«¡A²×¦]¤£¼Ä¦Ó¦º¡A¥L±N©cµ¥¯u³±ÂíÂê¦b¦¹¡A¤£±oÂà¥@¡C©c¥u¹D¤ý
«Î¬O®c¤¤¥}«Ç¡A«o¥¼®Æ³º¬O¥}©ó¤ý«Î¤s¡A¥i¼¦¥L©t¹s¹s¤@¤H¦b²`¤s¨ü­W¼Æ¦Ê¦~¡K¡K
¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¨­«á½Ñ¤k³£­úª_¥XÁn¡C

¡@¡@·¨¹LÅ¥¨ì¦¹³B¡A¤w¤j­P©úÁA¤F«e¦]«áªG¡A¥u¬O¤£ª¾¥L®c¤¤ª§°«ªº­ì¦]¡A©ó¬O°Ý
¹D¡G¡u¤¸ä¢¤Ó¤l¬J¤w¬OªF®c¤Ó¤l¡A¤S«ç·|³Q¼o¡H¤S«ç·|³Q¥}¡H¡K¡K¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¹D¡G¡u¤½¤l¡A³o³£¬O¦]­×½m¥P¹D©Ò°_¡C¡v¦o²`²`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G
¡u§Ú¤jÃQ´Â¤W¤U°g©ó­×¹D½m¥P¡A¨º±ç´Â«o°g©ó¦YÂN¦¨¦ò¡A±ç´ÂªZ«Ò¦h¦¸±Ë¨­¦ò¦x¡A
§Ú´Â«Ò¤ý±N¬ÛµL¤@¤£·Ò¤¦¡B·Òºë¡B·Ò³N¡A²×¦Üªù¬£¦³§O¡A¤j°_ª§°«¡C§Ú¤Ò­¦¤@¤ß·Ò
ºë¡A­J¤Ó¦Z»P¨ä§Ì«h°g©ó·Ò³N¡A¥ý«Ò¤S°g©ó·Ò¤¦¡A¥H­P¥ý«Ò³Q­J¤Ó¦Z©Ò·I¡A§Ú¤Ò­¦
³Q¦o©Ò¼o¡A§Ú´Â¤]ÀH¤§¦Ó¤`¡AºØ¦]ºÉ¬Ò©ó¦¹¡C¡v

¡@¡@·¨¹L®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦ý¦P¬O­×¥P¨D¹D¡A°Z·|¦³³o¼Ë¤jªº®t²§¡A³º
¦Ü·I§g¼oÀx¡A¦Ó¦Ü¤`°ê¡A¹ê¬O¥O¤H¤£¸Ñ¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m«ë«ëªº¹D¡G¡u¥ý«ÒÁöºÙ¥H·Ò¤¦¬°­×¥Pªkªù¡A¦ý©Ò·Ò¤§¤¦¹ê¬O¥Î¨Ó±s¤k¡A
¥L¨C¤é±s¤k¼Æ¤Q¡A¤×ºÙ¤£¨¬¡A³Q·I«e´X¦~¡A¤ý¤½¤j¦Úªº©R°ü¤k¤l¤]¤@·§¡K¡K¡A§Ú¤Ò
­¦¦Û¥®¨£¦¹¡A¤@¤ß·Òºë¡A»}¨¥²×¥Í¤£ªg¤k¦â¡A©cµ¥Áö©e¨­©ó¥L¡A¦ý³£¬O¾K¤ß·Òºë­×
¥P¤§³N¡A¥Ã«O³B¤l¤§¨­ªº¹D¤Í¡A´Á¬ß¥L¤é¦Pµn¥P¬É¡A­J¤Ó¦Z±oª¾¤§«á¡A«E¤O¥¸³d¡A
¿×¦¹±N¨Ï°ê¯®¤¤Â_¡A§Ú¤Ò­¦¤£Å¥¡A¤]¤£·QÄ~©Ó¤j²Î¡A³Q¼o¥»¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦ý³Q¼o¤]
´N½}¤F¡A«o¤£®Æ¦p¦¹¬½¬r¡A³º±N¥L¥}©ó¤ý«Î¤s¼Æ¦Ê¦~¡A¦n¤£¥i«ë·Ù¤H¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¤ß¤U«ä¶q¡AªG¦p³oÀ¹¤ý¦m©Ò¨¥¡A­J¤Ó¦Z¦p½T¬O¬°¤F°ê¯®µÛ·Q¡A·I§g¼oÀx¤]
¤£¬°¹L¡C¥L¨H§u¤@¤U¡A°Ý¹D¡G¡u¤¸ä¢¤Ó¤l¬O­J¤Ó¦Z©Ò¥X¹À¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¶á¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u­J¤Ó¦Z¬O«ÅªZ¬Ó«Ò°¡¤U³Ì¤pªº¨Í¦m¡A¦o¥H´A³N¨ú±oÃd
«H¡A§Y¾}±þ¬Ó¦Z¡A±o¤F¦Z¦ì²Ä¤G¦~¡A«ÅªZ°¡¤U§Y§iÂl¤Ñ¡A²³¤f§¡¨¥¬°¨ä©Ò®`¡A¥ý«Ò
·í¤F¤Q´X¦~³ÈÀw¬Ó«Ò¡A²×©ó¤]³Q¦o©Ò·I¡A¦Ó¥ý«Ò©Ò­×ªº·Ò¤¦³N¤]¬O­J¤Ó¦Z¤§§Ì­J¤Ñ
®v©Ò±Â¡AÃø«O¤£¬O¦­¦³¹w¿Ñ¡A»W·N±Ñ¥L¼w¦æ¡A¦Ü¤Ñ«ã¤H«è¦Ó·I¤§¡C§Ú¤Ò­¦«h¬O«ÅªZ
°¡¤Uªº¤T¤l¡A§µ©ú«Ò¤§§Ì¡A¬°¥¿®c©Ò¥X¡A­J¤Ó¦Z©Ò¥ßªºÁ{¬«¤ý¤¸°x«h¬O²Ä¤­¤l¡A¤D
°¼¦m©Ò¥X¡C¡v

¡@¡@·¨¹L·L·LÂIÀY¡A¹D¡G¡u·Q¥²­J¤Ó¦Z©M­J¤Ñ®v©Ò­×ªº¬O·Ò³N¤§¹D¤F¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¦ý©c¨­¬Ý¨Ó¡A«o¤]¤£¹³¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¸Ò²§ªº°Ý¹D¡G¡u³o¤S¬O¬°¦ó¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç§×©gªº¹D¡G¡u·Ò³N¤§¹D¡AÀ³¸ÓÂÔ¨¥·V¦æ¡A¦æ¨ä¥i¦æ¡A
¤î¨ä¤£¥i¦æ¡A§Ú´ÂÁö¬O­J¤H¤J¥D¤¤­ì¡A¦ý§±Ð¤H­Û¤À»Ú¤´¬O¤@Åé¦P´L¡A¦Ó¥L¤G¤H©
¶Ã®c§Ê¡A®Ç¤Î¥­¥Á¦Ê©m¡A¨×¨¥¤Ñ¦aµL¿Ë¡A°Z¬O­×¹D¤§¤h©ÒÀ³¬°¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¬Æ«ã¡A¹D¡G¡u°Z¦³¦¹²z¡I³o¼Ë®¯²z­I±¡¡A°Z¯à­×±o¤j¹D¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¥¿µøµÛ·¨¹L¹D¡G¡u¤½¤l¤§¨¥¦Ü¬O¡A©c»D¥L¤G¤H¤£¤[¦b¤»¦{¤j³£·þº¸¦¶ºa
±a§L¤J¨Ê®É¡A§¡¼ÉÀŨ­¤`¡A§Î¯«­Ñ·À¡A¤]À³¬O¤Ñ·N¡A¦ý©cµ¥²×¤£±o¸Ñ²æ­J¤Ñ®v¤§©G
¡A·Q¨Ó¤Ò­¦¤]¬O¦p¦¹¡C¡v»¡µÛ¡AÌðµM¦Óª_¡C

¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u¦b¤U¦¹¨Ó¡A­ì¬O­n¸Ñ¤¸ä¢¤Ó¤l³Q§x¤§¦]¡A¨Ã¬ß¯à§U¥L±o¦¨¤j¹D¡A¤ý
¦m©Ò¨¥­J¤Ñ®v¤§©G¤£ª¾¨s¬O¦óª«¡A¥i¦³¯}¸Ñ¤§ªk¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¦ü¬OÁ|¤âÀ¿«ø²\¤ô¡A«|Án¹D¡G¡u©c»P²³®a©j©f¼Æ¦Ê¦~¨Ó­W«ä¸Ñ©G¤§¹D¡A
¦ý²×¤£±o¨äªk¡A¹ê¬O¡K¡K¡K¡C¡v

¡@¡@°K©ú©ú¦b·¨¹L¨­«á§è¤@§è¥Lªº³S¤l¡A·N¥Ü«Ý¨¥¡A·¨¹LÀX­º¦P·N¡A¹D¡G¡u©ú©f½Ð
»¡¡C¡v­nª¾¨º®É§±Ð¬ÆÄY¡A¥D±q¤§¤À·¥¬°ÄY®æ¡A·¨¹L¤@®a¤HÁöµM¤£¤À¤j¤p¡A¦ý¦b¥~
¤H­±«e¤´­n¦u§¡A§_«h·|³Q¤H®aµø¬°¨S¦³®a±Ð¡A¤]¯Ê¤F§¼Æ¡A©Ò¥H·¨¹L©MÀ¹¤ý¦m¨â
¤H¹ïµª¤§»Ú¡AÂù¤è½Ñ¤k³£µL¤H´¡¸Ü¡C

¡@¡@°K©ú©ú¹D¡G¡u½Ð°Ý¤ý¦m¡A­J¤Ñ®vÂíÂê¤ý¦m¯u³±®É¡A¬O¬I¤F¦ó©G¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¬ÝµÛ°K©ú©ú¡A¨£¦o¨q¬ü¥X²³¡A®ð½è°ª¶®¡A¤S¦³¹l®eµØ¶Q¤§«º¡A¤£Ä±ÁyÅS
³Y²§¤§¦â¡C

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡u«Ç¤H°K¤ó¡A­ì¬O¤j§º·í´Â¬Ó¦m¡A¥u¦]·í¤µ¤Ñ¤l¤£¼w¡A¤~¼ç¥X¬Ó®c
¡A¨Ã©e¶ù©ó¦b¤U¬°©d¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦mµ¥¤k¤j¬°Åå©_¡A¤S³£¹ï°K©ú©ú¥t²´¬Û¬Ý¡C¤Ñ¤l¤§¦m¦ì¶¥¤S¬O°ª¤F¦o­Ì³\
¦h¡C

¡@¡@À¹¤ý¦m¤í¨­¹D¡G¡u¦³³Ò¤Ò¤H°Ê°Ý¡A­J¤Ñ®v¤D·Ò³N¤§¤H¡A¾Ú©c¨­©Òª¾¡A·Ò³NªÌ¡A
½m²Å¡B½m¼Æ¡B½mªZ¡B½m±Ä¸É¡A¤]´N¬O²Å³N¡B¼Æ³N¡BªZ³N¡B±Ä¸É³N¤§Á`ºÙ¡A¦]¤§¥LªZ
³N¬J°ª¡A©_ªù¹P¥Ò¤§³N¤×ºë¡A²Å©G¤§³N§ó¬O·í¥@µL¤Ç¡C©c»P²³¦ì©j©fÁö»P¥L¦b¦¹Äñ
°«¡A¦ý²@µL©Û¬[¤§¤O¡A¥u·Q¤@¤ß¾Ô¦º®î¤Ò¡A¦ý­J¤Ñ®v«o¦b°Ê¤â«e§Y¯}«ü¦b²Å¯È¤W¼g
¤U¦å©G¡A¨¥¹D¡y¤W¤Ñ¤U¦a¥ÃÂí©ó¦¹¡z¡A²Å¯È¦b¥L¼C¦y¤@´§¤§¤U¡A§ñ©¿¤£¨£¡A¦¹®É§Ú
¤Ò­¦Áö¤w³Q°õ¡A¦ý¥ç»D­J¤Ñ®v¤§©G»y¡A©c¨£¥L­±¦â«æÅÜ¡A²×¦Ü©ü³Ö¡A©cµ¥¤ß¦p¤M³Î
¡A­Ó­Ó¾Ä¤£ÅU¨­»P­J¤Ñ®v¿E°«¡A¦ý©cµ¥¹ê«D­J¤Ñ®v¤§¼Ä¡A¤£¤[§Y­Ó­Ó¨­¤`¡A¦ý¨­Áö
¦º¡A³±»î³ºµM¤£´²¡A­J¤Ñ®v¦b¤ý©²¤@¤Á§@¬°¡A©cµ¥¥þÁ@¦b²´¸Ì¡A¥i¤SµL¯à¬°¤O¡A²´
¨£¥L´§²³¾Û¤F¤Ò­¦¦Ó¥h¡AÁ{¨«®É¡A¦³¤H¦V¥L¶i¨¥¡A·N­n¤õµI¤ý©²¡A¥L³º»®µM¦Ó¯º¡A
Á|¤â¨î¤î¡A»¡­n©cµ¥¥Ã¥@¦b¦¹°l®¬¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÀ¹¤ý¦m©M¨­«á½Ñ¤k³£¤wª_¤£¦¨Án
¡C

¡@¡@°K©ú©ú¨H«ä¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u­J¤Ñ®v­n¤ý¦m°l®¬¤°»ò¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦mª_¹D¡G¡u­J¤Ó¦Z·I§g«e§Y¤wºÙ¨îÁ{´Â¡A­J¤Ñ®v¤D©^¦®¦Ó¨Ó¡A¦ý¥L«pÃCµL
®¢­n©cµ¥Äm¨­©ó¥L¡A¿×©cµ¥Áö¬O¨G¶§¤ý¦m¨Í¡A¦ý³£¬O³B¤l­×¹D¤§¨­¡A¥L¥u­n±Ä¸É©c
µ¥³B¤l¤§ºë¡A§Y¥i±o¦¨¤j¹D¡A¦ý»Ý©cµ¥¦ÛÄ@¡A§_«hºë®ð¤£°Ê¡A©ó¨ÆµL¸É¡A¨ÃºÙ¥u­n
©cµ¥Ä@·N¡A´N¥i§K¤F¨G¶§¤ý³Q¼o¤§¦®¡A«ì´_¥LªF®cÀx§g¤§¦ì¡A§Ú¤Ò­¦¤@¤f®m©Ú¡A©c
µ¥§ó¬O¤£Ä@¡A¥H­P¡K¡K¡K¡C¡v

¡@¡@·¨¹Lµ¥Å¥¨ì³o¸Ì¡A¨Ìµ}ı±o­J¤Ó¦Z©M­J¤Ñ®v¦­¦³¹w¿Ñ¡C

¡@¡@°K©ú©ú¤S°Ý¹D¡G¡u­J¤Ñ®v¶Q¬°¤Ñ®v¡A¤S¬O¤Ó¦Z¤§§Ì¡A©w¬OÅv¶É·í´Â¡A¼Æ¤Q¦W³B
¤lÀ³¬O««¤â¥i±o¡A¦ó¥H©w­n¤ý¦mµ¥Äm¨­¤~¯à¦¨¹D¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¹Ä¹D¡G¡u©c»P²³©j©f©M¤Ò­¦©Ò­×·Òºë³N¡A¨Ã«D¸Tµ´±¡±ý¥H·Òºë¡A¦Ó¬O¤Ï
¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¤D¿E°Ê±¡±ý¥H¥Íºë¡A«Ý¦Ü±¡¿@ºë°Ê¤§»Ú¡A¦Aªðºë·Ò¤§¡A¦¹ªk¤§Ãø¡A¤Ò¤H
·íª¾¡A©c²³¦h©j©f³£¦]½m¥\¥¢»~¡A¤@®É§â«ù¤£¦í¡A¥H­Pºë¥X¥\¯}¡Aªø¦~­W­×¡A¼o©ó
¤@¥¹¡C©c©ó¤Q¤»·³¨º¦~»P¤Ò­¦¦P­×¡A¦Ü¨­¦º¤§®É¤w¦³¤Q¦~¥\¤O¡A¦h¦ì©j©f¥ç¬O¦p¦¹
¡A¦ý©l­×¤§®É¡A©j©f¦h¹F¦Ê¤H¡A¨´©c¨­¤`¤§¤é¶È¾l¤G¤Q¤»¤H¡A¾l¬Ò¥\¯}¥X©²¡A¤Ò­¦
»P©c§¡µ½«Ý¦o­Ì¡A¤]´¿¥N³V¨}¤H¬°°t¡C¡v

¡@¡@²³¤H³£»D©Ò¥¼»D¡A³s¥X¨­¦Êªá®cªº»¯­^¡B»¯µØ³£Ä±±o­ê¦i©Ò«ä¡A¦ý¤]ı±o³o¼Ë
ªº·Òºë³N¹ê¬O§xÃø¤§·¥¡C

¡@¡@°K©ú©ú°Ý¹D¡G¡u­n¦XÅé¶Ü¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦mÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@°K©ú©ú¤ß·Q¡A¬J¤w¦XÅé¡A«ç¯àºÙ±o¤W¬O³B¤l¤§¨­¡H¦ý¨k¤£¥Xºë¡A¤k¤£¬ª¨­¡A¤S
­n±¡¿@ºë°Ê¡A³o§J¨îªº¥\¤Ò¡A«o¬O¤£©ö¡AÃø©Ç¦h¤H¯}¥\¡C

¡@¡@°K©ú©ú¤S°Ý¹D¡G¡u¤@¥¹¤£·V¯}¥\¡A¥¼ª¾¦³¦ó«áªG¡H¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m²YµM¹D¡G¡u¤@¥¹¯}¥\¡A§Y¤j¬ª¤£¤î¡A¦p¬O­×½m¤Q¦~¯}¥\¡A¬ª«á¥ß§Y°I¦Ñ
¤Q¦~¡Aµu¹Ø¤Q¦~¡A©c¨£¦h¦ì©j©f¦p¦¹¡A¤ß¤U´qµM¡A´¿ªø´Á¿E¤£°_±¡±ý¡AÁ«±o¤Ò­¦½Õ
±Ð¡A¤~¯à«ì´_½m¥\¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤kµ¥½Ñ¤k¤ß·Q¡A³oºØ¥\¤£½m¤]½}¡A³o¤£¬O¾ã¦º¤H¶Ü¡H·Q¦¨¥P«o­n¥ý¨ü³oºØ
¬¡¸o¡C

¡@¡@ªGµM¡A·¨¹L¤]¦³¦¹·Q¡A¥L¹D¡G¡u¦¹ªk¦p¦¹Á}¨¯¡A¤Ó¤l»P¤ý¦m¦ó¥H¤£§ï½m¥Lªk¡H
¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¹D¡G¡u¤½¤l¦¹¨¥¦ü¬O¦³²z¡A¦ý¦p­J¤Ñ®v©Ò­×¤§·Ò³N¤§¹D¡A¤´»Ý±Ä¸É¡A«D
§Ú¤Ò­¦©ÒÄ@¡A©cµ¥¤k¤l¤§¨­¡A¥ç¤£¯à®Ä­J¤Ó¦Z»W¾i¼Æ¦Êµ£¨k­±­º¤§²z¡A¦Ó·Ò¤¦¤§³N
¡A¤¿ÀI¤×¤j¡A¤@¤¦¤§®t¡A§Y¦³¼ÉÀŤ§¸·¡A¥B³Ò¥Á¯Ó°]Ãø¥H­p¶q¡AÀx§g¤§´L¡A¨G¶§¤§
´I¡A¤´¦³¤£©y¡A¦]¤§·Òºë¤§ªk¡A¬°©cµ¥°ß¤@ªkªù¡C¡v

¡@¡@·¨¹Lµ¥³£ª¾³o¬O¹ê±¡¡A¤£¸T¬°¤§¹Ä®§¡C

¡@¡@À¹¤ý¦m¤S¹D¡G¡u©cµ¥¦]·Òºë¦h¦~¡A©Ò»W¥\¤OÁö©|¤£¨¬¥H¦¨¥P¡A¦ý¹ï­J¤Ñ®v¦Ó¨¥
¡A¦p¯à¨Ñ¨ä±Ä¸É¡A¦X©cµ¥¤G¤Q¾l¤H¤§¥\¡A«o¯à§U¨ä¦¨¹D¦Ó¦³¾l¡A¬O¥H¨ä³B¤ß¿n¼{¡A
Á»¿Ì¤w¤[¡AµM©cµ¥ºÜ¤O¤Ï§Ü¡A¥LÃh«ë¦b¤ß¡A©Ò¥H¤~·|±þ¤F©cµ¥¤§«á¡A¤´ÂíÂê©cµ¥¯u
³±¡A·N¦b³ø´_¡C¡v

¡@¡@°K©ú©ú¹ï·¨¹L¹D¡G¡u¤½¤l¡A©f¤l·Q¤¸ä¢¤Ó¤l¦b¤ý«Î¤s³Q§x¡A­×½m¼Æ¦Ê¦~¦Ó¤£¯à
¦¨¥P¡A¨s¨ä­ì¦]©Î¦³¥i¯à¥L¬O±¾©À¤ý¦m­Ìªºµ²§½¡A¤£ª¾¬O³Q±þÁÙ¬O³Q¥}¡A¥H­P¤ß¦³
Ñ}ê¡A²×¤£¯à¦¨¹D¡C­J¤Ñ®v¥H²Å©GÂí¦í¤ý¦mµ¥¯u³±¡A©f¤l¥H¬°³o¤D¬O³±³N¡AÀ³¦³¯}
¸Ñ¤§ªk¡A¦ý¦p¯}¤F¦¹ªk¡A«o¤£ª¾¤ý¦mµ¥¯u³±¤S±N¦ó©¹¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¬ÝµÛÀ¹¤ý¦m¹D¡G¡u©ú©fªº¤ÀªR«Ü¦³¹D²z¡A­n¯}­J¤Ñ®v¤§©G¡A¥ý­n§ä¨ì¨º±i
²Åöü¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¥i¥H§ä¨ìªº¡A¤¸ä¢¤Ó¤lº¢©óÑ}ê²³¤ý¦m¡A¥H­P¤£¯à±o¹D¡A¥u­n§Ú
µ¥¦A¨ì¤ý«Î¤@¦æ¡A§iª¾¥L¦¹¨Æ¡A·í¯à¸Ñ¤F¥Lªº¤ßÀY¤§µ²¡A¦ý¤ý¦mµ¥¦p¤£¯à¦³¦nªºµ²
ªG¡A¤¸ä¢¤Ó¤l²×¦]¤ß¦³©Ò¾Ñ¡A¹ï¦¨¹D¤j·~¤´¦³§«Ãª¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦mµL§Uªº¬ÝµÛ·¨¹L©M°K©ú©ú¡Aª_¹D¡G¡u¦hÁ¤½¤l©M¤Ò¤H¬°©c©M¤Ò­¦³]·Q¡A
¦ý¸Ñ¤F­J¤Ñ®v¤§©G¡A©cµ¥³±»î­¸´²¡A±q¦¹´ù¤£¥iª¾¡A¦ý¤]³Ó¦ü¦b¦¹¨üµLºÉ¤§Ãø¡C¡v
²³¦m¨Í³£««ÀY§Cª_¡C

¡@¡@¤pÀs¤k³o®É±µ¤f¹D¡G¡u¹L¨à¡A¦U¦ì¤Ó¤l¦m¤w¦b¦¹­×¦æ¼Æ¦Ê¦~¡A¤S´¿­×²ß·Òºë¤§
ªk¦h¦~¡A§Y¨Ï¸Ñ¤F­J¤Ñ®v¤§©G¡A¥¼¥²´N·|¨Ï¦U¦ì¤Ó¤l¦m»î¾z­¸´²¡C¡v

¡@¡@¥j§±R©|¥Ø¤£±×µø¡A¬O¥HÀ¹¤ý¦m»P·¨¹L©M°K©ú©ú¹ïµª¤§»Ú¡A²´¤¤©Ò¨£¤]¥u¦³¥L
¤G¤H¡A¨Ã¥¼ª`µø¤pÀs¤kµ¥¨ä¥L²³¤k¡A³o®É¦]¤pÀs¤k¶}¨¥¡AÀ¹¤ý¦m¤~¬h¬Ü·LµÎ¡A¥¿µø
µÛ¤pÀs¤k¡A¦o¦Y¤F¤@Åå¡A¤í¨­¹D¡G¡u®¤©c¥¢Â§¡A¤Ò¤H¤Ñ¤H¤§«º¡AÁ٬ߴf½ç±Ð¯q¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡u«Ç¤HÀs¤ó¡A­ì¬O¦b¤U®v¤÷¡A§Ú»P¦o¤¬¬°¤@Åé¡AÀs¨à¬J¦³¦¹¨¥¡A¥²
¦³¨}µ¦¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¥j¹Ó¬£¤ßªk¡A±qªZ¥\¤Jªù¡A³Ì²×¤§¦®¤]¬O¦b­×¥P¦¨
¹D¡A±q¦U¦ì¤Ó¤l¦m©M¤¸ä¢¤Ó¤l©Ò½m¥\ªk¬Ý¨Ó¡A»P³oªñ¼Æ¦Ê¦~¤§¶¡¦³©Ò¤£¦P¡C§Ú¬£¥\
ªkµÛ­«©ó¤º¦b­×¬°¡A¤Ó¤l¦m©Ò½m¥\ªk¡A¦ü­«©ó¥~¦b¡A¦p¯à¬Û»²¬Û¦¨¡A¥Ñ§Ú¥t±Â¤ßªk
¡A¦õ¥H¦U¦ì¦m¤l¬J¦³ªº¥\¤O¡AÁö«D¦×¨­¡A¦ý´N¤ßªk¦Ó½×¡A§Y¨Ï¦¨¥P»Ý­n¥t¦³¾÷½t¡A
¦ý­n©è¾×­J¤Ñ®v¤§©GÀ³¬O¤£Ãø¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦mµ¥½Ñ¤k¤j³ß¡A³£¦V¤pÀs¤k°`¨­¤U«ô¡A»ôÁn¹D¡G¡u¦hÁ¤ҤH¡C¡v

¡@¡@¤pÀs¤k·L·Lòð°M¦^§¡A¹D¡G¡u²³¦ì¤ý¦m¤£¥²«È®ð¡A¯à§_¦¨¥\§Ú¤]¨S¦³¤@©wªº§â
´¤¡C¡v

¡@¡@·¨¹L½w½w°_¨­¡A¹D¡G¡uÀs¨àªº±À½×¬Æ¬O¡A§Ú¦b¶i¤ý©²¤§«e¤w¬ù²¤Æ[¹î¾ã­Ó«Øª«
¡A³o®y¤ý©²ªº­«¤ßÀ³¦b¥¿ÆU«á¤èªº¥D¼Ù¤§¤W¡A³o®Ú¥D¼Ù·¥¬°°í©T¡A¤]¤~¯à¤ä¼µ¾ã®y
¤ý©²¾ú®É¼Æ¦Ê¦~¦Ó¦z¥ß¤£·n¡A¥¿ÆU¤§¤U¦ü¥t¦³±K«Ç¡A«o¤£ª¾¨º¬O¦ó³B¡H¡v

¡@¡@²³¤k¤]³£¯É¯É°_¨­¡CÀ¹¤ý¦m³Y²§ªº¹D¡G¡u¤½¤l¯u¬O©_¤~¡A¥¿ÆU¤§¤U¤D¬O§Ú¤Ò­¦
ªº°_©~«Ç¡A¤]¬O¥Lªº®Ñ«Ç¡A¦¹«Ç¶§®ð¯S²±¡A©cµ¥¦]¬O³±´H¤§Åé¡A¦Û¾E¤J¤ý©²¤§«á§Y
¤£´±¤J¡A«Ç¤º¬O¦ó¥ú´º¡A©c¥ç¤£±o¦Óª¾¡C¡v

¡@¡@·¨¹LÂIÂIÀY¹D¡G¡u¨º¹D²Åöü¥²Áô©ó¥D¼Ù¡A¤~¯àÂí¦í¦U¦ì¤Ó¤l¦m¯u³±¡C¤¸ä¢¤Ó¤l
ªº®Ñ«Ç©Î³\¥t¦³¶ø¯µ¡A¤ý¦m¦p¤£¤¶·N¡A¦b¤U·Q¤J¤º¤@±´¡A¹ï¤Ó¤l©Î¦³§U¯q¤]»¡¤£©w
¡C¡v

¡@¡@À¹¤ý¦m¹D¡G¡u®É¹j¼Æ¦Ê¦~¡A¤S¦³¦ó¥i¤¶·N¤§³B¡H¦p¦¹¦³³Ò¤½¤l¡A®¤©cµ¥¤£¯à§@
³­¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¹ï¤pÀs¤k¹D¡G¡uÀs¨à¡A§Ú¥h±´µø¤@¤U³o®y¤ý©²©M¤¸ä¢¤Ó¤lªº®Ñ«Ç¡A§Æ±æ¯à
¦³©Òµo²{¡AÀ°¤W¥L¦£¡A§A´N¦b¦¹¶Ç±Â¦U¦ì¤ý¦m¤ßªk¡A©ú©f©M¦U¦ì©f¤l¤]¥i¦b¤ý©²¶g
ªñ¨«¨«¡A¦ý¤£­n¨«»·¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£»ôÁnÀ³¬O¡CÀ¹¤ý¦m¤í¨­¹D¡G¡u¦³³Ò¤½¤l©M¤Ò¤H¡C¡v

¡@¡@·¨¹L©M°K©ú©úµ¥²³¤k¥X¤F¤º«Ç¡C¤@¥X¤º«Ç¡Aªüµµ´N¥ý²`²`¦S¤F¤@¤f®ð¡A¤~¹D¡G
¡u¤j­ô­ô¡A¦n¦nª±¾¾¡A¨º¤¸ä¢¤Ó¤l¬O§¯¡A¥Lªº¤Ò¤H¬O°­¡A«¥­Ì¬O¥b¥P¡K¡K¡A¼H¼H¡K
¡K¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤]¤£Ä±¥¢¯º¡A¦ý¤Sı³o¥ó¨Æ¯u¬O¸Þ²§¤§·¥¡C

¡@¡@·¨¹LÁ|¥Ø¥|±æ¡A²Ó²ÓÆ[¹î³o®y¤ý©²¡C­è¤~¦b»PÀ¹¤ý¦m¹ï½Í¤§»Ú¡A¤wª¾¦o­Ì¨º­Ó
®É¥N¤wºë©ó©_ªù¹P¥Ò©M²Åöü¤§³N¡A©Ò¥H¥L¤@ÃäÆ[¬Ý³o®y¤ý©²ªºµ²ºc¡A¤@Ãä»P°}³N­ì
²z¦LÃÒ¡AºCºC¤w¦³¤F¤@­Ó±ð·§¡C²³¤H¤]¤£¥´ÂZ¥L¡A¤]³£¦n©_ªº¥|³B¬d¬Ý¡A³sªüµµ³£
»Eºë¶×¯«ªº­Y¦³©Ò«ä¡C

¡@¡@·¨¹L¶¨ì¤jÆU«á¤è¡A¶¶µÛ¥D¼Ù©¹¤W¬Ý¥h¡A©¿µM¯º¹D¡G¡u¨º±i²ÅöüªGµM´NÁôÂéó
¦¹¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£©ïÀY±i±æ¡A«o¥¼¨£¦³¦óª«¨Æ¡A¤£Ä±³£¥H¸Ò²§ªº²´¦â¬ÝµÛ·¨¹L¡C·¨¹L«üµÛ
¥D¼Ù»P¾î¼Ù»Î±µ¤§³B¡A¹D¡G¡u´N¦b¨º¸Ì¡I¡v²³¤kÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¨£¡C·¨¹L¾¾¤F¤@Án¡A¹D
¡G¡u§A­Ì¤£§«¥Î¤WÁô¨­³N¦A¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v²³¤k³£±Ò°Ê·N©À¥Î¤FÁô¨­³N¡A¦A©ïÀY©¹¤W¬Ý
®É¡AªG¨£¤@±iªx¶Àªº²ÅöüºÝºÝ¥¿¥¿ªº¶K¦b¥D¼Ù»P¾î¼Ù»Î±µ¤§³B¡C

¡@¡@»¯­^¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¤½¤l¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò­n¥ÎÁô¨­³N¤~¯à¬Ý¨ì³o±i²Å
öü¡H¡v

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡u­J¤Ñ®v¯u¬O©_¤~²§¤h¡A¥L¬O±N©_ªù¹P¥Ò¤§ªk¥Î¦b²Åöü¤W¡A©Ò¥H³o
±i²Åöü¤~¯àÁô§Î¡A«¥­ÌªºÁô¨­ªk¤]¦³³oºØ¥\¯à¡A©Ò¥H´N¯à¯}¤F³o­Ó¥\ªk¡A¤]´N¯à¬Ý
¨ì²Åöü¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£Ä±±o¦³½ì·¥¤F¡Cªüµµ¤S¶}©lÂÛ¸õ¡A¯º­Ó¤£°±¡C

¡@¡@·¨¹L­¸¨­¦Ó°_¡A¤p¤ß«³«³ªº´¦¤F¨º±i²Åöü¡A¸¨¦a«á»P²³¤k²Ó²ÓÆ[¬Ý¡C¥u¨£²Åöü
¬O¥Ñ¬Æ¬°²ÊÁWªº¶À¼Ð¯È»s¦¨¡A¤W¦³·t¶Â¦âªº¦å¸ñ¹º¤F´X­Ó¯«¯µ¤å¦r¡A¬Ý¨Ó¨Ã¤£©_¯S
¡A«o³º¯àÂí¦íÀ¹¤ý¦mµ¥¤G¤Q¤»¤H¯u³±¤£´²¡A¹ê¬O©_²§¤§·¥¡C·¨¹L©M²³¤k³£¹ï­J¤Ñ®v
ªº©_²§¤~¯à¹ÄªA¤£¤w¡C

¡@¡@°K©ú©ú¹Ä¹D¡G¡u³o­J¤Ñ®v¦p¯à¥H¥¿³~­×¥P¡A¦ó·T¤j¹D¤£¦¨¡H¦ý«o¬N©ó®Çªù¡A²×
¦Ü§Î¯«­Ñ·À¡A®í¬°¥i±¤¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤]Æg¹Ä¤F¤@·|¡A·¨¹L¤S´§¤â¤@´­¡A±N¨º±i²Åöü¤S¶K¦^¤F¥D¼Ù¤§¤W¡C²³¤k³£
¦Y¤F¤@Åå¡A¤@»ô¬ÝµÛ·¨¹L¡A¤£©ú©Ò¥H¡C

¡@¡@·¨¹L¯º¹D¡G¡uÀ¹¤ý¦m¦o­Ì¬O¾a³o±i²Åöü¤~¯à¯u³±¤£´²¡A¦b¦¹¤ý©²º¢¯d¼Æ¦Ê¦~¡A
¤]¤£ª¾Às¨à¶Ç±Â¦o­Ì¤ßªkªº®ÄªG¦p¦ó¡A¸U¤@«¥­Ì¤£¤p¤ß·´¤F³o±i²Åöü¡AÀ¹¤ý¦m¦o­Ì
»î¾z­¸´²¡A«¥­Ìªº¸o¹L¥i¤j¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£°Ú¤F¤@Án¡A»ô¹D¡G¡u¹ï°Ú¡I¥i¤£¯à®`¤F¦o­Ì¡C¡v

¡@¡@·¨¹L¦b¤@®Ú¯}±Ñªº¥Û¬W¤§®Ç§ä¨ì¤F³q©¹¦a¤U®Ñ«Çªº³q¹D¡A¹ï²³¤k¹D¡G¡uÀ¹¤ý¦m
¬J¨¥¤¸ä¢¤Ó¤lªº®Ñ«Ç¶§®ð¯S²±¡A¨ä¤¤©Î¦³¥j©Ç¡A¹ï¤k¤l¤§Åé©Î¦³¤£©y¡A§A­Ì¤]´N¤£
­n¤U¥h¤F¡A§Ú³o´N¤U¥h¤@¬Ý¡A§A­Ì¦b¤ý©²¶gªñ¬Ý¬Ý¡A¤£­n¨«»·¡A¤]¤£­n·´¤F¤ý©²ªº
ª«¨Æ¡A»¡¤£©wÀ¹¤ý¦m¦o­ÌÁÙ­n¦b³o¸Ì¦í¤@°}¤l©O¡C¡v

¡@¡@²³¤k³£ÂIÀYÀ³¬O¡Cªüµµ¤SÃö¤ßªº¹D¡G¡u¤j­ô­ô¡A§A­n¤p¤ß¾¾¡A§Ú­Ì¤]·|«Ü¤p¤ß
ªº¡C¡v

¡@¡@·¨¹LÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Ú·|ªº¡C¡v»¡µÛ¡A´N¨B¤U¤F¥Û¶¥¡C

¡@¡@³o¬q¥Û¶¥«Üµu¡A¤@ÂàÅs¤§«á¡A¤S¬O¤@¬q¸ûªøªº¥Û¶¥¡A¦ý«o¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A·¨¹Lµy
¤@©w¯«¡AºCºCÅýµøı¾AÀ³¶Â·t¡A¦ý¨£¥Û¶¥¨â®Ç³£¦³¿O¬W¡A«o³£¤w¦´±Ñ¡A¥L¬B°_¦a¤W
¤@®Úµy§¹¦nªº¤ì¬W¡A¤T¨â¤U´Nµô¦¨¤@®Ú²Ó²Óªº¤ì´Ò¡A¤@¤â®³µÛ¤ì´Ò¡A¤@¤â¦b¤ì´Òªº
ÀY¤W»´»´¤@ÂI¡A¤ì´Ò´N¿U°_¤F¤õ¥ú¡AÀK®É¦a¤U¤@¤ù¥ú©ú¡C¥LÁ|µÛ¤ì´Ò¤S¶¶µÛ¥Û¶¥Ä~
Äò©¹¤U¨«¡A¤£¤@·|¨à´N¨ì¤FºÉÀY¡AºÉÀY¤§³B¬O¤@®°¥Ûªù¡A¥Ûªù«e«o¦³¦h¨ã¬\°©¡A¨Ã
¦³Äûkªº§L¤b´²¦b¥|³B¡AÅãµM¦¹³B·í®É¤]¸g¹L¿E°«¡C·¨¹L°`¨­¦V¨º´X¨ã¬\°©¬I§«á
¡A¤j³S¤@©Ø¡A±N¬\°©²¾¨ìÀðÃä¡A²Ó²ÓÆ[¬Ý¨º®°¥Ûªù¡C

¡@¡@¨º®°¥Ûªù°ª¬ù¤V¾l¡A¼e¬ù¤­¤Ø¡A·¨¹L»{¤£¥X¬O¤°»ò¥Û½è»s¦¨¡A¥Ûªùªí­±ªº¥Û¯¾
¦³¦p¤s¤ô¡A´ýµM¤Ñ¦¨¡A«Ü¬O¬üÆ[¡A»P®ÇÃ䪺¥ÛÀð¶È¦³²Ó²Óªº¤pÁ_¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³o®°
¥ÛªùÀ³¸Ó¤£¬O¥ª¥k²¾°Ê¡A¦Ó¬O»Ý­n¥Î±Àªº¡A©ó¬O¥L¥k¤âÁ|¤ì´Ò¡A¥ª¤â»´»´±À°Ê¥Ûªù
¡A¦ý¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~¤S³vº¥¥[¤O¡A¥Ûªù¤w¦³¾Ù°Êªº¸ñ¶H¡A¦pªGÄ~Äò¥[¤O¤U¥h¡A¥Ûªù·í
µM¥i¥H±À¶}¡A¦ý¥L¤ß·Q¡A³o±K«Ç¬O¤¸ä¢ªº°_©~«Ç¡A¥²¬O¥L¤é±`¶i¥Xªº¦a¤è¡A¦pªG¨C
¦¸¶i¥X³£¬O³o»ò³Â·Ð¡A©ó±¡²z¤£¦X¡A©ó¬O°±¤â¤S²Ó¬Ý¥Ûªùªººc³y¡AªGµM¦b¥Ûªùªº¤¤
¶¡¥k°¼¦³¤@­Ó¤p¬}¡A¹³¬O¨Ñ§@¦ù¤Jªù°Í¤§ª«¤§¥Î¡C¥L¦b¥|¶g©M¦a¤W²Ó²Ó¬d¬Ý¡A¤£¨£
¦³Ãþ¦ü¤§ª«¡A¦ý¬JµMª¾¹D¤F¥Ûªù¶}±Òªº¹D²z¡A¤]´N¤£«æµÛ§äªù°Í¤F¡A¥L±N¥ª´x¶K¦b
¤p¬}¤f¡AÀq¹B¤º¤º¡A¦A½w½w²¾°Ê´x«l¦V¤W¡AªGµMÅ¥¨ìªù«á³Ø°Õ¤@Án¡AÅã¬Oªù­¬²¾¶}
ªºÁn­µ¡A¥L¤ß¤¤¤@³ß¡A´x«l¦V¤º»´¦R¡A¥Ûªù¦b¤@°}¨ë¦Õªº¼T¼TÁn¤¤½w½w¶}±Ò¡A¶}¤F
¥b¤Ø¼e«á¡A§Y°¼¨­°{¶i¤F¤º«Ç¡Aªï­±«oŧ¨Ó¤@ªÑÀê¼öªº®ð¬y¡A¥L¦³¨Ç¯Ç´e¡A±N¤â¤¤
ªº¤ì´Ò´¡¦bÀð¤WªºÁ_»Ø¡A¶}©lÆ[¹î«Ç¤ºªº´ºª«¡C

¡@¡@³o®Ñ«Ç·¥¤j¡A¬ù¦³¤Q¤V¨£¤è¡A°ª¬ù¨â¤V¦³¾l¡AÀðÃä³£¦³ÃoÂd¡A«Ç¤º¥¿¤¤¬O¤@®Ú
¤è«¬¥Û¬W¡A¦ý·¨¹Lª¾¹D³o®Ú¥Û¬W¨ä¹ê´N¬O¤ý©²ªº¥D¼Ù¡A¦b¼Ù¬Wªí­±¬ä¥H¥Û¶ô§@¬°­×
¹¢¡C

¡@¡@·¨¹L¨£«Ç¤º¦³§É¡B®à´È¡B¤L¥x¤§ª«¡A«Ç¤ºÁöµM²¾ë¡A¦ý³¯³]¤§ª««oµY·ãº¡¥Ø¡A
¦Ó¥B§¹¦n¦pªì¡A°£¤F¨Cª«³£ÂЦ³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¹Ð¦Ç¤§¥~¡A¬Ý¨Ó³£µL·lÃa¡A·¨¹L¤£¥Ñ±o
¤j©_¡A¥L¦A¤@²Ó¬Ý®àÂd¤WÂ\³]¤§ª«¡A¤S¤£¥Ñ±o¯º¥XÁn¡A­ì¨Ó³o¨Çª«¨Æ¦h¬O¥æÅwªº³³
²¡¡A¨Ãø¥H±m¹Ï¡A¬Ü¥ØŽ¾v²¦ÅS¡A¨k¤k³³¾K©MÅw®®ªºªí±¡®Ý®Ý¦p¥Í¡A³o¨Ç³³¼Ò¦³¤j
¦³¤p¡A¦UºØ«º¶Õ²ª½Åý·¨¹L¹Ä¬°Æ[¤î¡A¥Lªº¨â­Ó¦Ñ±C»¯­^¡B»¯µØÁöµM¥X¨­¦Êªá®c¡A
¦¨¿Ë¥H¨Ó¡A¤]¬O·¥ºÉ©Ò¯à¡A¬I®i¦Êªá®c¦UºØ¯µ§Þ¥H°Q¦n©ó¥L¡A¦ý«o³£¨S¦³³o¸Ì³¯³]
ªº¦UºØ³³¼Ò¨º»òºëªö©M¥O¤H±æ¤§¤ß°Ê¡C·¨¹L¤ß·Q¡A¤¸ä¢©w¬O¬°¤F­×½m¨º·Òºë³N¡A¥²
¶·ªø«O±¡±ý¡A¤~»`¶°³o»ò¦hªº¥æÅw³³¼Ò¡A¥H¿E°Ê±¡±ý¡A½m³oªù¥\ªk¡A¥i¤]¦³°÷¨¯­W
¡C

¡@¡@¥L¿â¨ì§ÉºfÃ䪺®Ñ®à¡A¨£®Ñ®à¤W¤´´²¶}µÛ¤@±Æ¦Ë²¡A®à­±¤W¥t¦³³\¦h¤@Å|Å|«p
«pªº®Ñ¥U¡C·¨¹L¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥H¤â»´»´¤@«ö®àÃ䪺¨º±i¤ì»s¤L´È¡A¤ì´È®¨µLÁn®§ªº±Y
§~©ó¦a¡A¥L·L¦Y¤@Åå¡A³o®Ñ«ÇªGµM¶§®ð¯S²±¡A¤£¦ý°®À겧±`¡A¦Ó¥B¤S·Pı¨ì¦a©³¤§
¤U¦³ºÏ¤O¬yÂà¡A¦Ó¦b³o®àÃ䪺·PÀ³¤×¼@¡A¦³¤Þ°Ê¥L¤º¤OªºÁͶաC¥L©¿¦³¤@ªÑ·Qªk¡A
©ó¬O»´»´²¾¨B¡A¯¸¦bºÏ¤O³Ì±jªº¦a¤è½w½w½L½¥§¤¤U¡AÀq¹B¤ßªk¡A»P¨ººÏ¤O¬yÂà¬Û«´
¦X¡AÀK®É¤§¶¡¡A¥uı¤Ñ¤H¦X¤@¡A¦t©z¦X¬°¤@Åé¡A¦³»¡¤£¥XªºµÎºZÅw®®¡A¨º¬O¤@ºØ±q
©Ò¥¼¦³¶W¶V¥j¤µªºÅw³ß¡C·¨¹L®ªµM¤@Åå¡A¦£ÂíÄá¤ß¯«¡A¤î¦í¤F¨ººØÅw³ß¤§±¡¡A¥H¤E
³±¯u¸gªº¤ßªk»P¨ººÏ¤O¤Î¶§²±¤§®ð¦X¦Ó¬°¤@¡A·¨¹L³»ªù¤§¤W¤T¦·½AÀ骺¥\ªá¤j²±¡A
·ø¯ù¤§¶¡¡A¥\ªá©¿·À¡A¥N¤§¦Ó°_ªº«o¬O¤­Á\­YÁô­Y²{ªº®ð¬W¡A¦b¥Lªº³»ªù¤§¤W¥H¤­
¦â¤§ºA¹C²¾¡AÄ~¤§¤£°Ê¡AÄ~¤§¤S¦p¦³§Î¤§ª«¡A©¿µM¤­Á\®ð¬WÃz¥X¤@¤ù¥¨¥ú«á¤S¤Û¬°
µL¼vµL§Î¡C·¨¹L¤]¦b³o®É¸C¶}Âù¥Ø¡A²´¤¤ºë¥ú¼É®g¡A¤£¤[¤SºCºC«ì´_±`ºA¡A¥Lµyµy
«ä¯Á­è¤~ªº±¡´º¡A¤£¥Ñ±o·L·L¤@¯º¡A¦pªG¤£¬O±Ë¤£±o³o¨Ç¦n¦Ñ±C¡A¤j·§¦¹®É¤w¦Ð¤Æ
¦Ó¥h¡A¥Lªº¤ßÀY¤@¤ù©ZµM©M¦w²»¡A¤]¦³µL¤ñªºÅw³ß¡A¥uı¤Ñ¤H¤§¶¡¡AÀH¤ß©Ò¦w¡A±Ë
»P¤£±Ë¡AÀH½t§Y¥i¡C

¡@¡@¥L°_¨­¬Ý¤F¤@²´Åu¦b®à¤Wªº¦Ë²¡A²¤WÁö¦³¹Ð¦Ç¡A¦ý¤´¨Ìµ}¥i¨£¦r¸ñ¡G¡u¡K¡K
¥H¨|¤»¥Ò¡A¤»¥Ò¡A¤Ñ¤§¨Ï¡A¦æ­·¹q¡AßI°­¯«¡C¡K¡K¡v·¨¹L¤ß¹D¡G¡u­ì¨Ó¤¸ä¢Áö­×·Ò
ºë¤§³N¡A¦ý¤]®Ç¤Î²Åöü¡B©_ªù¡A·Q¥²¨ä¥L³o¨Ç®Ñ¥UÀ³¬O¼Æ³N¡BªZ³N¤§Ãþªº¨åÄy¡A©Ç
¤£±o¥LªºªZ¥\¤]³o»ò°ª¡A¤S¦³Áô¨­¤§³N¡A¦ýÅãµM¤]¨S¦³½m±oºë³q¡A¤´»ÝÂǧU¥~ª«¡C
¡v




======================================================



<< ¥¼§¹,½Ð¬Ý¤U½g >>





¤W§Ú±¡¦âºô - UpMe.net
https://upme.net








ĵ§i¡G¥»ºô§t¦³¤j¶q¦¨¤H¤º®e¡A¦â±¡¤p»¡¡A±¡¦â¤å¾Ç¡I°N­­¦~º¡18·³¥H¤W¤H¤hÂsÄý¡A¦p§A¥¼º¡18·³©Î¥¼²Å¦X·í¦aªk«ß³\¥i¤§ªk©w¦~ÄÖ¡A©Î§A¹ï¥»¯¸¤Ï·P¡A½Ð§YÂ÷¶}¥»¯¸¡I