¡´­·¹Ð§T11





¤Q¤@¡B±ó¼C´MªÚÂÜ¡]¤W¡^

¡@¡@Á§¼C¬î±NªMªM¤ô°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¯«¦â¿½µM¡A¹ï©ó«È´Ì¤¤ªº¹ËÂø¤§Án¥R¦Õ¤£»D¡C

¡@¡@¡u¤Q¨½¼[¡v¤@¾Ô¡A¦Û¤v¶°¨£©Ê¤j®v¡B¤F¤Z®v¤Ó¡BºµªZ¥Í¤T¤j°ª¤â¤§¤O¡A«o¨Ì
µMµLªk¶Ë¤Îªá§Ë½ºªº²@¤ò¡A¦^·Q·í®Éªá§Ë½º­±¹ï¥|¤j°ª¤â¡A½Í¯º¥Î§L¡B»´ÃPÀ³¥I
ªº±¡´º¡AÁ§¼C¬î¤ßùØÀY«K¤w©ú¥Õ¡A°£«D®v¤÷¡u¯«Às¼C«È¡v´_¥Í¡A§_«h³æ¾a¤@¤v¤§
¤O¡A®Ú¥»µLªk³øªá§Ë½º±þ®`¥|¦ì¦Pªù§Ì¥Sªº¦å®ü²`¤³¡C·Q¨ì³oùØ¡A¤ß¤¤§ó¬O¼~·Ð¡A
¸T¤£¦í¤S¶É°s¤J·T¸z¡C

¡@¡@¦A«h¥Ñ©ó³°¥ÈÁ÷¨Æ¥ó¡A¦Û¤vªº¦WÁn¥H¤Î¡u¦Ê¼Cªù¡vªºÁnÅA¡A¤w¸g¨ü¨ìÄY­«ªº
¼vÅT¡FÁöµM¦Û¤v¯à¦b¡u¤Q¨½¼[¡v¤@¾Ô¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡A¦ý¦^¨ì¡u¦Ê¼Cªù¡v«á¡A«o¨ü¨ì
®v¨û¡uÅå¤Ñ¯«¼C¡v¼Ú¶§¼S¤ÑÄY¼Fªº¥¸³d¡AÁ§¼C¬î¦³­W»¡¤£¥X¡A¤ß¤¤§ó¬OÆ{Æ{¡C

¡@¡@¡uÅå¤Ñ¯«¼C¡v¼Ú¶§¼S¤Ñ¸òÀHµÛ«eªù¥D¡u¯«Às¼C«È¡v¥X¥Í¤J¦º¡A©l³Ð¡u¦Ê¼Cªù¡v
¤£¼Y¤§ÁnÅA¡C¤Q¦~«e¡u¯«Às¼C«È¡v¥h¥@¤§«á¡A¼Ú¶§¼S¤Ñ¤ß¦³©Ò·P¡A¼ÝµM±N¡u¦Ê¼C
ªù¡vªù¥D¤§¦ì¥æµ¹¤F¡u¯«Às¼C«È¡vªº®{§ÌÁ§¼C¬î±µ´x¡A¦Û¤v«h¥H¦Ñ¦Ú¤§¤ß¡AºÉ¤O
»²¦õ¡A¥H¼¢¡u¯«Às¼C«È¡v¦b¤Ñ¤§ÆF¡C¦ÓÁ§¼C¬îÁöµM¤Ö¦~±o§Ó¡AÄ~©Ó¤F¡u¯«Às¼C«È¡v
¦º«á¤§¦a¦ì¡A¦ý²¦³º¦Û¤v¬O®v¤÷¤Î®v¨û¤@¤â©Ò®â°ö¡A¹ï©ó³o¦ì´£Äâ¦Û¤vªø¤jªº®v
¨û¡A¯u¬O¦p¤÷¦p®v¯ëªº´L·q¡A¬O¥H¹ï©ó®v¨ûªº±Ð»£¡AÁ§¼C¬îµ´¹ï¬O²âÅ¥¨ü±Ð¡A¤£
´±¦³µ·²@ªºÊÞ°f¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡AÁ§¼C¬î¹ï©ó¦Û¤vªº·´ÅA¤Î©e©}¡A¨Ã¤£«Ü©ñ¦b¤ß¤W¡F¥|¦ì¦Pªù§Ì¥Sªº¦å
¶Å¡A§ó¬O»}¦º¥²Àv¡F¥L³Ì·P¨ì¼~·Tªº¡A«o¬O³°¥ÈÁ÷¡C¹ï©ó¦oªº¯î²]µL®¢¡AÁ§¼C¬î
¥H¬°¦Û¤v¦­¤w¬Ý¯}¡A¦A¤]¤£·|¥hºÞ³o­Ó²]«½¿º°ü¤F¡C¥i¬O¦^¨ì³@¥Ð¡A¤w¸g¤@­Ó¦h
¤ë¤F¡A¦Û¤v¤ß¤¤«o®É®É±¾°OµÛ¦o¡A¦o¨º·¡·¡¥i¼¦ªº¯«ºA¡A©l²×¦û¾ÚµÛ¥Lªº¤ß¥Ð¡F
¤×¨ä¬O¦o¦b¡u¤Q¨½¼[¡v¤@¾Ô¬ðµM¥¢ÂÜ«á¡AÁ§¼C¬îªº¤ß¤¤§ó¬OµJ«æ¡A¾á¤ß¦o¬O¤£¬O
³QÃa¤H¾Û¨«¤F¡H·|¤£·|³Q´Û­t¡HÁöµMÁ§¼C¬î«Ü¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v¤w¸g
²`²`·R¤W³°¥ÈÁ÷¤F¡C

¡@¡@¥¿­ÈÁ§¼C¬îÃjÀ´¤§»Ú¡A¹j¾À®à¶Ç¨Ó¤@°}¼É¯ºÁn¡AÁ§¼C¬î´`Án±æ¥h¡A¬Ý¨£¾F®à
¥|®y¤@¸s¨k¤H¥¿¦b«¢«¢¤j¯º¡F¥H¥L­Ìªº¦çµÛªA¹¢¡A¬Ý±o¥X¬O¤@¸s°Ó¸ë¡C

¡@¡@¥uÅ¥¨ä¤¤¤@¤H¯º¹D¡G¡u¤Ó¦³½ì¤F¡I·Q¤£¨ì³ºµM¦³³oºØ¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥t¤@¤H¹D¡G¡u¯³¼Ó·¡À]¡A­»ÆvªºÂA¨Æ¥»´N¤£¤Ö¡A«¥­Ì¥|³B¸g°Ó¡A¦­´NÅ¥¦h
¤F¡C¡v

¡@¡@²Ä¤T¤H¹D¡G¡u¬O°Ú¡I§²¤k¬°¤FÄF«¥­Ìªº²ü¥]¡A¤°»ò²¢¨¥»e»y»¡¤£¥X¨Ó¡H¤°»ò
º©¤Ñ¤jÁÀ¼»¤£¥X¨Ó¡H«¥­Ì·í¯º¸Üťť´Nºâ¤F¡A¥i§O»{¯u¡I¡v

¡@¡@²Ä¥|¤H¯º¹D¡G¡u¥i§O¹³¦Ñ­ð¤@¼Ë¡Aªá¤F¤j¿ú·Q¹â¦W§²¡Aµ²ªG¥u¬OÁÁ¶Ç¦Ó¤w¡A
¥¿¥D¨à®Ú¥»´N¦W¤£²Å¹ê¡I¡v²³¤H¤@­P±N¥Ø¥ú²¾¦V­ð©m°Ó¤HÁy¤W¡C

¡@¡@­ð©m°Ó¤HÁy¤W¤@¬õ¡A·kÀY­W¯º¹D¡G¡u¤]½}¤]½}¡I´N·íªá¿ú¶R¸gÅç§a¡I¥H«á§A
­Ì­Y¨ì¡yºÖ¥ÐÂí¡zªº¡y©É±¡¼Ó¡z¹â§²¡A¥i§Oªá¤j¿ú§ä¤@­Ó¥s¡y·R¥£¡zªº±D¤l¡C¦o
ªº«º¦â°¨°¨ªêªê¡A§É¤Wªº¥\¤Ò¤]¤£«ç»ò°ª©ú¡A¥i¬O¥s»ù«o°ª±oÀ~¤H¡A§A­Ì¤£­n¹³
§Ú¤@¼Ë³QÄF¤F¡I¡vÁ§¼C¬î»D¨¥¤jÅå¡A¡u·R¥£¡v¤£¥¿¬O³°¥ÈÁ÷ªºªá¦W¶Ü¡H¥L§N¦½ª½
¬y¡AÄ~Äò¶ÉÅ¥¡C

¡@¡@¥uÅ¥±o²Ä¤@¤H¯º¹D¡G¡uÁ«§A¦b¬õ¹Ð¤¤¥´ºu¡A¾\¤HµL¼Æ¡A³º·|¤W§²°|ªºÀt·í¡H
¯u¬O¶V¬¡¶V¦^¥h¤F¡I¡v

¡@¡@­ð©m°Ó¤H¤@Áy©e©}¹D¡G¡u¸Ü¤£¬O³o»ò»¡¡A¨º­Ó¥s¡y·R¥£¡zªº§²¤k¯uªº«Ü¦³¦W¡I
§Ú¦³´X­Ó¦¿´ò¤¤ªºªB¤Í¡A¥L­Ì´¿¸g¦b¡y¤Q¨½¼[¡z¨£¹L¦o¡A»¡¦oªø±o¤S´A¤S²]¿º¡A
«Ü¦h¤H³£·Q¹â¦o©O¡Iªp¥B¡yºÖ¥ÐÂí¡z·í¦a¸Åªù¿½®v·Ýªº¤½¤l¤Q¤G¤Ö¡A§ó¬O¹ï¦oÆg
¤£µ´¤f¡A©Ò¥H§Ú¤~¥Ì«_¤j¿ú¸Õ¸Õªº¡A°Zª¾¡K¡K­ü¡I¡v²³¤H»D¨¥¡A¤S¬O¤@°}¤j¯º¡C

¡@¡@Á§¼C¬îÅ¥¦b¦ÕùØ¡A¹y®É¤ßµh¦pµ±¡G¡u³o´N¹ï¤F¡IªG¯u¬O¦o¡I¨S·Q¨ì¡K¡K¨S·Q
¨ì¦o´c©Ê¤£§ï¡A¤S­«¾Þ·~¥h¤F¡I¥i¡K¡K¥i´c¡I¡v¤j«ã¤§¾l¡A©I¦a¤@´x©ç¦V®à­±¡A
¤ì®à¹y®Éµõ¦¨¨â¥b¡C«È´Ì²³¤H¬Ý¦b²´ùØ¡AµL¤£ÅåÀb¡CÁ§¼C¬î¥á¤U»È¨â¡A©ÁµMÂ÷¥h¡C

¡@¡@Á§¼C¬î©ÁµM¹C¨«µóÀY¡A¦æ¤F¥b®Î¡A¤£¸T¤ßÀY¤@»Ä¡G¡u§ÚÁ§¼C¬î©½¬°¦Ê¼Cªù¥D¡A
©~µM·|·R¤W¤@­Ó¤£­nÁyªº¤k¤H¡A¯u¬O¦³·\®v¤÷¤Î®v¨ûªº½Î½Î±Ð»£¡K¡K¡vª¾¹D³°¥È
Á÷³º¤S¦^¨ì§²°|­«¾Þ·~¡AÁ§¼C¬îªº¤ßÆF·í¯u¨ü³Ð·¥­«¡A¯u·Q§ä­Ó¦a¤èµh­ú¤@³õ¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤@ÁyÀZ³à¡Aº©µL¥Øªº¦a¨«µÛ¡C¬ðµM¬Ý¨ì¨â¦W¸Åªùªº®·§Ö¡A©ãµÛ¤@¦WµT
º¾ªº¦Ñ¯Î¸g¹L¡F¨ä¤¤¤@¦W®·§Ö§N­ó¹D¡G¡u§A³o­Ó¦Ñ¤ò¸é¡A¯u¬O´c©Ê¤£§ï¡I¥H«e¤j
¦Ñ·Ý¬O©À¦b§A¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¤£§Ô§P§A­«¦D¡A¨S·Q¨ì§A­¹Å誾¨ý¡A¤S¥h·F¨º¨S¥»ªº¥Í
·N¡I­ó¡I³o¦¸¤j¦Ñ·Ý­Y¤£¨ï¤F§AÂù¤â¡Aºâ§A¥»¨Æ¡I¡v

¡@¡@¨º¦Ñ¯Î¦Ñ²\Áa¾î¹D¡G¡u¶ã¡K¡K®t·ÝÄÇ©R°Ú¡I¤pªº¦~»´®É¥Ç¹Lªk§@¹L¨c¡A¥»·Q
¥Xº»«á¦n¦n®¶§@¡A­«·s°µ¤Hªº¡A«ç®Æ¦Ñ¦ñ¸ò¤H®a¶]¤F¡A¨à¤l¤]¶û±ó§Ú¡A¤£»{§Ú³o
¦Ñ¤÷¡A·Q­n§ä­Ó¤u§@²V¤f¶º¦Y¡A«o¨S¦³¤HªÖ¶±¥Î§Ú¡Aµ¹§Ú§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡F®t·Ý
±z­Ë¬O»¡»¡¬Ý¡A§Ú­Y¤£­«¾Þ·~¡A°µ¨º¨S¥»ªº¥Í·N¡A°Z¤£´N¾j¦ºµóÀY¡BÃn«Í¯î³¥
¤F¡H§Ú¹ê¦b¬O¤£±o¤wªº¡A¨D§A­Ì¥i¼¦¥i¼¦§Ú¡I©ñ§Ú¤@°¨§a¡I¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¥t¤@¦W®·§Ö§N¯º¹D¡G¡u¦­ª¾¦p¦¹¡A¦ó¥²·íªì¡H¥h¦V¤j¦Ñ·Ý¨D±¡§a¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¥Ø°e½w½w»·¥hªº¤T¤H¡A¥J²Ó«ä¶qµÛ¨º¦Ñ¯Îªº¤@µf¦Û¥Õ¡C¬ðµM¦p¦³ÅKÂñ
¯ë­«À»¯Ý¤f¡A¤ß¤¤¤jÅå¡G¡u¹ï°Ú¡I¡y¤Q¨½¼[¡z¤@¾Ô«á¡A¤Ñ¤U¤H³£ª¾¹D³°©h®Q·í¹L
§²¤k¡A¬O­Ó²]«½¿º°ü¤F¡A¨C­Ó¤H³£·|¥Î¦³¦âªº²´¥ú¬Ý«Ý¦o¡C¦o²{¦b®a¯}¤H¤`¡AÁa
¨Ï¦³¤ß­«·s¶}©l¡A¦o¦b¥@¤H­±«e¡A¤S¦p¦ó©ï±o°_ÀY¨Ó¡H¤Ñ¤U¤§¤j¡A¤S¦³¦ó³B±o¥H
¦w¨­¡H­«¾Þ·~¡A¥u©È¬O³°©h®Q³Ì¤£±o¤wªº¿ï¾Ü¤F¡K¡K¡v

¡@¡@·Q³q¤F¦¹¸`¡A¤ß¤¤¤j¬°ÄÀÃh¡A§ó¹ï¦Û¤vªº¤@®É¥¢ºA·P¨ìºF·\¡G¡uÁ§¼C¬î°ÚÁ§
¼C¬î¡I§AÁö³ßÅwµÛ¤H®a¡A«o¤£¯àÅé·|¤H®aªº­W³B¡A¥uª¾¤@¨ý¦a«è¤Ñ¤×¤H¡A¦Û«è¦Û
«s¡A¦pªG³s§A³£»{¬°¤H®a¬O²]«½¿º°ü¡A¨º»òÁÙ¦³½Ö·|¬Û«H¦o©O¡H¡v·Q¨ì³oùØ¡A¤ß
¤¤§ó¬°¿E°Ê¡G¡u©úª¾¦o²{¦b¨­³´¤õ§|¡A¹¡¨ü·Î¼õ¡A§Ú­Y§¤µø¤£ºÞ¡AÁÙºâ¬O­Ó¤H
¶Ü¡H¡v

¡@¡@·í¤U¤ß·N¤w¨M¡A¼ÝµM»°¦^¦Ê¼Cªù¡C

¡@¡@¡u¯î­ð¡I­J¾x¡I¡v¤@Án¼F¥¸¡A¾_Åå¤F¡u¦Ê¼Cªù¡v¦b³õªº¤@¥Ì¤H²³¡CÁ§¼C¬î¤Î
¦b³õªº¼Æ¤Q¦W§Ì¤l¡A¬Ò©êµÛ§Ù·V®£Äß¡B´m´m¤£¦wªº¤ß±¡¡A±æµÛ§¤¦b¤jÆUªº¤Ó®v´È
¤W¡Aµo¥X¥¸³d¤§Ánªº¤H¡C

¡@¡@¥u¨£³o¤H¬ù¤»¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¦Ç¾v¦ÇŽ¡A°©½G¦p®ã¡A¬³¬³¦³¯«ªºÂù¥ØÄY¼F¦aÀü
µøµÛÂù®Bºò³¬ªºÁ§¼C¬î¡C³o¦W¦ÑªÌ¡A¥¿¬OÁ§¼C¬îªº®v¨û¡uÅå¤Ñ¯«¼C¡v¼Ú¶§¼S¤Ñ¡C

¡@¡@¥u¨£¼Ú¶§¼S¤Ñ¼FÁn¹D¡G¡u§A¦b¡y¤Q¨½¼[¡z¥XªºÁàÁÙ¤£°÷¶Ü¡H§A³o¤@¾x¡A®`±o
«¥­Ì¡y¦Ê¼Cªù¡z¨ü¨ìªZªL¦P¹Dªº«ü³d¡A»¡§A³o­Óªù¥D³gªáÅʦâ¡AÀ°µÛ¤@­Ó²]«½¿º
°ü½M¥XÀY¡C§Ú­n§Aµ¹§Ú¦n¦n¦a¤Ï¬Ù¡A§A¤Ï¬Ù¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A²{¦b©~µM§i¶D§Ú¡A­n¥h
§â¨º­Ó¤k¤H±a¦^¨Ó¡H§A¡K¡K§A«D­n§â§Ú®ð¦º§A¤~¥Ì¤ß¬O¤£¬O¡H¡v­ì¨ÓÁ§¼C¬î¨M
©w­n§â³°¥ÈÁ÷±ÏÂ÷­W®ü¡A©Ò¥H¦^¨ì¡u¦Ê¼Cªù¡v½Ð¥Ü¼Ú¶§¼S¤Ñ¡A¤£®Æ³º·|¾D¨Ó¤@¹y
¥¸³d¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¨£¼Ú¶§¼S¤Ñ®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A¤ß¤¤¤@´m¹D¡G¡u®v¨û½Ð®§«ã¡I¼C¬îµ´¤£¬O
³gªáÅʦâ¡A³°©h®Q¤]µ´«D¶Ç¨¥¤¤ªº²]«½¿º°ü¡F·íªì³°©h®QÀI¨ü¡y¹p¾^À°¡z¤T¦W§Ì
¤lªº­â°d¡A¼C¬î³o¤~¥X¤â¬Û±Ï¡A¡y¹p¾^À°¡z¤£¥Ì¦WÁn¨ü·l¡A³o¤~¬G·N½M¤T¸Ü¥|¡A
«ü³À¬°°¨¡A®v¨û±z¸U¸U¤£¥i¬Û«H¦¿´ò¤¤ªºãò»y¬y¨¥¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§¼S¤Ñ§N­ó¹D¡G¡u§A­Ë¬O»¡±o®¶®¶¦³µü¡IÅ¥»¡¡y¤Q¨½¼[¡z¤§¤W¡A¦³¤H´¦µo
¤F¨º­Ó¤k¤H«Ü¦h¤£­nÁyªºÁà¨Æ¡A¨º­Ó¤k¤H¤]·í²³©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó²]«½¿º°ü¡A³oÃø¹D
·|¬O°²ªº¶Ü¡H·í®É§A¤]¦b²{³õ¡A§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú§ó²M·¡¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î«r¤ú¹D¡G¡u¨º¨ÇÁà¨Æ¡A¨s³º¨Æ¹ê¯u¬Û¬°¦ó¡AÁÙ¦³«Ý°l¬d¡F³°©h®Q·í²³
©Ó»{¦Û¤v¤£¦n¡A¤]¬O¨ü¨ì¡y¹p¾^À°¡zÀ°¥DºµªZ¥Íªº¹G­¢¡Aµ´«D¥X©ó¦ÛÄ@¡I®v¨û¡A
³°©h®Qµ´¹ï¤£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨ººØ¤k¤H¡A½Ð±z¬Û«H¼C¬î§a¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A¦b³õ¤@¦W¦~»´¨k¤l¶}¤f»¡¤F¸Ü¡G¡u´xªù®v¥S¡A§A«ç»òª¾¹D³°¥ÈÁ÷¤£¬O
¶Ç»¡¤¤ªº¨ººØ²]«½¿º°ü©O¡H¦o¨­¬°ºÖ¦{©²¡y«Â»·Ã𧽡zªº¤j¤p©j¡A«o©M¨â¦WÃð®v
µsÄ_¨p©b¡A²Ö±o¨â¦ì³°¦Ñ­^¶¯¦b©x©²¦a¨c¤¤²Û¼«¦Û±þ¡A³o¥i¬OºÖ¦{©x©²¤½§Gªº¨Æ
¹ê°Ú¡I¤@¤k°t¤G¨k¡A¦pªG³s³oºØ¤k¤H³£·p¤£¤W¬O²]«½¿º°ü¡A°Ú«¢¡A¨º«C¼Óùتº±@
§²¡A°Z¤£³£ºÙ±o¤W¬O­s¸`¯P¤k¤F¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¯T¯V¦a±æµÛ¨º¦W¶}¤f»¡¸Üªº¦~»´¨k¤l¡A¨£¥L©M¦Û¤v¤@¯ë¦~¬ö¡A­±¥Õ®B
¬õ¡A¬Üªø¹L¥Ø¡A¥¿¦Û±æµÛ¦Û¤v§N¯ºµÛ¡C²³¤H§¡ª¾³o¦W¨k¤l¡A¥¿¬O¼Ú¶§¼S¤Ñªº¿W¥Í
¤l¼Ú¶§ªe¤s¡C¥LÁöµM±q¤p©MÁ§¼C¬î¤@°_ªø¤j¡A«o¦]¬°¶ú§ªÁ§¼C¬î¦~¬ö»´»´¡A´N±µ
´x¤F¡u¦Ê¼Cªù¡vªù¥D¤§¦ì¡A¦Ó¥B¤÷¿Ë¹ï¦Û¤v¡A¤]»·¤£¤Î¹ïÁ§¼C¬îªºÃö·R¡A¬O¥Hªø
¤[¥H¨Ó¡A©l²×¹ïÁ§¼C¬î¤ß¦s¤£º¡¡A¤@¶e¨ì¾÷·|¡A´N­n§è¥L«á»L¡C

¡@¡@Á§¼C¬î·P©À¼Ú¶§¼S¤Ñªº®¦¿A¡A¦V¨Ó¹ï¼Ú¶§ªe¤s§ÔÅý¦³¥[¡A³o®É«o¤]§Ô¤£¦í½Ä
¤f»¡¹D¡G¡u®v§Ì¡A§Ú©M³°©h®Q¬Û³B¹L¤@¬q®É¶¡¡A§ÚÁA¸Ñ¦oªº¬°¤H¡A¦oµ´¹ï¤£¬O¨º
ºØ²]¿ºªº¤k¤H¡IÁ§¼C¬îÄ@¥H¥Í©R¾á«O¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§ªe¤s´ÂÁ§¼C¬î¸D¸E¤@µø¡AÂà¦V¼Ú¶§¼S¤Ñ¦yÁn¹D¡G¡u¯R¡I§AÁ@Á@«¥­Ì³o¦ì
´xªù¤H¡A¬°¤F¤@­Ó¤£­nÁyªº¤k¤H¡A©~µMÀHÀH«K«K´N¥i¥H®³¥Í©R¥X¨Ó¾á«O¡A³o°Z¤£
¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªe¤s¡I§Aµ¹§Ú¦í¤f¡I¡v¼Ú¶§¼S¤Ñ¥w¤F¤@Án¡A¼Ú¶§ªe¤s¹y®É¤£´±»¡¸Ü¡A·t¦a
ùØ«o´ÂÁ§¼C¬î¬½¬½¦a¥Õ¤F¤@²´¡C

¡@¡@¼Ú¶§¼S¤Ñ²`²`¦a±æ¤FÁ§¼C¬î¤@²´¡A´ËµM¹D¡G¡u³°¥ÈÁ÷¬O¯u²]«½¤]¦n¡A¬O°²¿º
°ü¤]½}¡A¦o²Ö±o«¥­Ì¡y¦Ê¼Cªù¡z¦WÁn¨ü·l¡A«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹§Ú¤£­ã¥ô¦ó¤H
¦A©M³o­Ó¤k¤H¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯¡I¼C¬î¡A·í°È¤§«æ¡AÀ³¸Ó¬O·Q¿ìªk¬°¥|¦ìºG¾D±þ®`ªº¦P
ªù§Ì¥S³ø¤³³·«ë¤~¬O¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¨£¼Ú¶§¼S¤Ñ¤U¤F¸T¥O¡A¹y®É«æ¹D¡G¡u®v¨û¡I¥|¦ì§Ì¥Sªº¤j¤³¡A¼C¬î©w
·í¹Ï³ø¡IµM¦Ó³°©h®Q²{¦b¤w¸m¨­­W®ü¤¤¨I²_¡A¼C¬î¤@¤é¤£±Ï³°©h®Q¡A«K¤@¤éÃø¥H
¦w¤ß¡A½Ð®v¨û­ã³\¼C¬î±N³°©h®QÅ«¦^§a¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§¼S¤Ñ¥w¹D¡G¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡I¶}¤f³¬¤f³£¬O¤k¤H¡I¦p¦ó¯à¦¨¤j¾¹¡H§Ú¤ß
·N¤w¨M¡A§A¥ð±o¦A´£¡I¡v»¡½}¯¸°_¨­¨Ó¡AÂਭ«K­n©¹¤º«Ç¦Ó¥h¡C

¡@¡@Á§¼C¬îÀZµM¦a±æµÛ¼Ú¶§¼S¤Ñªº­I¼v¡AÁy¤W¤@°}©âÝz¡F¬ðµM¤ú¤@«r¡AÂù½¥¤@©}¡A
¸÷¦a¹D¡G¡u®v¨û¡IµL½×¦p¦ó¡A¼C¬î«D±Ï¥X³°©h®Q¤£¥i¡I®v¨ûªº¸Ü¡A¼C¬îÂ_Ãø±q
©R¡I¡v

¡@¡@¡u¤°¡K¡K¤°»ò¡H¡v¼Ú¶§¼S¤Ñ»D¨¥¡A¤£¸T½w½wÂà¤F¹L¨Ó¡C¥u¨£¥LÃB¤W¯B«_«C
µ¬¡Aº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A¨F°×µÛÁn­µ¹D¡G¡u¼C¬î¡A§A¯Í»Hµw¤F¡I®v¨ûªº¸Ü¡A§A«K¤£¦A
Å¥¤F¡I¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¼Ú¶§ªe¤s¨£¤÷¿Ë¤wµM«ã·¥¡A¤£¸T¼FÁn¹D¡G¡uÁ§¼C¬î¡I§O¥H¬°§A¬Oªù¥D¡A´N¥i
¥Hª¦¨ì§Ú¯RªºÀY¤W¼»³¥¡I§Ú¯R¯à°÷³y´N§A¡A´N¯à°÷¼o¤F§A¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î±Ù°vºIÅK¦a®ÔÁn¹D¡G¡u®v¨û¹ï¼C¬î®¦¦P¦A³y¡A¼C¬îµ´¤£´±¤ß¦s°f©í¡I
½Ð®v¨û©À¦b¼C¬î±Ï¤H¤ß¤Á¡AµªÀ³¼C¬îªº½Ð¨D§a¡I¦Ü©ó³oªù¥D¤§¦ì¡A¼C¬îµ´¤£ÅÊ
´Ì¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§¼S¤Ñ»D¨¥¡A¹y®É¤ß¤¤¤@´H¡A¤£¸T°h¤F¨â¨B¡A¯«¦âÅfµM¹D¡G¡u¦n¡I«Ü¦n¡I
·Q¤£¨ì§A¬°¤F¨º­Ó¤k¤H¡A³sªù¥D¤§¦ì³£¥i¥H¤£­n¡F§A®v¤÷¥Í«e¨¯­W³Ð¤UªºÁZ·~¡A
§A¤]¥i¥Hµø¬°ÁT¤g¡C§A¨«§a¡I§A³o¤@¨«¡A¡y¦Ê¼Cªù¡z±q¦¹«K¨S¤FÁ§¼C¬î³o¸¹¤H
ª«¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¦V¼Ú¶§¼S¤Ñ«ô¤F¤T«ô¡A®C«|¹D¡G¡u·PÁ®v¨ûªº¦h¦~±Ð»£¡I¼C¬î¨Ó¤é©w
·í¹Ï³ø¡I¡v»¡½}Âਭ¡A«K©¹¤jªù¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@½Ñ¦ì§Ì¤l¦]Äà©ó¼Ú¶§¼S¤Ñªº«ÂÄY¡A¤@ª½¤£´±¶}¤f»¡¸Ü¡C¦p¤µ«oª§¬Û¥sÄW¹D¡G
¡uªù¥D§A§O¨«°Ú¡I¡v¡u¦³¸Ü¦n»¡¡I¤Z¨Æ¥i¦A°Ó¶q¹À¡I¡v¡uªù¥D¡I¡y¦Ê¼Cªù¡z¤£¯à
¨S¦³§A°Ú¡I¡v¡u¯d¤U¨Ó°Ú¡I¡Aªù¥D¡Iªù¥D¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§ªe¤s¤ß¤¤¤@°}ÅѳߡA³ß§¶§¶¦a±æµÛÁ§¼C¬î¸ó¥X¤jªù¡A¬ðµM¤£ª¾¹D·Q°_¤F
¤°»ò¡A®ÔÁn¥s¹D¡G¡uÁ§¼C¬î¡I§Aªº«CÁJ¼C¬O¥»ªùªù¥Dªº«Hª«¡I§A¥i¤£¯à±a¨«¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»D¨¥¤@«{¡A±N­I¤W±×­Iªº«CÁJ¼C¸Ñ¤U¡AÂù¤â®¥·q¦a±N¼C©ñ¸m¦b¡u¯«Às
¼C«È¡vªºÆF¦ì¤§«e¡A¸÷¦a«ô¤F¤T«ô«á¡A«K§YÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@²³¤H¦p³à¦Ò§­¦a±æµÛ¼Ú¶§¼S¤Ñ¡A¥u¨£¼Ú¶§¼S¤ÑÂù²´¾®µøµÛ¡u¯«Às¼C«È¡vªºÆF
¦ì¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¯«Às¦Ñ¤j¡A³o´N¬O§A¦¬ªº®{§Ì¶Ü¡H§Ú¨ì¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¡A³o
«Ä¤l©~µM³o»ò¦³­Ó©Ê¡I¹³¡I¤Ó¹³¤F¡I¹ê¦b¤Ó¹³¤F¡I«¢¡K¡K¡v¬ð¦a«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@²³¤H¨£¤F¡AµL¤£ÅåÀb¡C¤@¦VÄYµÂ¡A¤£ÎA¨¥¯ºªº¼Ú¶§¼S¤Ñ¡A©~µM·|·íµÛ²³§Ì¤l
­±«e«¢«¢¤j¯º¡A²ö«D¬O¨ü¤F¤Ó¤jªº¨ë¿E¡A¤@®É¥¢¥h²z´¼¤F¡HÁÙ¦³¡A¼Ú¶§¼S¤Ñ¤f¤¤
ªº¡u¹³¡v¡A¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡H²³¤H¬Ò·k­º½K¬Ü¡A·Q¤£¥X¨ä¤¤ºÝ­Ù¡C

¡@¡@·í¤µ¤§¥@¡A¥u©È¨S¦³¤H¯à°÷ÁA¸Ñ¼Ú¶§¼S¤Ñ¨s³º©Ò¯º¬°¦ó¤F¡C­ì¨Ó¡u¯«Às¼C«È¡v
¦~»´®ÉÂù¥Ø¥¢©ú¡A«K¬O¼Æ¤Q¦~«eÅF°Ê¾ã­ÓªZªLªº¡uª¼²´¯«Às¡v­ðÁo¡C¡uª¼²´¯«Às¡v
¬O­Ó»¨©ñ¤£Åù¡Aµø¥@«Uºõ±`©óµLª«ªº­^¶¯¤Hª«¡C¦Û¥j¡u¥¿¨¸¤£¨â¥ß¡v¡A¥i¬O¥L¤£
¦ý¥¿¨¸¬Ò¦³µ²¥æ¡AÁÙ»P·í¦~¤HºÙ²Ä¤@¤j¨¸¬£¡u¤Ñ¦aªù¡vªù¥Dªº¤k¨à«À­»½¬¡AÃÐ¥X
¤F¤@¬q¥iºq¥iª_ªºÅʱ¡¡C¬°¦¹¡Aª¼²´¯«ÀsÁÙ§â¾ã­ÓªZªL¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¤@¶ò½k¶î¡C

¡@¡@·í¦~ªZªL¥¿¬£¬I¥X¸Þ­p¡A¾Û¨«¤F«À­»½¬¡AÂÇ¥HÀ£¨î¡u¤Ñ¦aªù¡vªº¶Õ¤O¡Cª¼²´
¯«Às±o¨ì®ø®§¡A«K§Y³æºj¤Ç°¨¡A«iÂô¤K¤jªù¬£¤Î¤¢À°³]¤Uªº­«­«Ãö¥d¡A¤@¤é¤§¤º¡A
³s±Ñ·C¤s¡u¤ÖªL¬£¡vªºµL®ÚÁI®v¡B¡uªZ·í¬£¡v´xªù¨ª¶§¤l¡B¡u®o¬Ü¬£¡vªº¤F¤Z®v
¤Ó¡B¡u±S«Ð¬£¡vªºã¹±JÄY§Í¡B¡u±X±[¬£¡v´xªù¤@¬Ü¹Dªø¡B¡uµØ¤s¬£¡vªº¼C¤ý¶¾¿ü
­S¡B¡uÂI»a¬£¡vªºµL¦W¦Ñ¤H¡B¡u«C«°¬£¡vªºÆ[¥D»®³sÁn«Â¡A¥H¤Î¡u¤¢À°¡vÀ°¥Dªø
¬Ü¯«¤¢¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A±Ï¨«¤F«À­»½¬¡A³Ð¤UªZªL¥v¤WªÅ«eµ´«áªº¤@­¶¡C

¡@¡@¦p¦¹¤@¨Ó¡Aª¼²´¯«Às«K»PªZªL¥¿¬£ªº¼Ù¤lµ²¤j¤F¡I¤K¬£¤@À°¨£ª¼²´¯«ÀsªÉÅU
«L­·¡A³º»P¨¸¬£§¯¤kµ²¥æ¡A¹E¥X¸êÄa½à¤d¸U»È¨â¡A±ý¨ú¥Lªº¶µ¤W¤HÀY¡C®ø®§¶Ç¥X¡A
³\¦h¥¿¡B¨¸¨â¬£ªº³»¦y°ª¤â¡A¯É¯É¹ïª¼²´¯«Às±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦³¨Ç¤H¦]¦¹¦¨¬°ª¼²´¯«
Àsªº¼C¤U¤`»î¡A§ó¦³¨Ç¤HªY½àª¼²´¯«ÀsµL©ëµL§ô¡B¥ô·N¤£Åùªº©Ê®æ¡A¤Ï­Ë©M¥L¦¨
¤F¦nªB¤Í¡C¡uÅå¤Ñ¯«¼C¡v¼Ú¶§¼S¤Ñ«K¤]¬O¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¦¨¬°ª¼²´¯«Às³Ì³Ì©¾
¹êªº¥S§Ì¡C

¡@¡@¡uÅå¤Ñ¯«¼C¡v¼Ú¶§¼S¤Ñ·í¦~¤D¬O¡uµØ¤s¬£¡v¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¡A»P¬¥¶§¡uª÷¤Mªù¡v
¤ý¦Ñ·Ý¤lªº¤\¤kô¦³±B¬ù¡C·í¦~¤ý¦Ñ·Ý¤l¯Ô©ó¦W§Q¡A­n¨D¼Ú¶§¼S¤Ñ¶·¥Hª¼²´¯«Às
ªº¶µ¤W¤HÀY°µ¬°¤k¨àªº¸u§¡A¼Ú¶§¼S¤Ñ§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦n©êµÛ¥²¦º¤§¤ß¡A¦Vª¼²´¯«
Às¬D¾Ô¡C¤@¦V­Ó©Ê©ëÂÔ¡BÄY¦u¤À»Úªº¼Ú¶§¼S¤Ñ¡AÁöµM¸g¹L´X¦¸ªº¸¨±Ñ¡A«o¤]³vº¥
ªY½àª¼²´¯«ÀsÃm¹F¤£Åù¡B¤Ñ¦aµLÄߪº­^¶¯¥»¦â¡A³Ì«á³º¤£±¤²_¬°¡uµØ¤s¬£¡vªº±ó
®{¡A¤]¾D¨ì¤ý¦Ñ·Ý¤l¸Ñ°£¤F±B¬ù¡A¦¨¬°ª¼²´¯«Às»°¤]»°¤£¨«ªº¸ò¯Z¡C

¡@¡@«á¨Óª¼²´¯«ÀsÀ°§U¼Ú¶§¼S¤Ñ¡A¸Ñ°£¤F¡uµØ¤s¬£¡v¤@¦¸ÀI¾D·Àªùªº¦M¾÷¡A¨Ï±o
¼Ú¶§¼S¤Ñ»P¡uµØ¤s¬£¡v«e¶ûºÉÄÀ¡F¤S¬I®i³sÀô§®­p¡AÅý¡uª÷¤Mªù¡v¤ý¦Ñ·Ý¤l¤ß¥Ì
±¡Ä@¦a§â¤\¤k³\°tµ¹¼Ú¶§¼S¤Ñ¡A¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡A«á¨Ó¤~±o¥H¥Í¤U¼Ú¶§ªe¤s¡C

¡@¡@ÁöµM¡uª¼²´¯«Às¡v¡A¤]´N¬O«á¨Ó­«¨£¥ú©úªº¡u¯«Às¼C«È¡v¥h¥@¦h¦~¡A¦ý·í¦~
¥L¬°±Ï«À­»½¬¡A¤£ÅU·´ÅA±o¥¢¡A¤£±¤»P¤K¬£¤@À°¬°¼Äªº»¨®ð¡A¼Ú¶§¼S¤Ñ¦p¤µ¦^·Q
°_¨Ó¡A¤ß¤¤¨Ì¿E¾Ä¡C³o¹ï©ëÂÔ¦u¥÷ªº¼Ú¶§¼S¤Ñ¦Ó¨¥¡A¬OÁöµM¸r¼}¡A«o¥Ã»·¤]¿ì
¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¯«Às¼C«È¡v¦º«á¡A¼Ú¶§¼S¤ÑªÓ­t°_±Ð¨|Á§¼C¬îªº³d¥ô¡C¬°¤F³øµª¡u¯«Às¼C
«È¡vªººØºØ®¦±¡¡A¥L§â¤@¤Áªº¤ß¦å§¹¥þ§ëª`¦bÁ§¼C¬îªº¨­¤W¡C¦ÓÁ§¼C¬î±q¤p«KÅ¥
¸ÜÀ´¨Æ¡A²âÅ¥¼Ú¶§¼S¤ÑªººØºØ±Ð»£¡A§Y«K¬O±µ¥ô¤F¡u¦Ê¼Cªù¡vªù¥D¤§¦ì¡A¨Ì¬O
¹ï¥L·q­«¦³¥[¡A¤£´¿¦³µ·²@ªº©Ø°f¡A§Ï©»«K¬O¤@­Ó¤p¼Ú¶§¼S¤Ñ¡C

¡@¡@¥i¬O¤è¤~Á§¼C¬î¬°¤F³°¥ÈÁ÷¡A¤£¦ý³»¼²¤F¼Ú¶§¼S¤Ñ¡A¬Æ¦Ü³s¡u¦Ê¼Cªù¡vªù¥D
¤§¦ì¡A³£¥i¥H©ñ±ó¡C¼Ú¶§¼S¤Ñ²±«ã¤§¾l¡A©~µM¦bÁ§¼C¬î¨­¤W¡A¬Ý¨ì¤F¡u¯«Às¼C«È¡v
¦~»´®Éªº¼v¤l¡C¦^·Q·í¦~¡u¯«Às¼C«È¡v¤£­p·´ÅA¡A¤j¾xªZªLªº²±ªp¡A¼Ú¶§¼S¤Ñ¤ß
¦³©Ò·P¡A¤£¸T«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¥L±æµÛÁ§¼C¬î¯d¸m¦b¡u¯«Às¼C«È¡vÆF¦ì«eªº«CÁJ¼C¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡G¡uÃø¹D
¡K¡KÃø¹D³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú³º¤@ª½¸Õ¹Ï­n§â¤@­Ó¡y¯«Às¼C«È¡z¡A±Ð¨|¦¨¡yÅå¤Ñ¯«¼C¡z
¶Ü¡H­ü¡K¡K¡v

¡° ¡]¦³Ãö¡yª¼²´¯«Às¡zªº¸Ô²Ó¨ÆÂÝ¡A©ó©å§@¡y«L«È­·¶³¡z¡B¡y«L±¡²\¡z¤Î¡y«L«È
­^¶¯¶Ç¡zµ¥«L«È¤T³¡¦±¤¤¡A¦³§¹¾ã°O¸ü¡C¡^

¡@¡@Á§¼C¬î§ÔµÛ¶ËµhÂ÷¶}¡u¦Ê¼Cªù¡v«á¡A¥ý¨ìªþªñªº§L¾¹çE¶R¤F§â¤T¤Ø¿û¼C¡A¤S
¨ì°¨¥«¥h¿ïÁʤF¤@¤ÇÂ@°¨«á¡A«K¥ß§Y´§Ã@µ¦°¨¡A©¹¦è¥_¤è¦V¯e¹£¡C

¡@¡@¥u­n¸£®ü¤¤¯B²{¥X³°¥ÈÁ÷¾D¨ì¹â«È«Á°dªº±¡´º¡AÁ§¼C¬î«K·P¤ß«æ¦pµI¡A¤é©]
¤£°±¦a»°¸ô¡A¤@¨è¤]¤£¯à¥ð®§¡C¸g¹L¤F¨â¤Ñ¨â©]ªº»°¸ô¡A²Ö¦º¤F¤@¤ÇÂ@°¨«á¡AÁ§
¼C¬î²×©ó­·¹Ð¹²¹²¦a¨Ó¨ì¤F¡uºÖ¥ÐÂí¡v¡C

¡@¡@ªì¨ì¡uºÖ¥ÐÂí¡v¤w¬O¦V±ß®É¤À¡AÁ§¼C¬î¤´µM¤£°µ¥ô¦óªº·²®§¡A¦V¤H¥´Å¥¤F¡u©É
±¡¼Ó¡vªº¸¨³B¡A«KÀHµÛº³¨ÓÄc©¹ªº¤H¸s¶i¤J¤F¡u©É±¡¼Ó¡v¡C¦b¤@¦WÀt¥£ªº¤Þ»â¤§
¤U¡A¶i¤J¤@¶¡°õ¨Æ©Ðùص¥­Ô¡u·R¥£¡vªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®ÉÁ§¼C¬î¤£¦w¦a³ÝµÛ®ð¡A¤ß¤¤¸IµM¦³Án¡C¬¡¤F¤G¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A³o¬OÁ§¼C¬î
²Ä¤@¦¸¤W§²°|¡A¤ß±¡¤£§Kºò±i¡F¦Ó¤S­n©M³°¥ÈÁ÷¦b³oºØ³õ¦X¤U¨£­±¡A§ó·PÀª§¼´q
®£¡CÅ¥¨ì¹j¾À°õ¨Æ©ÐùضǥX¨k¤k²]©ªº©D§uÁn¡AÁ§¼C¬î§ó·P¤ßµh¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A
¤µ¤Ñ«D§â³°©h®Q±aÂ÷³o­Ó²]¸]¤£¥i¡I¡v

¡@¡@¤£¤[¤§«á¡A©Ðªù¡u§r¡v¦a¤@Án¥´¤F¶}¨Ó¡A¨«¶i¤@¦ì¿@§©Æv©Ù¡B¨­¬ïÆvÄRµØªA
ªº§®ÄÖ¤k­¦¡CÁ§¼C¬î¤@¨£¤£¬O³°¥ÈÁ÷¡A¦£¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¨«¿ù©Ð¶¡¤F¡I¡v

¡@¡@¨º¦W§²¤k¨Ë¸Ë¦YÅå¹D¡G¡u¨«¿ù©Ð¶¡¡H¤£·|§a¡H§Ú¦b³o¶¡°õ¨Æ©Ðùرµ¤F¤T¦~ªº
«È¤H¡A³¬µÛ²´·ú¤]¤£·|¨«¿ùªº¡I§A¬O²Ä¤@¦¸¨Ó§a¡H§O®`²Û¡A§Ú·|§Ë±o§A«ÜµÎªAªº
¡K¡K¡v»¡½}¿Æ¥h¤F¨­¤WªºµØªA¡A¶È¬ïµÛ¥b³z©úªº¨{°ÂÁ¶¿Ç¡A¤@Áy²]¿ºªº¯«±¡¦VÁ§
¼C¬î¾aªñ¡C

¡@¡@Á§¼C¬îº¡Áy³q¬õ¡A°h¨B¹D¡G¡u©h®Q§O³o¼Ë¡I§Ú§äªº¬O¡y·R¥£¡z©h®Q¡A¤£¬O
§A¡I¡v

¡@¡@¨º§²¤k¦Y¦Y¯º¹D¡G¡u§Ú´N¬O¡y·R¥£¡z°Ú¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î½K¬Ü¹D¡G¡u§A¬O¡y·R¥£¡z¡H§O°ä§Ú¡I¡y·R¥£¡zªøªº¤£¬O§A³o¼Ë¤l¡A½Ð
¡y·R¥£¡z©h®Q¥X¨Ó¤@¨£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º§²¤k¥Õ²´¤@½¹D¡G¡u§Ú»¡§Ú´N¬O¡y·R¥£¡z¡A§A«ç»ò¤£¬Û«H¡H§Ú¥iĵ§i§A¡A
»È¨â§A¤w¸g¥I¤F¡A²{¦bµo²{§ä¿ù¹ï¶H·Q°h¶O¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹D¡G¡u¿ú§Ú¤£¦b¥G¡A§Ú¥u·Q¨£¡y·R¥£¡z©h®Q¤@­±¡A¦pªG§A¯uªº¥s¡y·R
¥£¡z¡A¨º§Ú­n§äªº¥i¯à¬O¥t¤@¦ì¡y·R¥£¡z©h®Q¡I¡v

¡@¡@¨º§²¤k¨S®ð¦aµª¹D¡G¡u«¥­Ì¡y©É±¡¼Ó¡z´N¥u¦³§Ú³o¤@¦ì¡y·R¥£¡z¡A¨S¦³²Ä¤G
­Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬îÅå¹D¡G¡u³o«ç»ò¥i¯à¡HÅ¥»¡¦oÆZ¦³¦Wªº¡C¦o¥»¦W¥s¡y³°¥ÈÁ÷¡z¡A¤j·§
¤Q¤K·³¦~¬ö¡K¡K¡v

¡@¡@¨º§²¤kÔu¹D¡G¡u®@¡I­ì¨Ó§A§äªº¬O¡y¦o¡z°Ú¡I¦­»¡¹À¡I§Ú»¡©_©Ç¡A³Ìªñ¤j®a
³£¨Ó§ä¡y·R¥£¡z¡A«ç»ò¨£¨ì§Ú³£¤@Áyªº¥¢±æ¡A­ì¨Ó­n§äªº³£¬O¨º­Ó¤p½â¤H¡AÔu¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î«æ¹D¡G¡u§Aª¾¹D¦o¡H¦o¤H¦b­þùØ¡H§Ö±a§Ú¥h§ä¦o¡I¡v

¡@¡@¨º§²¤k§N¯º¹D¡G¡u§ä¡H­þ¨à§ä¡H¨º­Ó½â¤H¦­´N°k¨«¤F¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹D¡G¡u³o»ò»¡¡A¦o¡K¡K¦o¨S¦A¦^¨Ó¹L¡H¡v

¡@¡@¨º§²¤k¹D¡G¡u¤½¤l·Ý¡A§A¥i¯u·R»¡¯º¡I«¥­Ì½æ¨­«C¼Ó¡AÁÙ¤£¬O³£¦³¤£±o¤wªº
­W°J¡H½Ö¤£´Á¬ß¦­¤éÅ«¨­±q¨}©O¡H¨º­Ó½â¤H¹B®ð¦n¡A¦³¿ìªk±q³oùØ°k¥X¥h¡AÅ«¨­
¶O³£§K¤F¡A²{¦b¦o¸ú±o»·»·ªº³£¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò¥i¯à¤S¦^¨Ó­«¾Þ·~©O¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬îÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤¤S¬OªY¼¢¡A¤S¬O¥¢±æ¡C³°¥ÈÁ÷Á`ºâ¨S¦³­«¾Þ·~¡A·F¨º
²]¿ºµL®¢ªº¤Ä·í¡A©Ò¥HªY¼¢¡F¥¢±æªº¬O¡A°ß¤@ªº½u¯Á´N³o»òÂ_¤F¡A¤Ñ¤U¤§¤j¡A­n
¦p¦ó¯à§ä¨ì¦o©O¡H

¡@¡@¨º§²¤k¤]¤£ª¾¦ó®É²æ¤U¤F¨­¤Wªº¨{°Â¡A¤@¹ï¥Õ¿°Â׵ͪº¨Å©Ð¦bÁ§¼C¬î¯Ý½£¤W
¼¯À¿µÛ¡A²]¿º¦a¯º¹D¡G¡u¤½¤l·Ý¡A±z¿ú³£¥I¤F¡A¤£ª±¥Õ¤£ª±¡A§Úªº¥\¤Ò¥i¤£¤ñ¨º
­Ó¡y·R¥£¡z®t®@¡I¨Ó¹À¡K¡K¡v¦ù¤â«K©¹Á§¼C¬îªº¿ÇÃ˧ì¥h¡C

¡@¡@Á§¼C¬î®ªµM¤jÅå¡A¥s¹D¡G¡u¦í¤â¡I¡vÂù´x¥Î¤O«K§â¨º§²¤k±À¶}¡C¨º§²¤k¹y®É
¦V«á­¸®g¥X¥h¡A¾ã­Ó¨­¤l¼²¤W¤FÀð¾À¡Aµh±o¦o«z«z¥s¹D¡G¡u¤Ï¤F¤Ï¤F¡I§Ö¨Ó¤H³á¡I
«È¤H¥´¤HÅo¡I¡v

¡@¡@¹y®É«K¦³¤@¸s¨k¤kÂô¤F¶i¨Ó¡A´X¦W³C®«ªº«OÃð¥ß§Y´§®±©¹Á§¼C¬î¨­¤W©Û©I¡C
Á§¼C¬î¾î»L¤@±½¡A±Nªï­±¦Ó¨Óªº«OÃð¤@­Ó­Ó¿å¤F¥X¥h¡C«OÃð­Ì¨£Á§¼C¬î¬O­Ó·|®a
¤l¡A¦A¤]¤£´±ªÅ¤â«÷°«¡C³o®É¤@¦WÀt¥£®³¤F´X§â¯}­·¤M¶i¨Ó¡Aµoµ¹¦b³õ¨C¤@¦ì«O
Ãð¡C«OÃð­Ì§L¾¹¦b¤â¡A©{¦p±o¦³¯«§U¡A¦U­Ó´§¤M¦VÁ§¼C¬î¨B¨B¹Gªñ¡A¤f¤¤¤£®Éµo
¥X©G½|¤§Án¡C

¡@¡@³o®É¡Aºñªàªá©MÒ\Á`ºÞ»D°T»°¤F¹L¨Ó¡Cºñªàªá¦£¥w¹D¡G¡u¦í¤â¡I¦í¤â¡I¡v

¡@¡@¨º§²¤k¤@¨£¨ìºñªàªá¡A¥ß§Y«z«z¥s¹D¡G¡uªà«¼ªà«¼¡I±z­n´À¤H®a§@§@¥D¡I³o
¦ì«È¤H­J¶Ã¥´¤H¡A§â¤H®a³£¥´¶Ë¤F¡A¥i¯à¦³¦nªø¤@¬q®É¶¡¤£¯à±µ«È¡A¥s¥L½ßÀv§Ú
ªº·l¥¢¡A§_«h§OÅý¥L¦n¤â¦n¸}¦aÂ÷¶}¡I¡v

¡@¡@ºñªàªá¨£¨ìÁ§¼C¬î¡A¹y®ÉÁy¦â¤@¦¢¡AÂਭ¦V¨º§²¤k¹D¡G¡u¥s§A¤£­n§ï¦W¥s
¡y·R¥£¡z¡A§A°¾¤£Å¥¡A³o·|¨à¦Y¨¬­WÀY¤F§a¡H¡v¦V²³¤H¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú¨Ó³B²z¡A
§A­Ì³q³q¥X¥h¡I§Ö¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@Ò\Á`ºÞ¥ß§Y¦V²³¤H©ç©ç¤â¡A¥s¹D¡G¡u¦n°Õ¦n°Õ¡I¨S¨Æ°Õ¡I³q³q¥X¥h¡I³q³q¥X
¥h¡I¡v²³¤H³o¤~¤@«¡¦Ó´²¡A¨«¤F¥X¥h¡C¨º¦W§²¤k¤@Áy©e©}¡A¹ªµÛ¸|À°¤l¹D¡G¡uÁÙ
¤£³£¦³¨â¹Î¦×¤@­Ó¬}¡A«ç»ò·|®t³o»ò¦h¡H¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O§ï¦^­ì¨Óªºªá¦W¡y¬KªK¡z¡A
¥Í·N·|¤ñ¸û¦n§a¡H¡v

¡@¡@·íÒ\Á`ºÞ¤]¸òµÛ¥X¥h§âªù±a¤W«á¡AºñªàªáÂਭ¯º¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¤j¦W¹©¹©ªº¡y¦Ê
¼Cªù¡zÁ§ªù¥D¡A¤µ¤Ñ³º·|¥úÁ{±ÍÀ]¡A¯u¬O­¿·P½´çn¥Í½÷¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¨£³o¦Ñèé©~µM¯à»{¥X¦Û¤v¡A­¿·PÅå³Y¡A¤£¸T¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¦b¤U¤£´¿©ó
¯³¼Ó·¡À]¤¤¥X¨S¡A¤£ª¾¤j®Q«ç¦a»{¥X¦b¤U¡H¡v

¡@¡@ºñªàªá¥¢Án¯º¹D¡G¡u§A¥s§Ú¤°»ò¡H¤j®Q¡H«¢¡I§Ú¥i¨S³o»ò¦Ñ¡C§Ú¥s¡yºñªà
ªá¡z¡A¤j®a³£ºÞ§Ú¥s¡yªà«¼¡z¡C§A¡y¦Ê¼Cªù¡zÁ§ªù¥D¥»´N¦Wº¡¤Ñ¤U¡A³Ìªñ¤S¦b
¡y¤Q¨½¼[¡z¥XºÉ¤F­·ÀY¡A«Ü¦h»YÁ{±ÍÀ]ªº¦¿´ò¤¤¤H¡A³£´¿´£°_¹L±z©O¡I§Ú·Q¤£»{
ÃѧA³£«ÜÃø¡K¡K¡v¸Ü²¦¤£¸T«y¤F¨âÁn¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¨£³o¦Ñèé¥u¬O©ïºb¡A«K¤]¤£¦A¦h¨¥¡A©ê®±¹D¡G¡u­Yªà«¼¨S§Oªº«ü±Ð¡A
Á§¬Y§i°h¤F¡K¡K¡v«K©¹©Ðªù¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@ºñªàªá¤]¤£ªýÄd¡A¥u¬O»´«y¨âÁn¡A¯º¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A¤£·Q§ä·R¥£¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»D¨¥¤@Åå¡A°¿¦aÂਭºò§ìªà«¼ªºÂùªÓ¡AŸÁn¹D¡G¡u¤°»ò¡HÃø¹D§Aª¾¹D
³°©h®Qªº¦æÂÜ¡H§Ö¡K¡K§Ö§i¶D§Ú¡I§Ö§i¶D§Ú¡I¡v

¡@¡@ºñªàªá¨£Á§¼C¬î¿E°Ê²§±`¡A¤£¸T¥¢Án¯º¹D¡G¡u§NÀRÂI¡I§A§â§Ú§Ë¯k¤F¡I¡vÁ§
¼C¬î»D¨¥¡A³o¤~µo²{¦Û¤v¥¢ºA¡A«æ¦£©ñ¶}Âù¤â¡Aº¡Áy³q¬õ¡C

¡@¡@ªà«¼¸T¤£¦í¼¾¯Ý«y¤F¨âÁn¡AÀH§Y»¡¹D¡G¡u§A§ä·R¥£·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¤£°²«ä¯Á¦aµª¹D¡G¡u§Ú­n¦b¦o¨­Ãä«OÅ@¦o¡I§K±o¦o³Q¤H´Û­t¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vªà«¼«P¯U¹D¡G¡u¦o¥u¤£¹L¬O­Ó§²¤k¡A¬O­Ó²]«½¿º°ü½}¤F¡A§A¹ï¦o³o
»ò¦n¡K¡K¬O¤£¬O¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î±Ù°vºIÅK¦aµª¹D¡G¡u§i¶D§A¡I³°©h®Q¦oµ´¤£¬O­Ó²]«½¿º°ü¡I©Î³\¦o¥H
«e·í¹L§²¤k¡A¦ý¬O±q¤µ¥H«á¡A¦A¤]¨S¦³¤H¥i¥H¹G¦o¾Þ¦¹½â·~¡I¦]¬°§Ú·|¦b¦o¨­Ãä
«OÅ@¦o¡I§Úªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O­n¦o§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¬¡¤U¥h¡I¤£¦A³Q¤H¿äÆn¡A³Q¤H
Á@¤£°_¡K¡K¡v

¡@¡@ºñªàªá¨£Á§¼C¬îªí±¡¯u¸Û¡A»y®ð°í©w¡A«ä¦Ò¤F¥b®Î¡A«K§Y»¡¹D¡G¡u§A¬O°ó°ó
¡y¦Ê¼Cªù¡zªù¥D­C¡I©M¦o¦b¤@°_¡K¡K¤£©È¾D¤H«Dij¶Ü¡H§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¡y¤Q¨½¼[¡z
¤§¬ù«á¡A§A­Ì¡y¦Ê¼Cªù¡zªºÁnÅA¡A¤w¸g³Q·R¥£µ¹©ì«±¤F¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î«¢«¢¯º¹D¡G¡u§A©ñ¤ß§a¡I´Nºâ§Ú©M³°©h®Q¦b¤@°_¡A¤]¤£¦A·|¼vÅT¡y¦Ê
¼Cªù¡zªºÁnÅA¤F¡I¡v

¡@¡@ºñªàªá¤S«y¤F¨âÁn¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬îÁy¦â¤@ÅÜ¡A§CÀY­W¯º¹D¡G¡u¦]¬°¡K¡K§Ú¤w¸g°h¥X¡y¦Ê¼Cªù¤F¡z¡K¡K¡v
ºñªàªá»D¨¥¤jÅå¡A¹y®É³ïÀY¤@²¢¡A«y¹Â¤£¤î¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¨£ªà«¼«y±o¼F®`¡A¤£¸TÃö¤ß¹D¡G¡uªà«¼¡A§AÁÙ¦n§a¡H¬Ý¨Ó§A¯f±o¤£
»´¡K¡K¡v

¡@¡@ºñªàªá¦n¤£®e©ö°±¤î¤F«y¹Â¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¼¾¤ß°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤è¤~»¡¡A§A
°h¥X¤F¡y¦Ê¼Cªù¡z¡H³o¬O¬°¤°»ò¡HÁ`¡K¡KÁ`¤£·|¬O¬°¤F·R¥£§a¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹y®ÉÁy¤W¤@¬õ¡A­W¯º¹D¡G¡u¥u­n¯à°÷±Ï¥X³°©h®Q¡A«K¬O¥I¥X¦A¤jªº¥N
»ù§Ú³£Ä@·N¡C¡v

¡@¡@ºñªàªá»D¨¥¤@´j¡A¤£¸TÀü¤jÂù²´¡A´h´h¦a±æµÛÁ§¼C¬î¡A´M«ä¡G¡u¯u¬O¨S·Q¨ì
¡K¡K³o­Ó¨k¤H¡A©~µM¬°¤F·R¥£¡A°´¤jªºÅv¶Õ¦a¦ì³£¥i¥H¤£­n¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¨£ºñªàªá¥¿±æµÛ¦Û¤vµo§b¡A«K§Y©ê®±¹D¡G¡uªà«¼¡A¦b¤U¹ï³°©h®Q¤@¤ù
¨ª§Õ¡A±©¤Ñ¥iŲ¡A½Ð§A¦¨¥þ¦b¤U¡A§i¶D§Ú³°©h®Qªº¤U¸¨§a¡I¦b¤U¤@©w·|³øµª§A
ªº¡I¡v

¡@¡@ºñªàªá¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u¥u¥i±¤§Ú¤£ª¾¹D·R¥£²{¦b¦b­þùØ¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»D¨¥¡A¤ß±¡¹y®É¦p±q¸U¨½°ªªÅ©¹¤U±¼¡A©ÌµM¹D¡G¡u»¡¤F¥b¤Ñ¡A­ì¨Óªà
«¼¬O®ø»º¦b¤U¨ÓµÛ¡C¡v

¡@¡@ºñªàªá¹D¡G¡u§A§O¥Í®ð¡A§Ú¬O¤£ª¾¹D·R¥£²{¦b¦b­þùØ¡A«o¨S»¡§Ú¤£ª¾¹D·R¥£
ªº¤U¸¨¡K¡K§A¬Ý¡I¡v»¡½}²æ¤UµØÄRªºÃ¹­m¡A±µµÛ¤Ï¤â¸Ñ¶}¨{°Âô¦b«á¸y¤Wªºµ·±a¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¹y®ÉÁy¦âµÈ±o³q¬õ¡AÄÙÀ}¹D¡G¡uªà¡K¡Kªà«¼¡A§A³o¬O·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥u¨£ºñªàªá¸Ñ¶}µ·±a«á¡A¦ù¤â±N¨{°Â©¹¤W¤@©Ô¡AÅS¥X¤F³·¥Õªº¤p¸¡¤ÎÂ׺¡ªº
¨Å©Ð¡C


¤Q¤@¡B±ó¼C´MªÚÂÜ¡]¤U¡^

¡@¡@ºñªàªá¹D¡G¡u§A§O®`²Û¡A¸C¤j²´·úÁ@¤@Á@¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬îÃø¬°±¡¦a°½°½¦V«e¤@²·¡A¹y®É§b¤F¥b®Î¡C¥u¨£ºñªàªáªº¯Ý¤f¡A¯dµÛ¤@
­Ó°´¤jªº¶Â¦â´x¦L¡CÁ§¼C¬î¤jÅå¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¬O¡K¡K²V¤¸´x¡K¡K¡v

¡@¡@ºñªàªá·L·L¤@«{¡AÃä±N¦Û¤vªº¦çªA¬ï¸m§´·í¡AÃ仡¹D¡G¡u§A¤£¿ù¹À¡I³s¡y²V
¤¸´x¡z§A³£¿ë±o¥X¡A¯u¤£Á«¬O¡y¦Ê¼Cªù¡zªºªù¥D¡A¡y¯«Às¼C«È¡zªº·R®{¡C¡v¤£¸T
¤S»´«y¤F´XÁn¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¬yµÛ§N¦½¹D¡G¡u¡y²V¤¸´x¡z¡K¡K³o¬OÃö¥~¤@ºØÃÄ¥ÛµL¸Ñªº¤ï¬rªZ¥\¡A
¦¿´ò¶Ç¨¥¡G¡y¨­¤¤²V¤¸´x¡A¦Ê¤é«y¤U¤`¡C¡z°£«D¦³­Ó¤º¤O²`«pªº¤H¡A¯à±N¥\¬r¹G
¥XÅé¥~¡A§_«h¤¤´xªÌ«y¤F¦Ê¤é¤§«á¡A«K·|ºÜ¦å¦Ó¦º¡FªZ¥\­×¬°¤£°ªªÌ¡A¨º§ó¬O¤@
´xÀÅ©R¡C§A¤¤´x«á©~µMÁٯଡ©R¡A¬Ý¨Ó§A¤£¦ýÀ´±oªZ¥\¡A¦Ó¥B·Q¥²¥\¤O¤£®z¡C
§A¡K¡K§Aµ´«D¶È¬O§²°|ùتºèé¥À¦Ó¤w¡A§A¨s³º¬O¤°»ò¨­¥÷°Ú¡H¡v

¡@¡@ºñªàªá¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¤°»ò¨­¥÷¨Ã¤£­«­n¡C¤£¿f§A»¡¡A¡y¤Q¨½¼[¡z¤@¾Ô«á¡A³°
¥ÈÁ÷©Ò¥H·|¬ðµM¥¢ÂÜ¡A«K¬O§Ú±N¦o±a¨«ªº¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î«æ¹D¡G¡u¨º¦o²{¦b¤H©O¡H¡v

¡@¡@ºñªàªá¹D¡G¡uµy¦w¤Åļ¡I§A¥BÅ¥§Ú»¡¡C¨ä¹ê¡A§A©MºµªZ¥Íªº¡y¤Q¨½¼[¡z¤§¬ù¡A
§Ú·í®É¤]¦b³õ¡A©Ò¥H¤è¤~§Ú¤~¯à¤@²´»{¥X§A¡C·í®Éªº±¡ªp§A¤]¬Û·í²M·¡¡A³°¥ÈÁ÷
¹¡¨ü´Û­â¡A§Ú­Y¤£§ä¾÷·|±N¦o±a¨«¡AÃø¹DÁÙ¯dµÛ¦oÄ~Äò¨ü°d¶Ü¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»D¨¥¡A¤£¸T¤@Áyºpª¹¹D¡G¡u³oÂI­Ë¬O§Ú²¨©¿¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ºñªàªáÄò¹D¡G¡u«á¨Óªí­±¤W§ÚÁö©M¦o¤À¤â¤F¡A¨Æ¹ê¤W«o¤@ª½¦b·t¤¤«OÅ@µÛ¦o¡C
¥i¼¦ªº«Ä¤l¡Aªø±o¤Ó¼b¬ü¤F¡A³o¤@¸ô¤W¡A¤£ª¾¨ü¨ì¦h¤Ö¨k¤HªºÁ»¿Ì¡AÁÙ¦n¤j³£µ¹
§Ú·t¤¤¥´µo¤F¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬î·L¤@¿ðºÃ¡A«K§Y¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K¬O§_¥i¥H§i¶D§Ú¡K¡K³o¤@¸ô¤W¦o
±ý©¹¦ó¤è¡H¡v

¡@¡@ºñªàªá´ÂÁ§¼C¬îªºÁy¤W¨n¤F¥b®Î¡A­W¯º¹D¡G¡u¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§A¤£ª¾¹D¥i¯à·|¦n
¹L¤@ÂI¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¤@ÂI´N³q¡A¹y®ÉÁy¤W¤@¨I¡A¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ºñªàªá¥¿¦â¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¤ßùØÀY¤£µÎ©Z¡A¦ý¦o¤]¬O­¢©ó²{¹êÀô¹Ò©Ò¹G¡A¤£
±o¤£¦p¦¹¡A§A­Y¬O¯u¤ß³ßÅw¦o¡A´N¤£À³¸Ó©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»´¹Ä¤@Án¡A¯«¦âÅfµM¹D¡G¡u¦b¤U«K¬O©ú¥Õ³°©h®Qªº³B¹Ò¡A¤µ¤é¤~·|¨Ó
¨ì¦¹¦a´M¦o¡C§Ú¤£·|©Ç¦o¡A§Ú¥u¬Oı±o¤ß¯k¡A¦oªº©R¹B¡A¬°¦ó¦p¦¹¨Ä©Ñ¡H¡v

¡@¡@ºñªàªá«r¤ú¹D¡G¡u­Õ­Y¦o¯à¶¶§Q¨Ó¨ì³oùØ¡AÁöµM§K¤£¤F¤S­n°e©¹ªï¨Ó¡A¦ý°_
½X§ÚÁÙ¯à´Nªñ·ÓÅU¦o¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O«o°¾°¾¦b³~¤¤¥X¤F¶Ã¤l¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¤jÅå¡A«æ¹D¡G¡u¥X¤F¤°»ò¶Ã¤l¡H³°©h®Q¤H©O¡H¡v

¡@¡@ºñªàªáÂ٬ܹD¡G¡u·í³°¥ÈÁ÷¦æ¸g³oªþªñªº©x¹D®É¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@§åìÜ­±«È¡A
³òªý¤F¦oªº¥h¸ô¡C§Ú¨£¥L­Ì¨Ó·N¤£µ½¡A«K¥ß§Y®¼¨­¬Û±Ï¡A§Ú¥H¬°¥L­Ì¤£¹L¤S¬O¤@
¸s·Q­n¬V«ü³°¥ÈÁ÷ªº´ýº~½}¤F¡A¨S·Q¨ì¥æ°_¤â¨Ó¡A¦U­ÓªZ¥\°ª±j¡F¤×¨ä¬O¬°­ºªº
¤@­Ó¸G­Ó¤l¡A®Ú°ò¬Û·í²`«p¡A§Ú¤O¾Ô¤£¼Ä¡A¤¤¤F¥L¤@´x¡A¯d¤U¤F¯Ý¤f³o­Ó¶Â¦â´x
¦L¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬îÅ¥±o­±¦â¾®­«¡A¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A³°©h®Q¬O³Q³o¨ÇìÜ­±«È¾Û¨«¤F¡H¡v

¡@¡@ºñªàªá«y¤F´XÁn¡AÂIÀY¹D¡G¡u¨S¿ù¡I³o¸sªZ¥\°ª±jªº¤H¡A¨s³º¬O¦ó¬£¦óªù¡H
¥L­Ì¾Û¨«³°¥ÈÁ÷ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H³o¨ÇºÃ°Ý¡A´N¦³«ÝÁ§´xªù¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡KÁ§¤j«L
§Aªº°l¬d¤F¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬î­ó¹D¡G¡u¤£ºÞ¥L­Ì¥X¦Û¦ó¬£¡A¥Øªº¬°¦ó¡A¦b¤U«K¬O«÷¤F©Ê©R¡A¤]«D­n
±N³°©h®Q±q¥L­Ìªº¤â¤¤±Ï¥X¤£¥i¡I¡v

¡@¡@ºñªàªá¹D¡G¡u¥L­Ì¬Û·í¼F®`¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¸G­Ó¤l¡A§A»Ý±o¤p¤ß´£¨¾¥Lªº¡y²V
¤¸´x¡z¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î©ê®±¹D¡G¡u¦b¤U©ú¥Õ¡I¦hÁ«üÂI¡I¡v¨£¨ìºñªàªá¤S«y¤F´XÁn¡A¦£¹D¡G
¡u§A¶Ë¶Õ¤£»´¡A¦b¤U¤£¦Û¶q¤O¡AÄ@·N¸Õ¸ÕÀ°§A¹G¥X¥\¬r¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡K¡K¡vºñªàªá­W¯º¹D¡G¡u§Ú¦Û¦³¤Æ¸Ñ¤§ªk¡A¦hÁÂÁ§¤j«Lªº¦n·N¡I
¤£¹L¡K¡KÁÙ±æÁ§¤j«L¦¨¥þ¤@¨Æ¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹D¡G¡u½Ð»¡¡I¡v

¡@¡@ºñªàªá¹D¡G¡uÁ§¤j«L¤é«á­Y¬O¨£¨ì¤F¦o¡A¤d¸U¤£¥i¦V¦o³zÅS¡A³o¤@¸ô¤W«OÅ@
¦oªº¨º­ÓìÜ­±¤k¤l¡A«K¬O§Úºñªàªá¡C¦Ü©ó­ì¦]¬°¦ó¡AÁ§¤j«L§A´N¤£¥²¦h°Ý¤F¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬îª¾¦o¥²¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¤]´N¤£¦A¦h°Ý¡AµªÁ´X¥y«á¡A«K§YÂ÷¶}¤F¡u©É±¡
¼Ó¡v¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤ß±¡§C¨I¡A¨­Åé¯h¾Î¡A²´¨£©]ªÅ°ª±¾©ú¤ë¡A«K§Y§ä¤F®a«È´Ì¹L©]¡CÁö
µM¸g¹L¤F¨â¤é©]¤£¯v¤£¥ð¦a»°¸ô¡A¦ý«o¬O¥ØÃø»×²´¡A­¹Ãø¤UÃ`¡C¥LÂù´xªE©ó¸£«á¡A
¥õ½ö§É¤WµoµÛ§b¡CÁöµM¦³¤F³°¥ÈÁ÷ªº¤U¸¨¡A¦ýÁ§¼C¬î²¦³º¤£´¿Å¥»¡¤¤­ìªZªL¤¤¡A
¦³­þ¤@¸¹¤Hª«´¿¸g½m¹L¡u²V¤¸´x¡v¡A¤H®ü¯í¯í¡A¯u¤£ª¾±q¦ó´M°_¡C¤@·Q¨ì³°¥ÈÁ÷
¥i¯à¦b¬Y¤@­Ó¨¤¸¨¥¿¦Û¨ü­W¨üÃø¡AÁ§¼C¬î¤ßÀY¤@»Ä¡A¤£¸T·[µM¼Û¹D¡G¡u³°©h®Q¡I
§A¦b­þùØ°Ú¡H³°©h®Q¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM©Ðªù¥~¶Ç¨Ó©±¤p¤Gªº¥sªùÁn¡AÁ§¼C¬îÀ³¤Fªù¡A¥u¨£¤@­ÓÅé®æ§§ºÓªº©±¤p
¤GºÝ¤F¤@¤j½L°sµæ¨«¶i¨Ó¡CÁ§¼C¬î¹D¡G¡u¤p¤G­ô¡A§Ú¨S¥s°sµæ°Ú¡I¬O¤£¬O°e¿ù
¤F¡H¡v

¡@¡@©±¤p¤G±N°sµæ©¹®à¤W¤@©ñ¡A«¢¸y¯ºÁy¹D¡G¡u«È­¾¡A±z³o´X¤Ñ¤é©]©bªi¡A¤]¸Ó
¾j¤F§a¡H¤pªº¬°±z·Ç³Æ¤F³o¨Ç°sµæ¡A±z´N¶X¼ö¦Y§a¡I³o°s¬O¤W¦nªº¥Õ°®¡A¤pªºÀ°
±z·rµÛ¡C¡v»¡½}¡A«K±N°s³ýùتº¥Õ°®­Ë¤J°sªM¤¤¡C

¡@¡@Á§¼C¬î·L·L¤@«{¡A±N°sªM´êªñ»ó¤l»D¤F¥b®Î¡A¯º¹D¡G¡u¦n°s¡I¡v±N°sªMÁ|¦V
©±¤p¤G¹D¡G¡u§A³Ü¡I¡v

¡@¡@©±¤p¤G§b¤F¥b®Î¡AÀH§YÀ½¥X¯ºÁy¹D¡G¡u«¢¡A³o¬O±M¬°«È­¾±z·Ç³Æªº°sµæ¡AÁÙ
¬O±z³Ü§a¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î§N­ó¤@Án¡A¬ðµM¦ù«ü»´ÂI©±¤p¤Gªº¡uܳ¤¤¥Þ¡v¡C©±¤p¤G°{¸ú¤£¤Î¡A¹y
®É¾ã­Ó¤H©w¦í¤£°Ê¡C©±¤p¤G­W¯º¹D¡G¡u«È¡K¡K«È­¾¡A±z³o¬O·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î§NµM¹D¡G¡u³oºØ¸õ¼Ù¤p¤¡ªº¤U¬y§âÀ¸¡A¥ð·Q°ä±o¤FÁ§¼C¬î¡I»¡¡I¬O½Ö
¬£§A¨Óªº¡H¡v

¡@¡@©±¤p¤G¹y®ÉÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡AÄÙÀ}¹D¡G¡u³o¡K¡K«È¡K¡K«È­¾¡A¤pªº¤£À´±z
¦b»¡¨Ç¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î½K¬Ü¹D¡G¡u¤£»¡¶Ü¡H¦n¡I§Ú¤]Ãi±o¸ò§AÅo¶Û¡I¡v«KÁ|ªM´ê¦V©±¤p¤Gªº
®BÃä¡C

¡@¡@©±¤p¤G¹y®ÉÁy¤W¤@°}ºG¥Õ¡A«z«z¥s¹D¡G¡u§Ú»¡§Ú»¡¡IÁ§¤j«LÄÇ©R°Ú¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¥w¹D¡G¡u§Ö»¡¡I¡v

¡@¡@©±¤p¤G­ú³àµÛÁy¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬Oºµ¦Ñ¤j¬£§Ú¨Óªº¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬îª°ºÃ¹D¡G¡uºµ¦Ñ¤j¡H½Ö¬Oºµ¦Ñ¤j¡H¬°¦ó¬£§A¨Ó·tºâÁ§¬Y¡H¡v

¡@¡@©±¤p¤G¹D¡G¡uºµ¦Ñ¤j¬O«¥­Ìªº¤j·í®a¡A¦W¥sºµ¤å¯E¡A¥~¸¹¡y¯º­±ªê¡z¡C¤pªº
¥u¬OÅ¥¥L©R¥O¡A¦b°sµæ¤¤¤U¬r¡A¦Ü©ó¥L¸òÁ§¤j«L§A¦³¤°»ò¹L¸`¡A¤pªº½T¹ê¤£ª¾¡I¡v

¡@¡@¡uºµ¤å¯E¡H¯º­±ªê¡H¡vÁ§¼C¬î¦æ¨«¦¿´ò¡A¦ü¥G¤£´¿Å¥»¡¹L³o¸¹¤Hª«¡A«ç·|¬ð
µM¬£¤H¨Ó¬r±þ¦Û¤v©O¡HÁ§¼C¬î¹y®É³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡C

¡@¡@¨º©±¤p¤G©Ä©Ä¦a°Ý¹D¡G¡uÁ§¡K¡KÁ§¤j«L¡A³o°sµæ¤¤¤Uªº¬r¡A¤D¬O¡y¤C¨BÂê³ï
´²¡z¡AµL¦âµL¨ý¡A¿Ä©ó°sµæ¤§¤¤¡A®Ú¥»µLªk¹îı¡C¥i¬O±z¡K¡K±z¬O«ç»òÃѯ}ªº¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î§N¯º¹D¡G¡u­Y­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C¡y¤C¨BÂê³ï´²¡z½T¹êÃø¥H¹îı¡A
­ó¡A¬O§A¯}ºì¤Ó¦h¡A¦Û¤v¬ï±õ¤F¡C¡v

¡@¡@©±¤p¤G±jÁn¹D¡G¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H­þùجï±õ¤F¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹D¡G¡u¦n¡I§Ú«KÅý§A¤ßªA¤fªA¡I²Ä¤@¡A³o®a«È´Ì¦@¦³¤@¦W´xÂd¡A¥|¦ì
¤p¤G­ô¡A®e»ª§ÎÅé§Ú³£¬ù²¤°O±o¡C­ó¡I®Ú¥»¨S¦³§A³o¸¹¤Hª«¡I¡v

¡@¡@¨º©±¤p¤G©Q¦Þ¹D¡G¡u§A¡K¡K§AÆ[¹î±o³o»ò¥J²Ó¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹D¡G¡u¦æ¨«¦¿´ò¡A­Y¤£®É®É´£°ªÄµÄ±¡A©ú¹î¬î²@¡A«K¬O¦³¤Q±ø©R¤]¤£
°÷¬¡¡I¡v©±¤p¤GÁy¦â¤@¨I¡AÅfµM¤£»y¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤S¹D¡G¡u²Ä¤G¡A¬Ý§A¨­±jÅ駧¡AÍȵ¬®ß¦×ªº¡A¦Ó¥B¤Ó¶§¥Þ¤]·L·L¹ª°_¡A
ÅãµM¬O­ÓªZ¥\¤º¤O¬Ò¤£ºâ®zªº·|®a¤l¡A³o¼Ëªº¤H¡A³ºµM·|¦b³oºØ¤p«È´Ì·í®t¡A§A
¦Û¤v»¡©_©Ç¤£©_©Ç¡H¡v

¡@¡@©±¤p¤G¹y®É¤ß¤¤·t½|¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡I¦n¼F®`ªº³Ã¥ë¡I¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì¦Ñ¤l«K
¤£À³¸Ó¬°¤F·m¥\¡A¦Vºµ¦Ñ¤j¦ÛÂË­n¨Ó·tºâ¥L¡C³o¤U¥i¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¤S¹D¡G¡u²Ä¤T¡A¤]¬O§A³Ì¤jªº¯}ºì¡I¤è¤~§A¶iªù®É»¡§Ú¡y³o´X¤Ñ¤é©]
©bªi¡A¤]¸Ó¾j¤F§a¡z¡C­ó¡I¦pªG§A¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº©±¤p¤G¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D§Ú³o´X
¤Ñ¤é©]©bªi¤F¡H©Ò¥H»¡¡A§A¤£¦ý¤£¬O³oùتº©±¤p¤G¡A³o¨â¤Ñ§AÁÙ¤@ª½¦b¸òÂܧڡA
¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@«_µP©±¤p¤G¹y®É¤ßªA¤fªA¡A¥u±oÀª§¼¯º¹D¡G¡uÁ§¤j«L¡A¬Ý¨Ó±zªº¦WÁn¡A¤]¨Ã
¤£§¹¥þ¬O¾a¡y¯«Às¼C«È¡z¥´ÅTªº¡A¨ØªA¨ØªA¡I§Úª¾¹D§A¤@©w«Ü·Q©ú¥Õ¡A¬°¦ó§Úºµ
¦Ñ¤j­n³o¼Ë¤U¤â¬r±þ§A¡A¤£¹L§Ú¥u¬O¤H®aªºÄݤU¡A¥uºÞ©^©R¦æ¨Æ¦Ó¤w¡A©Ò¥H¡K¡K
§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I§AµªÀ³¤£±þ§Ú¡A§Ú«K»â§A¥h§äºµ¦Ñ¤j¡A¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¯º¹D¡G¡u§A®¼·|½Í±ø¥óªº¹À¡I¤]¦n¡A¬Ù±o§Ú¹G°Ý§A¡C¡v«K¦ù«üÂI¦V¨º
¤Hªº¡uܳ¤¤¥Þ¡v¡C

¡@¡@¨º¤H¥Þ¹D¤@³Q¸Ñ¶}¡Aµn®É±qÃhùاì¤F¤@§â¯»¥½Åx¦VÁ§¼C¬î¡A¤jÄW¡G¡u¥h§A
ªº¡I¡v¥ß§Y­¸§Ö¨g©b¥X¥h¡AÅD¤W¤F¤@¤Ç¦b«È´Ì«áªù¤f¹w¥ý·Ç³Æªº¶Â°¨¡AÀY¤]¤£¦^
¦aµ¦°¨¯e¹£¡C

¡@¡@¤@¤f®ð³s©b¤Q¾l¨½¡A¨º¤H¤@¬ÝÁ§¼C¬î¨Ã¨S¦³°l¤W¨Ó¡A«K¥ß§YÁa°¨¦VªF«n¤è¦V
©b¹£¡C´N³o¼Ë¹L¤F¤j¬ù¤@­Ó®É¨°¡A¨º¤HÁa°¨¶]¨ì¤F¡u±R¦w¿¤¡v¥~ªº¤@­Ó¤j§øÂí¡C
¶i¤J¤F§øÂí¡A¨º¤HÄ~Äòµ¦°¨¦V¥_­¸¹£¡C®É¤wÁÚ¤J¤T§ó¤Ñ¡A¤j¦aîñ·tµLÁn¡A©Ò¥H¶Â
°¨©b¹£ªºÁnÅT§óÅã±oÅT«G¡C

¡@¡@¤j¬ù¤S¦æ¤F¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¥u¨£«e¤è¾ðªL¤¤¬D¥Xªº¤@®y»¨µØ¤j¦v¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A
³vº¥¬M¤J²´Ã®¡C¨º¤H«¨¼L¤@¯º¡A¥¿±ý¥sÄW¥XÁn®É¡A¬ð·P­I«á¡uÆF¥x¥Þ¡v¤@³Â¡A¤£
¸T±q°¨­I¤W·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¥õ¤Ñ¾î½ö¡A¥|ªÏ°Ê¼u¤£±o¡A·Q­n±i¼L©I±Ï¡A«o¤]¥s¤£¥XÁn
­µ¡C

¡@¡@¨º¤H¤ß¤¤¥¿¦ÛµJ«æ®É¡A¥u¨£¤@­Ó­I¼Cªº¥Õ¦ç«C¦~¨«¨ì¨­®Ç¡A¹ïµÛ¦Û¤v§N¯ºµÛ¡A
¤@¶ô¤p¥ÛÀY¦b¨º¥Õ¦ç«C¦~ªº¤â¤¤¤£Â_©ß°_¤S¸¨¤U¡C¨º¤HÁy¦â¤@ÅܦAÅÜ¡A¤ß¤¤¤j
½|¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡AÁ§¼C¬î¡I¡v¨º¦W¥Õ¦ç«C¦~¥¿¬OÁ§¼C¬î¡C

¡@¡@¥u¨£Á§¼C¬îÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¦b¥L¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u§A«Ü¬¾·â¡A¤£¹L´N¬O²Â¤FÂI¡A§Ú
­Y¤£¬IÂI­pµ¦¡AÅý§A¤Þ§Ú¨Ó¦¹¡A°Z¤£¥¢¤F¥ý¾÷¡AÅý§AÄF±o¹Î¹ÎÂà¡H¡v

¡@¡@¨º¤HÂù²´ªx¬õ¡A¤ß¤¤²±«ã¤£¤w¡A­Y¤£¬O¨ü¤F¸T¨î¡A¥þ¨­°Ê¼u¤£±o¡AÁÙ¯u·Q¯¸
°_¨­¨Ó©MÁ§¼C¬î¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¤£¥i¡C

¡@¡@Á§¼C¬î§CÁn¹D¡G¡u¨Ä¨Ä¦aºÎ§a¡I¡v¤â«ü¤@¼u¡A±N¤p¥Û¶ô®g¦V¨º¤Hªº¡uܳ¤¤
¥Þ¡v¡C¨º¤HÂù²´Â½¥Õ¡A¹y®É©ü¦º¹L¥h¡C

¡@¡@Á§¼C¬î±N¨º¤H©ì¨ì®ÇÃ䪺¾ðÂOùØÂð_«á¡A´Â«e¤èªº¤j¦v¤@±æ¡A¥u¨£¤j¦v¦¶º£
¤jªù¡Aªù®ÇÂI¬²ªº¤õ§âµo¥Xºµºµ¤õ¥ú¡Aªù¤W¯ùªM¤j¤pªº¥nªù»ÉÀô°{°{µo¥ú¡Aªù³»
°ÐÃB¼gµÛ¡uºµÅQ¤Ñ·H¡v¥|­Óª÷º£¤j¦r¡Aªù«e¨â®Ç¤@¹ï¼R¤ú«¨¼Lªº¥Û·à¡AÅã¥X¤@ªÑ
ÅQ®«¤§®ð¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤ß¤¤§N­ó¡G¡u¡yºµÅQ¤Ñ·H¡z¡H¡y¶¯ÅQ¤Ñ¤U¡z¡H­ó¡A¦n¨gªº¤f®ð¡I©~µM
¥u¬£¤F¤@­Ó¤H³æºj¤Ç°¨¨Ó·tºâ§Ú¡A§A¤]¤Ó¤pòóÁ§¬Y¤F§a¡H¡vÁ§¼C¬î©ç©ç¤G¤V°ªªº
³òÀð¡AÂù¨¬¤@ÂI¡A¤@ÅD­¸¨ì³òÀ𤧤W¡C

¡@¡@Á§¼C¬î»lµÛ¨­Åé¦V«e¤@²·¡A¥u¨£²´«e¬O¤@­Ó°´¤jªº¼s³õ¡A¼s³õ«e¤è¤a¥ßµÛ¦n
´X¼l¶¯°¶ªº¼Ó»Õ¡A¼Ó»Õ¤¤ªº¿O¥ú©Î©ú©Î·t¡A¦³´X¦W«ù¤M¤jº~¥¿¦Û¨Ó¦^ä`¨B¨µÅÞµÛ¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¨£¦u½Ã´ËÄY¡A¤@®ÉµLªk±´¬d¨s³º¡A«K§Y°h¤F¤U¨Ó¡AªuµÛ³òÀð¶¨ì¤F¦v
²Äªº«á¤è¡A¦A«×ÅD¨­­¸¨ì³òÀ𤧤W¡A¥u¨£«á°|îñ¶ÂµL¤H¡A¦ý¬O¦è­º¼Ó»Õªº¤@­Ó©Ð
¶¡¿O¤õ³q©ú¡A±qùØ­±¶Ç¥X¹©ªmªº¥s¾xÁn¡C

¡@¡@Á§¼C¬îºÃ¹D¡G¡u·d¤°»ò¦W°ó¡H¡v¦V¥|©PÆ[±æ¥b®Î¡A½T©w¨S¦³¤H«á¡A«K§Y¤@ÅD
¦Ó¤U¡A¨­§Î¹q°{¦a­¸©b¨ì§n¾xªº©Ð¶¡¥~¡A¤â«üªg¤F³èªj´Âµ¡Äç¯È¤WÂW¤F­Ó¤p¬}¡A
¸C²´©¹ùØ­±±æ¥h¡C

¡@¡@¥u¨£©Ðùئ³­Ó°ª¬ù¥|¡B¤­¤Øªº°ª¥x¡A¥x¤W¦³¤@¹ïºë¨ª±ø±øªº¨k¤k¡A¨k¤H±q¤k
¤Hªº­I«á©êµÛ¦o­×ªøªºÂù»L¡AÅý¦o¸ó§¤¦b¦Û¤vªºÃhùØ¡A¥¨¤jªº¦×´Î¦b¬yº¡²]¤ôªº
¦×䤤¶i¶i¥X¥X¡F¤k¤H°t¦XµÛ¦×´Îªº©â´¡¡A²]©¦a§á°ÊµÛ§¾ªÑ¡AÂ׺¡ªºÂù¨ÅÀHµÛ
¨­Å骺į°Ê¦Ó¤W¤UŸ°ÊµÛ¡AÁöµM¶Ã¾v¾B¦í¤F¤k¤HªºÁy³J¡A¬Ý¤£¨£¦oªºªí±¡¡A¦ý¬O
¤f¤¤«o¤£Â_µo¥X²¢¬üªº­óÁn¡C¦Ó¥x¤U»E¶°ªº¤Q´X¦W¤jº~¡A¦U­ÓÀü¤j²´·ú¨nµÛ¥x¤W
¨k¤k³±³¡ªºµ²¦X³B¡A©{¦pµo±¡ªº¤½ª¯¯ë¿³¾Ä¦a¥sÄÛµÛ¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¹y®ÉµÈ¬õ¤FÁy¡A¥uı±o¦Û¤vªº¨º¸Ü¨à¨³³t¿±µÈ°_¨Ó¡A¤ß¤¤¤£¸T·t½|¡G
¡u©A¡I¶¼­¹¨k¤k¡A¤£ª¾²Û®¢¡I¡vÁ§¼C¬î¦b¼Ú¶§¼S¤Ñ¦h¦~ªº±Ð¨|¤§¤U¡A¦V¨Ó¥Ø¤£µø
²]¨¸¤§ª«¡A¦Õ¤£»D©¶Ã¤§»y¡A±q¥¼¬Ý¹L³oÃþ§¯ºë¥´¬[ªº³õ´º¡A¦p¤µÁ§¼C¬îÁöµMª¾
¹D¤£¸Ó¡A«o¤]©è¤£¹L±j¯Pªº¦n©_¤ß¡A§Ô¤£¦í¤S¸C²´Ä~Äò¬Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¥u¨£¥x¤W¨º¨k¤l¤@­±®¼µÛ¦×´Î½æ¤O©â´¡µÛ¡A¤@­±¦RµÛ¦ÞÀY±q¤k¤H­I«á»QµÛ¦o
ªº²ä¤l¡A¦A±N¦oªº¦Õ««§t¦b¼Lùاl§mµÛ¡AÂù¤â´|®ºµÛ¤£Â_Ÿ°ÊªºÂרšC

¡@¡@¨º¤k¤HµL¤O¦a§CµÛÀY¡A´²¶Ãªºªø¾v±N¾ã­ÓÁyÃe»\¦í¤F¡A¤f¤¤¤£Â_µo¥X¡u°Ú¡K¡K
­ø¡K¡K¡vªº®ö¥sÁn¡C¥x¤Uªº¨k¤H¿³¾Ä¦a¥sÄWµÛ¡G¡u¦n°Ú¡I¥Àª¯¡I§O§Ñ¤F§á§¾ªÑ
°Ú¡I¡v¡u¯u¬O·Q¤£¨ì³o­Ó¤k¤H³o»ò¦n¦â¡I¡v¡u·F¦º¦o¡I·F¦º¦o¡I¡v¡u·Q­n¦Y§Úªº
Îx¡A´N½æ¤O¦a¥s§a¡I¡v

¡@¡@¥x¤Wªº¨k¤H§âÃhùتº¤k¤H¦V«e¤@±À¡A¤k¤H¨­Å驹«e¤@¶É¡A¹y®É¦¨¤Fª¯ª¦ªº«º
¶Õ¡C¨k¤H¦b¤k¤Hªº­I«á§ßµÛ¦oªº¸yªKÄ~Äò©â´¡µÛ¡A¼Lùز]µT¦aÄW¹D¡G¡u§A³o°¦µo
±¡ªº¥Àª¯¡AÁÙ¤£¨D¥x¤Uªº¤j·Ý­ÌÁý§A¦Y¦×´Î¡H§Ö°Ú¡I¡v

¡@¡@¨º¤k¤HºÆ¨g¦a§á°ÊµÛ¬üÄRªº³·¥Õ§¾ªÑ¡A±q¼Lùصo¥Xµh­Wªº«s¨DÁn¡G¡u¨D¡K¡K
¨D¨D§A¡K¡K§Ú­n¡K¡K§Ú­n³Ü¤ô¡K¡K¡v

¡@¡@²³¤H­ì¥H¬°¤k¤H·|­n¨D§â¦×´Î´¡¤J¦oªº¼LùØ¡A·Q¤£¨ì³º·|­n¨D·Q³Ü¤ô¡C¥x¤U
¤@¦W¨k¤l»rµÛ¤UÅé¸õ¨ì¤F¥x¤W¡A²Ê¾|¦a§ì¦í¤k¤H«á¸£ªºªø¾v¡A¥¨¯¥¯ëªº¦×´Î¤£Â_
ѶµÛ¤k¤HªºÁy¹D¡G¡u¼K¡I§A³o­Ó½â¤k¤H¡A³o´X¤ÑÁý§A³Ü§¿§A³£¤£³Ü¡A²{¦b´÷¦º¤F
§a¡H¨S¦³¤ô°Õ¡I§A¥u¯à³Ü§¿©ÎªÌ¬Oºë²G¡A·Q¸Ñ´÷´N¿ï¤@¼Ë§a¡I¡v¥x¤Uªº¨k¤H³£²§
¤f¦PÁn¦a¤j¥s¹D¡G¡u³Ü§¿¡I³Ü§¿¡I¡v

¡@¡@¤k¤H¤£Â_³Q¦×´Î©â´¡µÛ¡A§Ö·P©M©}°d¦ûº¡¤F¤k¤Hªº¸£®ü¡A¦oªñ¦ü¶ã«|¦a§Cª_
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú­n³Üºë²G¡K¡K§Ú­n³Üºë²G¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¦W»rÅS¤UÅ骺¨k¤H¼K¼K²]¯º¹D¡G¡u§AÁÙ¬O¤£Ä@³Ü§¿¶Ü¡H¦n¡I§â¼L¤Ú±i¶}¡A
§Ú³o´NÁý§A¦Yºë²G¡I¡v¸Ü²¦¼·¶}¤k¤HÁy¤W´²¶Ãªºªø¾v¡AÅý¥x¤U²³¤H¬Ý²M·¡¤k¤Hºò
½KÂù¬Ü¡A±i¶}Âù®Bµ¥«Ýºë²G®g¤Jªºµh­Wªí±¡¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤@¬Ý¨ì¤k¤H«s·Tªº­±¤Õ¡A¹y®É¸£³U²£¥Í¤F¼@¯PªºÃz¬µ¡A¦Õ¦·µo¥X¶ä¶ä
ÁnÅT¡A¾ã­Ó¤H´N³o¼Ë§b¦í¤F¡C³o­Ó¤k¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÁ§¼C¬î¤@ª½·Q­n´M§äªº³°
¥ÈÁ÷¡C

¡@¡@¥u¨£¨º­Ó¨k¤H¤@Áy¬¾êaªºªí±¡¡A§ßµÛ¦Û¤vªº¥¨´Î±NÀtÀY¹ï·Ç³°¥ÈÁ÷·L±Òªº¼L
¤Ú¡A¬ðµM¤@¹Dª÷¶À¦âªº¤ô¬W¥ÑÀtÀYªºÁ_¤¤¼Q¥X¡A®g¶i³°¥ÈÁ÷ªº¼L¤ÚùØ¡C

¡@¡@³°¥ÈÁ÷³Ü¨ì¤F§¿²G¡A¤£¸T¤j¥s¤@Án·Q³¬¤WÂù®B¡A¤£®Æ¤UÃE¦­¤w³Q¨º­Ó¨k¤H§æ
¦í¤F¡A®Ú¥»»×¤£¤W¼L¡A¥u¦n²\¬yº¡­±¦a³Ü¤U­WÀߪº§¿²G¡C¨º¨k¤H¬G·N±N¦×´Î·L·L
¤@§Ý¡Aª÷¶À¦âªº§¿¬W¹y®É±q³°¥ÈÁ÷ªº¼L¤ÚÂà¦Ó¼QÅx¦b¦o¨º©}°dªºÁy¤W¡C

¡@¡@Á§¼C¬î®ð±o¤õ«_¤T¤V¡AÃB«_«Cµ¬¡A¤j§q¤@Án¡A°¿¦a¿åªù¦Ó¤J¡C³o®É¥x¤U¦³´X
­Ó¤H¦^ÀY¬Ý¨£¤FÁ§¼C¬î¡A¹y®É¤jÄW¤j¥s¡CÁ§¼C¬î«¤J¤F¤H¸s¤§¤¤¡A§Ö®±­¸»L¡Aáæ
­Ë¤F´X­Ó¤jº~¡C¥i¬O¨ä¥L¤H¤]¦³¤F¨¾³Æ¡A¯É¯É´§®±©¹Á§¼C¬î¨­¤W©Û©I¡C

¡@¡@Á§¼C¬î®±´x¨Ã¥Î¡A©M¥x¤U²³¤H¤j¥´¥X¤â¡C©M²³¤H©î¤F¼Æ©Û¡AÁ§¼C¬îµoı³o¨Ç
¤jº~¦U­Ó»M¤OÅå¤H¡AªZ¥\¤£®z¡CÁ§¼C¬î¤ß©À¹qÂà¡A¹y®É­I¤Wªº¿û¼C¹ÜÀT¦Ó¥X¡C

¡@¡@³o®É¡A²³¤H±NÁ§¼C¬î¹Î¹Î³ò¦í¡A´X¦W¤jº~´§®±À»¦VÁ§¼C¬î¡CÁ§¼C¬îÂù¨¬¤@ÂI¡A
­¸¨­¦bªÅ¤¤Â½¤F­Óµ¬¤æ¡A°¿¦a¤@¼C´Â¥x¤W»rÅS¤UÅ骺¨k¤H¨ë¥X¡C¨º¨k¤H¤£¸ú¤£°{¡A
Âù´x¦X¤Q¤@©ç¡Aµw¥Í¥Í±µ¦í¤F¨ë¨Óªº¤@¼C¡CÁ§¼C¬î½¨­¤@»L¡A¿å¤¤¨º¤H¤¦¥Ð¡A¨º
¤HºG¥s¤@Án¡A¾ã­Ó¨­ÂߦV«á¤@¼²¡A¼²¨ì¤F³°¥ÈÁ÷¨ª»rªº¨­Âß¡C³°¥ÈÁ÷«s¥s¤@Án¡A
µn®É¤£¤ä©ü­Ë¡C

¡@¡@Á§¼C¬î±Ï¤H¤ß¤Á¡A¥ß§Y¤@¤âÅó¦í¤F³°¥ÈÁ÷ªºÅÖ¸y¡C­ì¥»«Á²]³°¥ÈÁ÷ªº¨k¤l³o
®Éµo¥X¤@Án¥¨§q¡AÂù´x¦VÁ§¼C¬î¨Ï«l¦R¥X¡AÁ§¼C¬î¥uı³o¤H¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¹y®É¥ª¸}
¤@©ï¡A¿å¦V¹ï¤èÂù´x¡C¡u¸I¡vªº¤@ÅT¡A»P¹ï¤è´x¤O¥æ·|¡A¹y®ÉÁ§¼C¬îºOµÛ³°¥ÈÁ÷¡A
¦pÂ_½u­·ºå¯ë¦V©Ðªù³B­¸®g¦Ó¥h¡C

¡@¡@³o®É¡A¥x¤U²³¤H¯É¯É¬I®i®±¸}©¹ªÅ¤¤ªºÁ§¼C¬î§ðÀ»¡CÁ§¼C¬î¥ª¤âºOµÛ³°¥ÈÁ÷
ªºÅÖ¸y¡A¥k¤âªø¼C¤£Â_©¹¤U¨g¨ë²r¬å¡A´N³o¼Ë¶¶¶Õ­¸¦Vªù¤f¡A­¸©b¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤~­è¸ó¥X©Ðªù¡AÁ§¼C¬î¤£¸T°±¤U¤F¸}¨B¡C¥u¨£«e¤è¯¸µÛ´X¦W¤â«ù¤õ¬²ªº¤j
º~¡A¤¤¶¡¯¸µÛ¤@¦W¨­§÷¸G¤pªºªá¾v¦Ñ¯Î¡A¥ªÀU¯dµÛ¤@¹D¦ü¥G¦~¥N¤[»·ªº¼C¬Í¡A¥¿
¦Û¯º§u§u¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¦Ñ¯Î¨­®Ç«h¯¸µÛ¤@¦WìÜ­±º~¡C

¡@¡@³o®É¡A­ì¥»©Ð¤ºªº¨k¤HºÉ¬Ò½Ä¥X¡A±NÁ§¼C¬î¹Î¹Î³ò¦í¤F¡CÁ§¼C¬î²´¨£¹ï¤è¤H
¦h¶Õ²³¡A¦Ó¦Û¤v¤£¦ý©t­x¤@¤H¡A¤S­n·ÓÅU©ü°gªº³°¥ÈÁ÷¡A·í¯u¤¿ÀI¤§¦Ü¡A¤£¸Tºò
´¤ªø¼C¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¯d·NµÛ¨C­Ó¤Hªº°ÊºA¡C

¡@¡@¥u¨£¤@­Ó¨k¤l±q®³µÛ¤õ¬²ªº¤H¸s¤¤Â«¥X¡A«üµÛÁ§¼C¬î¯}¤f¤j½|¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡I
´N¬O¥L¡I³o­Ó¨õ»ÀµL®¢ªºÁ§¼C¬î¡A¥u·|¶X§O¤H¤£ª`·N®ÉÂI¤H¥Þ¹D¡A¤@ÂI¯u¥»¨Æ¤]
¨S¦³¡I§A¥¤¥¤ªº¡A¦³ºØ«K©M¦Ñ¤l³æ¬D¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¤@²´«K§Y»{¥X¡A¹ï¤è¥¿¬O¦b«È´Ì¤¤°²«_©±¤p¤Gªº¨º¦Wº~¤l¡C´M«ä¡G¡u§Ú
ÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¤]­n¤@­Ó®É¨°¡A¥L¤~·|¿ô¹L¨Ó¡C·í®É§Ú§â¥LÂæbÁô±K³B¡A
§O¤HÀ³¸Ó¤£·|µo²{¥Lªº¡C²ö«D¥L¦Û¤v½Ä¯}¸T¨î¡A´£«e¿ô¨Ó¤F¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D¥Lªº
¥\¤O¡A³º¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ÁÙ­n°ª¶Ü¡H¡v²´¨£²³¤H¦U­ÓÍȵ¬®ß¦×¡A¥ØÅSºë¥ú¡AÁ§¼C¬î¤ß
¤¤«K¤wÁAµM¡A¤£¤[«á¶Õ¥²·|¦³¤@³õµw¥M­n¥´¡C

¡@¡@¥u¨£¨º¦W¸G¤p¦Ñ¯ÎÍüÍü¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¦n°Õ¡IÑ¡¶Ì«Ä¤l¡I±Ñ¤F´N±Ñ¤F¹À¡I¤U¦¸
¤p¤ßÂI¤£´N±o¤F¡I¡v

¡@¡@¨º¦W°²«_©±¤p¤Gªº¨k¤l¹y®ÉÂù®±ºò´¤¡A¼R¤ú«¨¼L¦aÄW¹D¡G¡u­Y¬O¾ÌµÛ¯u¥»¨Æ
¨Ó¥´¡A¦Ñ¤l¥¼¥²·|¿é¡I¡v

¡@¡@¨º¦Ñ¯Î¯º¹D¡G¡u§L¤£¹½¶Bªº¹D²z¡AÃø¹D§A¤£À´¶Ü¡H§Ú»¡¿é¤F´N¿é¤F¡A§A¥ð±o
¼o¸Ü¡I¡vÁöµM¦Ñ¯Î©l²×¯ºµÛÁy¡A¦ý¨¥»y¤¤¦Û¦³¤@ªÑ«ÂÄY¡A¨º¨k¤l¹y®É¤£´±¦A»¡¤U
¥h¡A¥u¯à´c¬½¬½¦aÀüµøµÛÁ§¼C¬î¡C

¡@¡@¦Ñ¯Î¦VÁ§¼C¬î¯º¹D¡G¡u§A´N¬O¡yª¼²´¯«Às¡zªº®{§ÌÁ§¼C¬î¶Ü¡H¤£¿ù¹À¡I¨º½M
¤lªº¾÷´¼©MÁxÃÑ¡A§A³o«½¨à­Ë¬O³£­Ñ³Æ¤F¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬îª¾¹D®v¤÷¦~»´®ÉÂù¥Ø¥¢©ú¡A¨º¦Ñ¯Î¤f¤¤©Ò«üªº½M¤l¡uª¼²´¯«Às¡v¡A¥¿
¬O¦Û¤vªº®v¤÷¡u¯«Às¼C«È¡v¡C¥L¨£³o¦Ñ¯Î½Í¯º¥Î§L¡AÅkµM¬°²³¤H¤§­º¡A²q·Q¥L«K
¬O¨º¦ì¬£¤H¨Ó·t±þ¦Û¤vªº¡uºµ¦Ñ¤j¡v¡A«K§Y²æ¤U¦Û¤vªº¥~¦ç©¹¨ª»rªº³°¥ÈÁ÷¨­¤W
¤@¾B¡AÀH§Y©ê®±¹D¡G¡u«e½ú¥i¬O¤HºÙ¡y¯º­±ªê¡zªººµ¤å¯Eºµ«e½ú¡H¡v

¡@¡@¨º¦Ñ¯Î¥ý¬O·L·L¤@´h¡AÂàÀY¦V¨º°²§ê©±¤p¤Gªº¨k¤lÁ@¤F¤@²´«á¡A«K§YÁy¦â¤@
¦¢¡A·L¯º¹D¡G¡u¡y¯º­±ªê¡z¡H«¢¡A·í¤µªZªL¡AÁÙÅ¥»¡¹L¡y¯º­±ªê¡z³o¸¹¤Hª«ªº¡A
¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¤F¡C¤£®ø»¡¡A¤@©w¬O³o«Ä¤l¦V§A³zÅSªº¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹D¡G¡u±ß½ú¹L¥h½T¹ê¤£´¿Å¥»¡¹L«e½úªº¦W¸¹¡A¤]¦Û¦¤À³¸Ó¤£´¿±o¸o¹L
«e½ú¡A«o¤£ª¾¬°¦ó«e½ú­n¬£¤H¨Ó¬r±þ±ß½ú©O¡H¡v

¡@¡@ºµ¤å¯EÅ¥¤F¡A¤£¸TÍüÍü¯º¹D¡G¡u¬r±þ§A¡HÍüÍü¡A¦Ñ¤Ò±þ¤H¡AÁٻݭn¥Î¬r¶Ü¡H
§Ú¤£¹L¬O¬£¤F¤@­Ó³ÌµL¯àªº«Ä¤l¥h¦Ò¦Ò§A½}¤F¡C¦pªG²²³æ³æ´N³o»ò³Q¬r¦º¤F¡A
§A«ç°t°µ§Ú¦ÑªB¤Íªº®{§Ì©O¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»D¨¥¤@³ß¡A°Ý¹D¡G¡uÅ¥«e½ú¤f®ð¡A«e½ú¥i¬O¥ý®vªº³¯¦~¦Ñ¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºµ¤å¯E«P¯U¯º¹D¡G¡u³o·íµM¡I³o·íµM¡I§Ú©M¥O®v¥æ±¡¥i²`¤F¡I¡v«üµÛ¦Û¤vÁy
¤Wªº¼C¬Í¹D¡G¡u²`¨ì¥O®v³£§Ô¤£¦í­n¦b¦Ñ¤ÒÁy¤W¯d¤U³o¤@­Ó°O¸¹¡A¦nÅý¦Ñ¤Ò³o½ú
¤l³£§Ñ¤£¤F¥L¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬î»D¨¥¡A¹y®ÉÁy¦â¤@¨I¡A¤ß·Q¡G¡u­ì¨Ó¬O®v¤÷¥Í«eªº¤³®a¡C¡v

¡@¡@¥uÅ¥±oºµ¤å¯E¤S¹D¡G¡u¼K¼K¡A¦Ñ¤Ò´X¤Q¦~¨ÓÁöµM°h©~Ãö¥~¡A¦ý¹ï©ó·í¦~¥O®v
ªº¤£±þ¤§®¦¡A·í¯u¤£´±©Î§Ñ¡A³o¦¸¦^¨ì¤¤­ì¡A¥¿·Ç³Æ¦n¦n¦a¡y³øµª¡z¥L¡A«o¨S·Q
¨ì¥O®v©Rµu¡A¤Q¦~«e«K¦º¤F¡C»¡¤£±o¡A¥u¦n§ä§A¨Ó³oùØ»E»E¤F¡C¡v

¡@¡@Á§¼C¬î§N­ó¹D¡G¡u¬JµM¬O¥ý®v©M«e½úªº±J«è¡A±ß½ú¦ÛµM©Ó¾á¤@¤Á¡I¦ý¤£ª¾«e
½ú¬°¦ó¾Û¨«³°©h®Q¡A¤SÁa®eÄݤU³o¯ë²Û°d¦o¡H¡v

¡@¡@ºµ¤å¯EÍüÍü¯º¹D¡G¡u¡y¤Q¨½¼[¡z¤§¬ù¡A§A³o«½¨à¹ï³o§¬¨àÃöÃh¤§±¡¡A·¸©ó¨¥
ªí¡A·Q­n¤Þ§A¤Wªù¡A¦ÛµM­n¥ý§ä³o§¬¨à¤U¤â¤F¡I§Ú³o¨Ç«Ä¤l­Ì¤£¹L¬O¶¢¨ÓµL¨Æ¡A
©M³o§¬ª±ª±½}¤F¡A¦ó¨Ó²Û°d¤§¦³©O¡H¡v

¡@¡@Á§¼C¬î«ã¹D¡G¡u¬JµM¬O«¥­Ì¤§¶¡ªº®¦«è¡A§A¾¨ºÞ½ÄµÛ¦b¤U¨Ó«K¬O¡I¤Q´X­Ó¤j
¨k¤H¡A³o¯ë´Û­t¤@­Ó®z¤k¤l¡A·í¯u¥i´c¡I¡v

¡@¡@ºµ¤å¯E»´ÃP¯º¹D¡G¡u¼K¡AÁöµM§A¨º½M²´®v¤÷¦º¤F¡A¦ý¥Lªº¸ò¯Z¼Ú¶§¼S¤Ñ¤]ºâ
¬OÄݤ@ÄݤGªº°ª¤â°Ú¡I¦Ñ¤Ò¹L¥h¬JµM¦Y¤F¤@¦¸Á«¡A²{¦b¤S°Z¯à§L¦æÀIµÛ¡H¦n¤£®e
©ö¶e¨ì¤F³o­Ó¾÷·|¡AÅý§A²æÂ÷¤F¨º¦Ñ³Ã¥ëªº§È½®¡A¦Ñ¤Ò¦ÛµM´N­nµ½ºÉ­p¿Ñ¡A¨Ó­Ó
¦U­ÓÀ»¯}¤F¡I«Ý¦Ñ¤Ò®Æ²z¤F§A³o­Ó«á¥Í¤p½ú¡A¦A¥h´M¼Ú¶§¼S¤Ñªº±â®ð¡C¦Ü©ó¨º­Ó
¤p§¬¹À¡K¡K´NÄ~Äò¥R·í«Ä¤l­Ìªºª±¨ã§a¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¬ÜÀY¤@½K¡A¥k¤â¿û¼Cªº¼C¦y´Â¦a¤W¤@«ü¡A«ã²´ÀüµøµÛºµ¤å¯E¡C

¡@¡@ºµ¤å¯E¥Ø¥ú¤@«G¡A¯º¹D¡G¡u®@¡A³o¬O¡y§ú¤¤¼Cªk¡zªº°_¤â¦¡¡A®¼¹³¤@¦^¨Æªº¡I
¦ý¤£ª¾§A§â¡yª¼²´¯«Às¡zªºªZ¥\¾Ç·|¤F´X¦¨¡H¥i§OÅý¦Ñ¤Ò¤Ó¥¢±æ³á¡I«Ä¤l­Ì¡AÁÙ
µ¥¤°»ò¡H¤W¥h¦Ò¦Ò¥L§a¡I¡v

¡@¡@²³¤H¤@ÁnÅw©I¡A¦U­Ó¼¯®±À¿´x¡A­±ÅS¨¸¯º¦a¨«ªñÁ§¼C¬î¡A¦ü¥G¤w§âÁ§¼C¬î·í
¦¨¤F«[¤W¦×¡C¨º­Ó°²§ê©±¤p¤Gªºº~¤l±q¤H¸s¤¤Â«¥X¡A¤jÄW¹D¡G¡uÅý¶}Åý¶}¡I³o³Ã
¥ë¬O¦Ñ¤lªº¡I¡v©I¦a¤@®±À»¦VÁ§¼C¬î¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤âµÃ¤@©ï¡A¼C¦y°¿¦a«ü¦V¨ºº~¤lªº®±ÀY¡C¨ºº~¤l¤@Án«ã¥w¡A¤Æ®±¬°´x¡A
©¹Á§¼C¬îªº¼C­±¤@©ç¡A¾ã¤ä¼C¹y®É°¾¤F¶}¨Ó¡C¡u³o³Ã¥ëªGµM¦³ÂI¥»¨Æ¡I¡vÁ§¼C¬î
¤ß¤¤¤@³Ü¡A¤âµÃ·L·L¤@§Ý¡A¾ã¤ä¼C¹y®É©{¦p¤@§À»È¦âªºªdÄϯë¡A¶µÛ¨ºº~¤lªº¤â
Áu½L±Û¥´Âà¡C¥uÅ¥±o¨ºº~¤lºG¥s¤@Án¡A¾ã°¦¥ªÁuµw¥Í¥Í³Q¨ø¤F¤U¨Ó¡A¹y®É¦å¬y¦p
ª`¡C

¡@¡@ºµ¤å¯E¬Ý¦b²´ùØ¡A¥u¬O»´±É»ÈŽ¡A¯º¹D¡G¡u®@¡A¡y«ãÀs¤§±Û¡z¡A¡y§ú¤¤¼Cªk¡z
µL½aµLºÉ¦¡²Ä¤Q¤E©Û¡C¨Ï±o¦³¼Ò¦³¼Ëªº¡A®¼¦³¡yª¼²´¯«Às¡zªº¬[¶Õ¡A¥u¥i±¤­Y©M
·í¦~ªº¥¿¥D¨à¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨º´NÅã±o¤Ó¹L¨àÀ¸¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@¨£¨º¤jº~¥¢¥h¤@Áu¡A¤£¸T¤SÅå¤S«ã¡C¹y®É«K¦³´X­Óº~¤l¬I®i­¸®±§Ö
»L¡A±q¥|­±¤K¤èŧ¦VÁ§¼C¬î¡CÁ§¼C¬î¤@¨£¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¹y®É½¡µMÂਭ¡A¤â¤¤¿û¼C¬ð
µM©¿°ª©¿§C¡B©¿¤W©¿¤U¦a©¹²³¤Hªº¤â¸}¤W¹º¥h¡C²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¸U¤£®ÆÁ§¼C¬î¬ð
µM·|¨Ï¥X³o¸Þ²§ªº¤@©Û¨Ó¡A±¡«æ¤§¤U¡A¯É¯É«áÅD¬ÛÁסA©Î¬O¯T¯V¦a¦V«áºu¥X¡A¦³
¨â¤H°{Áפ£¤Î¡A¤w±¾¤F±m¡C

¡@¡@ºµ¤å¯E¹y®É¥Ø¥ú¤@«G¡A©ç¤â¥s¹D¡G¡u¨Ï±o¦n¡I³o¬O¡y§ú¤¤¼Cªk¡z²Ä¤C©Û¡y¶À
Às¹L¦¿¡z¡I·í¦~¡yª¼²´¯«Às¡z«K¬O¾aµÛ³o©Û¡A±þ¤F¦Ñ¤Òªº¦nªB¤Í¡y±þ¤â¤C¤H²Õ¡z¡C
¼K¼K¡A¤C¦ì¦n­ô­ô¡A³o¦¸¤p§Ì¨Ó¬°§A­Ì³ø¤³¤F¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¡Aºµ¤å¯E¨­Ã䪺ìÜ­±º~²×©ó¶}¤f»¡¹D¡G¡uºµ¥ý¥Í¡A§Oª±¤F¡A»°§Ö®_¤FÁ§
¼C¬î³o³Ã¥ë§a¡I§O§Ñ¤F«¥­Ì¤§¶¡ªº¨óij¡I¡v

¡@¡@ºµ¤å¯E©ïÀY¦V¨ºìÜ­±º~¯º¹D¡G¡u¤p¥ë¤l¦~¬ö»´»´¡A´N¬O³o»ò¨I¤£¦í®ð¡C§A©ñ
¤ß§a¡IÁ§¼C¬î³o«½¨à°k¤£¥X¦Ñ¤Òªº¤â´x¤ßªº¡A§A¤£§«ÀRÆ[¨äÅÜ¡C¡v

¡@¡@³o®É¡AÁ§¼C¬î¥H¤@¾×²³¡A¤w©M²³¤H©î¤F¼Æ¤Q©Û¡C²³¤H¤@¶}©lÁö¦û¤F¤U­·¡A¦ý
¦]Á§¼C¬î°£¤F¾Ä¤O¾Ô°«¥~¡A¤S­n­ÝÅU©ü°gªº³°¥ÈÁ÷¡A«Â¤O¤j¤j¾U´î¡F¦Ó¥B²³¤H®±
­è«l²r¡A©³¤l¤£®z¡A¨®½ü¾Ô¯ë¤À§å³ò§ðÁ§¼C¬î¡A«Ü§Ö¦a¾ã­Ó±¡¶Õ°fÂà¡AÁ§¼C¬î³æ
¾Ì¤â¤¤ªº¤T¤Ø¿û¼C¡A¤wµM³´¤J­W¾Ô¡C

¡@¡@Á§¼C¬îªø¼C«e¼A«á¬å¡AµS¦p¯e­·ÆJ«B¤@¯ë¡A²³¤H¤@®É¤§¶¡¤]Ãøªñ¨­¡A¦ýÁ§¼C
¬î¤ß¤¤¦³¼Æ¡Aª¾¹D¦Û¤v­Y¦A¤£«ä°k°h¤§¸ô¡A®É¶¡¤@¤[¡AÃø°k¸¨±Ñ¤§©R¡C¦ý²³¤H§ð
¨¾ÄY±K¡AÁ§¼C¬î¤@®É¤§¶¡¡A¤]Ãø±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¤ß©À½Âà¡A¥H­P¤â¤W¼C©Û¤@¦¢¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¤p¤pªº¯}ºì¡C¤@­Óº~¤l¹y
®É©ç¥X¤@´x¡A¥¿¤¤Á§¼C¬î«á¸y¡CÁ§¼C¬î§ÔµÛ¯kµh¡A¤ú¤@«r¡A°¿¦a¨­§Î¤@½¡A¤@¼C
¯e¨ë¨ºº~¤lªº«|³ï¡C¨ºº~¤l¨­¤l¤@§C¡Aªø¼C±qÀY³»¤W©I¼S¦Ó¹L¡CÁ§¼C¬î·P¨ì¤­¡B
¤»¹D´x¤O¯e©¹«á­I§ð¦Ü¡A¹y®É¤j§q¤@Án¡A¨­§Î¦pªûÁ³¯ë¦b­ì¦a¹qÂà¡A¬ðµM±×¦æ¦Ó
«e¡Aªø¼C¾î«dª½À»¡A¨³±¶µL¤ñ¡A¼C¾W¤Wªº¤@ªÑ¼C®ð·L·LÂX®i¡A²³¤H¨£³o¤@©Û«Â¤O
¤£®z¡A¯É¯É¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«á°h¡A³ò¦bÁ§¼C¬î¨­©Pªº°é¤l¤]¸òµÛº¥º¥ÂX¤j°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«x¡H¡vºµ¤å¯E¬Ý¦b²´ùØ¡A¤£¸Tº¡ÁyºÃ´b¦a¦V¨ºìÜ­±º~°Ý¹D¡G¡u³o©Û¬O¤£¬O
§A¡K¡K¬O¤£¬O¼Ú¶§¼S¤Ñªº¡y¨g­·¤K¼C³Z¡z¡H¡v

¡@¡@¨ºìÜ­±º~¥Õ²´¤@½¡A·L·Y¹D¡G¡u¶¢¸Ü¥ð´£¡I¨ì©³¤°»ò®É­Ô­n®_¤F¥L¡H¡v

¡@¡@ºµ¤å¯EºNµÛ踤U¡A¤@Áy«P¯U¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò­n¬Ýªº¬O¡yª¼²´¯«Às¡zªº¡y§ú¤¤¼C
ªk¡z¡A¥L¨Ï¥X¼Ú¶§¼S¤Ñªº¼C©Û·F¤°»ò¡H®@¡A¹ï¤F¡A¥L¨º½M²´®v¤÷¦º±o¦­¡A¥LÀ³¸Ó
®v©Ó¼Ú¶§¼S¤ÑªºªZ¥\¤ñ¸û¦h¡A¥u©È¡y§ú¤¤¼Cªk¡z¥u¾Ç·|¨º´X©Û¦Ó¤w¡C½}¤F½}¤F¡A
¼Ú¶§¼S¤Ñªº¼C©Û¨S¤°»ò¬ÝÀY¡A¸Ó½ü¨ì¦Ñ¤Ò¿Ë¦Û¥X°¨¤F¡I¡v¸Ü¤~»¡§¹¡A¬ðµM¨­§Î¤@
°{¡A¤@¹D¸G¤pªº¼v¤l°{¹q¯ë´Ï¦VÁ§¼C¬î¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¬I®i¡u¨g­·¤K¼C³Z¡v¡A¼C©Û¤@¼C§Ö¦ü¤@¼C¡A­·Án©I©I¡A¼Cªá¦·¦·¡C²³
¤H¨£¥L¶Õ¦p«÷©R¡A­Ë¤]¦³¨ÇÁx©Ä¡A§ð¨¾¤§¶¡¤]¤£¦ü¥H©¹ºø±K¡C¥¿·íÁ§¼C¬î¤K¼C§Y
±N¨Ï§¹¡A¬ðµM·P¨ì­I«á¦³¤@¹D«e©Ò¥¼Ä±ªº±j¯P±þ®ð¡AÁ§¼C¬î¤ß¤¤¤jÅå¡A·t¥s¡G
¡uÁV¤F¡I¡v¨³³t½¨­¦^ÀY¡Aªø¼CµS¤£¤Î¨ë¥X¡A¥u¨£«e¤è¤H¼v¤@´x±À¥X¡A¡u°Ô¡v¦a
¤@Án¥¿¤¤Á§¼C¬îªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@Á§¼C¬î¹y®É³s°h¤K¨B¡A¤â¼¾¯Ý¤f¡A·P¨ì¥þ¨­¦å²G¤@°}½ÄË¡C¬ðµMı±o³ïÀY¤@
²¢¡A¡u«z¡v¦a¦R¥X¤@¤f¶Â¦å¡CÁ§¼C¬î¥Hªø¼C©Ö¦a¡A¯T¯V¦aÀüµøµÛµo´xªººµ¤å¯E¡A
µh­W¦a«r¤ú¹D¡G¡u²V¡K¡K²V¤¸´x¡K¡K¡v

¡@¡@ºµ¤å¯E»D¨¥¤@´h¡A¤£¸T¯º¹D¡G¡u¶â¡A¦³¨£ÃÑ¡I³sÃö¥~ªºµ´¾Ç¡y²V¤¸´x¡z§A³£
¿ë±o¥X¡AªGµM¬O¡yª¼²´¯«Às¡zªº±o·N§Ì¤l¡C¡v

¡@¡@²³¤H¨£Á§¼C¬î¨ü¤F­«¶Ë¡A¯É¯É¦[³Ü¹ªÄ·¡A¼¯®±À¿´x¦a¾aªñÁ§¼C¬î¡A³s¨º³QÂ_
¤@Áuªº«_µP©±¤p¤G¤]§Ô¤£¦í¤jÁn¥sÄW¡G¡u®_¤F¥L¡I®_¤F¥L¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î©êµÛ§§¤hÂ_µÃªº¨M¤ß¡A¤ú¤@«r¡A©êµÛ³°¥ÈÁ÷¦V«áÅD¤F¤@¤j¨B¡A«á­I©è
¦í¤F³òÀð¡A¤â¤¤¿û¼C©¹¦a¤W±×±×¤@¨ë¡A¯«¦â¶ÆµM¦aÀüµøµÛ²³¤H¡C

¡@¡@¥¿·í²³¤H¤@¨B¤@¨B¦VÁ§¼C¬î¾aªñ®É¡Aºµ¤å¯E¤£ª¾·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬ðµM±i¤f¥s¹D¡G
¡u«Ä¤l­Ì¡I¤p¤ß³o©Û¡y¯«ÀsÂ\§À¡z¡AÂù¸}§O³Q¥Lµ¹±Ù¤F¡I¡v

¡@¡@Á§¼C¬î¹y®É¤j³Ü¤@Án¡A¿û¼C¯e¦V«e¤è¤@¼º¡A¤@¤j¶ô¦a¥Ö³QÁ§¼C¬î¤@¼C¼º°_¡C
Á§¼C¬î¤âµÃ«æ³t§Ý°Ê¡AÀþ¶¡«K¦b¼º°_ªº¦a¥Ö¤W¬å¤F¤G¤Q¦h¼C¡A¹y®É¦a¥Ö³Q¬å¦¨¯»
¸H¡A·í³õ¹Ð¤g­¸´­¡A¤@¤ù°gÀÛ¡C²³¤H¤ß¤¤¤jÅå¡A®`©ÈÁ§¼C¬î¤S¨Ï¥X¤F¤°»òÅå¤Hªº
¼C©Û¡A¯É¯É¦V«áÅD°h¡CÁ§¼C¬î¨£¾÷¤£¥i±o¡A·í¤U§ÔµÛ¯Ý¤fªº¯kµh¡A²`²`§l¤F¤@¤f
®ð¡AÂù¨¬¤@ÂI¡A¥ß§Y±q¤@¤ùÀÛÀÛªº­¸¹Ð¤¤ÅD°_¡AºOµÛ³°¥ÈÁ÷ªº¨­Åé­¸¥X¤F³òÀð¤§
¥~¡C

¡@¡@¨ºìÜ­±«È¹y®É®ð±o¸õ¸}¹D¡G¡u¥i´c¡I«ç»òÅýÁ§¼C¬î°k¨«¤F¡H§Öµ¹§Ú°l°Ú¡I¡v

¡@¡@ºµ¤å¯E§N¯º¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡I©M¡yª¼²´¯«Às¡z¤@¼Ë¬¾·â¡A¯u¬O¦³¨ä®v¥²¦³¨ä®{¡C
«Ä¤l­Ì¡A§Ö°l§a¡I¡v

¡@¡@²³¤HÀ³¿Õ¡A«æ¦£¥´¶}¤F«á°|ªº¤jªù¡A¯É¯É¶]¥X«áªù°l±þÁ§¼C¬î¡A«á°|ùØ¥u¯d
¤U¤F±ÉŽ·L¯ºªº¡u¯º­±ªê¡vºµ¤å¯E¡A¥H¤Î¨º¦W«ã®ðÄËÄ˪º¯«¯µìÜ­±«È¡C




======================================================



<< ¥¼§¹,½Ð¬Ý¤U½g >>





¤W§Ú±¡¦âºô - UpMe.net
https://upme.net








ĵ§i¡G¥»ºô§t¦³¤j¶q¦¨¤H¤º®e¡A¦â±¡¤p»¡¡A±¡¦â¤å¾Ç¡I°N­­¦~º¡18·³¥H¤W¤H¤hÂsÄý¡A¦p§A¥¼º¡18·³©Î¥¼²Å¦X·í¦aªk«ß³\¥i¤§ªk©w¦~ÄÖ¡A©Î§A¹ï¥»¯¸¤Ï·P¡A½Ð§YÂ÷¶}¥»¯¸¡I