¡´ªü¼y²]¶Ç¤§¨z¥æªº«R¸¸
======================================================
²Ä¤@¸Ü


­ì¥»¤@ª½¥H¬°¨zªù¬O³Ì»êżªº¦a¤è¡A¨S·Q¨ì³ºµM·|¦³³o»ò¬ü§®ªº´r§Ö
·Pı¡C¦³®É­Ô¡A¤£¥Ñ±oı±o¦Û¤v¬O¤£¬O¦³¨ÇÅܺA¡C 

¥u¤£¹L©M¨º¬Û»ª»Å¦ü¤k¬P¥ÐÄRªº¥ìªÚµo¥Í¤F¤@¦¸¤£´M±`ªºÃö«Y¡A³ºµM
§¹§¹¥þ¥þÅܦ¨¤F¨z¥æªº«R¸¸¡C³o¬°²¤±a¶§­è®ð½èªº¬ü¤H¡AÂ׹শ®B¤W
ªºµi©M»¤¤Hªº¶ê¼í¬üÁv¡A¥R¤ÀŨ¦«¥X¦o¤@¥÷¯S¦³ªº©Ê·P¡C 
¡@ 
¥ìªÚ¬O§Ú°µ¹ê²ßÂå¥Í®É©Ò»{ÃѪº¤@¦ìÅ@¤h¡C·í®É¦o³Q½Õ¬£¨Ó¨ó§U§Ú¡A
¦Ó§Ú²Ä¤@²´´N°g¤W¤F³o¦ì¤ñ§Úªø¨â·³ªº©Ê·P¤×ª«¡C¥ìªÚªº¤u§@ºA«×«D
±`¦a¿n·¥¡A¸g±`©M§Ú¤@¶ô¨à¦b³¡ªù¤º«Ý¨ì¤T§ó¥b©]¡C¤]¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú
­Çªº±µÄ²¾÷·|¤]´N·U¦h¡A¦Ó³o¦V¨Ó²ÛÀRªº³æ¯ÂÅ@¤h¡A²z©Ò·íµM¦a¨S¹L
¦h¤[¡A«K¦¨¬°§Ú³o©Ê·R¦Ñ¤âªº»¤ÄF¹ï¶H¤F¡C 

§Ú¿n·¥¦a¦V¥ìªÚªíÅS·R·N¡A¨Æ¨ÆÀ°§U¦o¡B°Q¦n¦o¡C¦Ó¨S¹L¦h¤[¡A¥ìªÚ
«K¹ï¥L©ê«ù¤F¦n·P¡C¥Ñ©ó°|¤è¤£³ßÅw¤u§@¤H­û·dÅʱ¡¡A§Ú­Ì¨â¤H§ó±`
±`·t¸Ì¥~¥X¬ù·|¡A¦¨¤F¤@¹ï¯µ±Kªº±¡«Q¡C 

¥ìªÚªº¯Ý³¡¦]¬°¥X©_ªº¤j¡A¬O¨ººØ®e©ö¿U°_¨k¤H©Ê¼¤ªºÃþ«¬¡C´N¬O¦b
¥­±`¤u§@®É¡A¥u­n¤@¨S¤Hª`·N¡A§Ú«K·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥h´|§Ë¥¦­Ì¤@§â¡C

²Ä¤@¦¸ªº©Ê¸gÅç¡A¬O¦b¨µ©Ð«áªº¤p¥ð®É¨è¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ²ö¦W¨ä§®
ªº¿³¾Ä¡A§ì¤F¥ìªÚªº¤â¡A«K¨ì¤F¤â³N«Ç³Ì§ÀºÝªº¤@­Ó¤pÀx¦s«Ç¸Ì¡C»P
¨ä»¡¬O¤¬¬Û¨É¨ü¼Ö½ì¡A­Ë¤£¦p»¡¬O§Ú¦Û¤v¤ñ¸û§Æ±æ±o¨ì§Ö·P¡A§¹¥þ¬O
¥Ñ§Ú¦b¤Þ¾É¡F­n¦o©Ô¤U¿ÇÀY¬°§ÚªA°È¡B§j³â¥z¡C¤£¹L¥ìªÚªº§Þ³NÁÙ¯u
¬O»¹ÀŤF¡A´N³o¼ËÅåÅ域¦b©È³Q§O¤Hµo²{ªº¥~¼~¤§¤U¡A§Ú¯ó¯ó®gºë
¤J¦o¼L¸Ì«á«K¤@¤@¤F¨Æ¡C

¨º¦¸¤§«á¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¤@¤Á³£±o­n¦n¦n¦a¦w±Æ¤@¤U¡AÀ³¸Ó¦b¤@­ÓµÎ¾Aªº
Àô¹Ò¤U¡AºÉ±¡¦aÅý¥ìªÚ©M§Ú¤@¶ô¨à¤¬¨É§Ö·P¡A¤ÓµU«æ´N¥u·|Ãa¨Æ¡K


======================================================
²Ä¤G¸Ü


²Ä¤G¦¸ªº¸gÅç¡A¥ç¬O¦b¥ìªÚ³o­Ó¤G¤Q¤C·³³B¤kªº¥Í¤é©]¡C§Úªá¤W¤Fªñ
¥b­Ó¤ëªºÁ~ª÷¨Ó¦w±Æ¤F¤@¤Á¡F¦W¶Q§ª«¡BÀë¥ú±ßÀ\¡B°ª¯Å®M©Ð¡C§Ú­n
¥ìªÚ¥Ã»·°O±o³o­Ó³Ì¬ü¦nªºªì©]¡C

¦Y¹L¤F±ßÀ\¡B³Ü§¹¤F³Ì«á¤@ºw°s¡C±aµÛ¤@µ·¾K·N¡A§Ú­Ìµn¤W¤F°s©±¯S
¦a¦w±ÆªºµØÄR°¨¨®¡A¤@ÃäªY½àµÛªþªñªº®üÃäªu©¤ªºÀu¬ü©]´º¡B¤@ÃäÁy
¶KµÛÁy¡A³ä³ä²ÓÁn¦a»¡µÛº´±¡ªº¸Ü»y¡C

¦^¨ì¤F©Ð¶¡¥H«á¡A¤w¸g¤QÂI¦hÄÁ¡C

¡u¼M¡I¦n²Ö°Ú¡I¶â¡A³o§É¡K¯uªº¦nµÎªA°Ú¡I¡v¥ìªÚ¤@¶i©Ð¸Ì¡A´N©¹§É
¤W½ö¤F¤U¥h¡C

¡u¼H¼H¡K«Ý·|¨à¡A§Ú·|Åý©p§óµÎªAªº¡K¡v§Ú¤@Ãä·Å¬X¯º»¡µÛ¡B¤@Ãä¾a
¤F¹L¥h»´§kµÛ¦o¡C

¥¿·í¥ìªÚÁÙ·Q»¡¨Ç»¡»ò¡A´Nı±o»L³¡²¤¦³²§¼Ë¡A­ì¨Ó¬O§Ú¥¿½w½w¦a²æ
¤U¦oªºµ·Äû¡C¤@ª½¥H¬°·|¥ý¬~­Ó¾þ¡A¦A·Ç³Æ´Nºü¤~¤W§É¬O°µ·R¤§°ò¥»
±`ÃѪº¥ìªÚ¡A¦b§¹¥þ¨S¦³¹w¥üªº±¡ªp¤U­±¹ï§Ú¬ð¨Óªº»¤´b¡A¤£§KÅã±o
¦³¨ÇÅå·W¡C 
¡@ 
§Úªº¤â«ü¡A¹jµÛ¥ìªÚªº¥Õµ·¤º¿Ç¡A¶}©l¼¾ºNµÛ¦oªº¤T¨¤¦a±a¡A·PIJµÛ
¨ºÂOªL¡C´N¦b¥ìªÚÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³ªºÀþ¶¡¡A§Ú¤S¤w¸g§â¦oªº¸È¤l¡B³s
±a¤p¤º¿Ç¡A¤@¨Ö¦a²æ¤F¤U¨Ó¡C

§Ú³g°ý¦a¾Ä¤OºJ¶}¥ìªÚ¤U¥b¨­¥þ»rªºÂù½¥¡A¨Ã¥H¤â«üÀ£«ö¦b¦oµw¥ß°_
ªº³±¸¦¤W¡A¨Ó¨Ó¦^¦^»´»´¦a¼¾§ËµÛ¡C 
¡@ 
ÁöµM¥ìªÚ¦³¨Ç®`²Û¤Î®£Äß¡A¦ý¥Ñ©óÃhµÛ¹ï§Úªº¦n·P¡A¦Ó¥B¨­Åé¤S·P¨ü
µÛ¤@ºØ²ö¦Wªº§Ö·P¡A§Y¨Ï¦o²Û±o¥Î¨â¤â±»¦íÁy¡A¨­Åé¤w¸g¤£¥Ñ¦Û¥D¡A
ÀHµÛ³vº¥°ªº¦ªº§Ö·P·nÂ\¤F°_¨Ó¡C

©Î³\¬O¥ìªÚªº¨Å©Ð¤Ó¤j¡B¤ÓÅã²´ªº½t¬G¡A§Ú¦Ñ¬O§â²´¯]°±¹y¦b¦oªº¯Ý
³¡¤W¡C³Q·R¼¾¤¤ªº¥ìªÚ¡A¤£°±¦a·nÂ\µÛ¨­Âß¡A§Ë±o¨ºÂù¥¨¥¤ª½®Ì°Ê¡C

¹ï§Ú¶°¤¤°w¹ï¦o©Ê¾¹©xªº§ðÀ»¤è¦¡¡A¥ìªÚ·P¨ì¤Q¤À¨ü¥Î¡A¦o¥ß§Y¦a¿³
¾Ä¤F°_¨Ó¡C³o®É¡A§Ú©¹¦Û¤v¤â¤¤¦R¤F¨Ç¤f¤ô¡A§ó¶i¤@¨B¿E¯P¦a¨ë¿EµÛ
¥ìªÚªº·R¥Þ¡C¨ººØ·Æ·È·ÈªºÄ²Ä±·íµM´Î·¥¤F¡A¦Ó§Úªº¤â¤W¥\¤Ò§ó¬OµL
¸Ü¥i»¡¡C

§Ú»´»´¦a¼·¶}¥ìªÚªº³±®B¡A«D±`¥©§®¦a¨ë¿EµÛ¦o¨º±q¥¼´¿¦p¦¹³QIJºN
¹Lªº²`³B¡A¦o²×©óÅéÅç¨ì¦³¥Í¥H¨Ó±q¥¼¦³¹Lªº§Ö·P¡A´N¹³¬O¹q¬y¬y¹M
¤F¥þ¨­¦üªº¡A¿³¾Ä¦a¬y¥X¤F¤@¤j¤ùÂHÂH·R²G¡C

·í§Úªº¤â«ü½w½w²¾¨ì¥ìªÚªº¥ÉÁv®É¡A«ü¦y»´¬X¦a¦b¦o¨zªùÀG¹D¤J¤f·Å
¬X¦a¼¾§Ë«ö¼¯µÛ¡C¥ìªÚªº¸£¤l§Y®É³´¤J¤F¤@¤ùªÅ¥Õ¡K

¡u¶â¡K¶â¡K¦n¡K¦nµÎªA¡K¶â¶â¡K¶â¡K¡v¥ìªÚ¬O¨º»ò¦a¦ÛµM¡B¨º»òÀu¬ü
¦aµo¥X¤F°}°}©D§uÁn¡C 
¡@ 
¡u°Ú¡H¥ìªÚªº©Ê·P±a­ì¨Ó¬O¦b¨zªù­þ¡K¡v§Ú·t·t¦a¬°¦Û¤v³o­«¤jªºµo
²{¦Ó³ß®®¡C

§Ú¶}©l¥Î¤U¬y²]©ªº»y½Õ¡A¦b¥ìªÚªº¦Õ®Ç­óÁn§C»y¡AÅ¥±o¥ìªÚ¿³¾ÄµL
¤ñ¡A¦A¥[¤W¨º¨Ó¦Û«áªù±a¦³¨Ç¨ëµhªº§Ö·P¡A¦o¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h²z©Ê©M²Û
®¢¤ß¡A¤@¤ß¥u·Q²@¤£«O¯d¡BºÉ±¡¦a¨É¨ü¨zªù³Q¼¾§Ëªº¼Ö®®¡C

¡uªü¼y¡K§A´N§O¡K§é¿i§Ú¤F¡I´¡¡K§Ö´¡¤J§Úªº¡K§¾²´¡K¡v²r¯Pªº§Ö·P
¨Ï±o¥ìªÚ´ýµM§Ñ§Ú¡AÀWÀW«s¨D¹Ä¹D¡C

¬Ý¨ì¥ìªÚ¶W¥X¦Û¤v´Á±æªº¤ÏÀ³¡A§Ú¤]¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡C§Ú¥ß§Y§â¤â«ü¶îªg
º¡µÛ¦o³±¹D¬yÅx¥Xªº¼í²G¡AµM«á±ÀÂW´¡§ËµÛ¥ìªÚ¥i·Rªº§¾ªÑ¥Þ¡C 
¡@ 
§Ú¨ºªgº¡¤F²]¿ºÂ©¤ôªº¤â«ü¥ý¬O±È°_¤F¨zªù¤Wªº½KºP¡AµM«á¼Pªº¤@Án
©¹²`³Bª½´¡¤F¶i¥h¡A¯k±o¥ìªÚ¤@®É¤§¶¡«á®¬¤F¦Û¤vªº­n¨D¡C¥i¬O´N¦b
¤@Àþ¶¡¡A®¬·N¥þ®ø¡A¸òÀH¦Ó¨Óªº¬O±qªÑ¶¡ª½½Ä¸£ªù¨ººØ²§±`ªº§Ö·P¡A
¨Ï±o¥ìªÚ¹³°¦¥Rº¡¼¤±æªº³¥Ã~¯ë¡A­ó­óÀz¥s¤F°_¨Ó¡C

¥ý¬O¤@®Ú¡BµM«á¨â®Ú¡A¦A¨Ó³º¦P®É¦aÂW¤J¤F¾ã¾ã¤T®Ú¤â«ü¡I§Ú¦b¥ìªÚ
ªº¨zªù¸ÌºCºC±ÛÂà¦a¥´°é¡A¦oªº¥þ¨­¦­´N¼ö°J¤F°_¨Ó¡C¦b³o¦P®É¡A§Ú
ªº¥t¤@°¦¤âÁÙ¦P®É¼¾´|¼º§ËµÛ¥ìªÚªº³±®B¡C

±æµÛ¥ìªÚ¨º±ý¥P±ý¦ºªº®ö¿º¯«±¡¡A§Ú¦A¤]«ö­@¤£¦í¤F¡C§Ú³s¦£²æ¤U¤F
¨­¤Wªº¦ç¿Ç¡A¤@¤f®ð¦a§â¨º¿±µÈ¨ì¤F·¥ÂIªº¶§¨ã¡A²rµM´¡¤J¤F¥ìªÚ¨º
¤SÀã¤S·Æ¡B¬yº¡¥Ä²Gªº³±¤á¡C

¥ìªÚ¤S¬O·P¨ì¤@°}¨ëµh¡A¦×´Î«÷©R¦a¦b¦oªº¦×¾À¸Ì½Å͵ۡA¦u¤F¤G¤Q
¤C¦~ªº³ùÂS¡A´N³o¯ë¦a³Q§ð³´¤F¡Cµ}µ}ªº¦åµ·°ÑÂø¦b·R²G¤¤¡A¤@ªi¤@
ªi¦aÀHµÛ¦×´Îªº©â°e¡A´þÁn¬y¥X¡C

´N³o¼Ë¡A¬½¬½¦a©â´¡¤F¤j¬ù¤G¤Q¦h¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¥ìªÚ­º¦¸ÅéÅç¨ì³oºØ
µL¥i¨¥³ëªº§Ö·P¡A°ª¼é¬O¨Ó¤F¤S¨Ó¡A²]¤ô§ó¬O¤Sªn¤SÅx¡C¦Ó§Ú¦Û¤v¤]
³à¥¢¤F·NÃÑ¡A§¹¥þ¨I·Ä¦b·F·Rªº«é±«¤§¤¤¡A¤£¤[¤]®gºë¤F¡K
¡@ 

======================================================
²Ä¤T¸Ü


§Ú­Ì¨â¤H¬ª¤F¤§«á¡A¨­Åé«oÁÙ¬O«ùÄò¤õ¼ö¼ö¦a¡C

¥ìªÚ­I¦V¤W¦a¥­½öµÛ¡A¦Ó§Ú«h¥Î¤â´x¼¾ºNµÛ¦o¨º§¹¬üªº¶ê©·Áv³¡¡F¦n
·Æ¡B¦n¼u©Ê¡C§Ú¦^·QµÛ¥ý«e§â¤â«ü´¡¶i¥ìªÚªº§¾²´®É¡A¦o¨º¥s±o±ý¥P
±ý¦ºªº¯«±¡¡AÁÙÆZ¥O¤H´Á«Ýªº¡BÁÙ¯u¤£¬O»\ªº©O¡I

·í§Úªº¤âÄñ¤W¥ìªÚªº¬h¸y®É¡A¦o·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¤£Â_¼³³q¼³³q¦a¸õµÛ¡A
«ë¤£±o§Ú§ÖÂI¨Ó·d¦o¡C §Ú¼¾´|µÛ¦o¼í¶êªº§¾ªÑ¡CºNµÛ¡BºNµÛ¡A¤S§â¤â
«ü·Æ¶i¦oªº§¾²´¨à¡C¥u¨£¦o¥þ¨­¶}©l¼@¯P¦a§á°Ê°_¨Ó¡A¾ã­Ó§¾ªÑ°ª°ª
¦a©ï°_¡A¹º°é¦a®Ì·nÂà°Ê¡A¼L¤¤¤jÁn®ö¥s°_¨Ó¡C

¦oªº¤ÏÀ³¥ß§Y§Ë±o§Ú¼ö¦åªmÄË¡A¦×´Î¤S¦A¦¸«k°_¡Aµw®¼¦a¼u¸õµÛ¡C§Ú 
§â¦×´Î´¤µÛ¡AµM«á¨Ï¤O±N¸~µÈÀtÀY¾ã°¦¦a²r¶ë¤J¤F¦oªº«áªù¡AºÆ¨g¦ü
¦a«÷©R©â´¡µÛ¡A¦n¹³·Q­nÂW¬ï¦oªº¸z¤l¤@¯ë¡C¥ìªÚ©M§Ú¦@¦P¨I¾K¦b¨g
Åwªº¨z¥æ¤§¤¤¡K

·í®É¡A§Ú·F´¡±o¥ìªÚªº¸y³¡´X¥G³n¤Æ±¼¡A¨­Åé¤]¦n¹³¾ã­ÓÄƯB°_¨Ó¤@
¯ë¡A¦oªº¥þ¨­´X¥G­n·»¤Æ¦üªº±j¯PŸ§Ý©O¡I§Ú§CÀY¤@Á@¡A¥ìªÚªº¤U­±
¤w¸gÀã±o¥ÆÀݦ¨¨a¤F¡AÀÜÀܪº²]©²G¤ôÅxÀã¤F¾ã±i§É³æ¡C

¥­®É¡A«Ü¤Öªº¤k«Ä·|­n¨D¨k¤Í´¡¦o­Ìªº§¾²´¨à¡A¦Ó¤j¦hªº¨k¥Í¥ç³£¥u
³ßÅwª±§Ë¨Å©Ð©M³±¤á¡A­Ë¤]¯u¨S¥hÅé·|¨ì¨z¥æ©Ò·|±a¨Óªºº¡¨¬·P©O¡I 

¨­§÷°·¬ü¡BÁv³¡Â׺¡¡B¦±½uÀu¬üªº¥ìªÚ¡A²ª½´N¬O¤@­ÓµL¥i¬D­çªº¤H
¶¡¤×ª«¡C°í®¼ªº»ó¼Ù¦b¼b¹àªºÁyÃe¤¤Å¨¦«¥X´¼¼zªº¥ú¨~¡C¦b³o¤§«e¡A
¥ìªÚÁÙ¤£³ßÅw°µ·R¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬Û·í¹½´c¡CµM¦Ó¡A¦b¦¹®ÉÃþ¦ü±j«Áªº¨z¥æ
ÅéÅç¡A¦b¦oªº¤º¤ß¯d¤U¤F¤£¥i¿i·Àªº¿E©ù¿º±¡¡C 

¥ìªÚ²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì©Ê¥æ¯u¥¿ªºÅw¼Ö¡C¨º³Q§Úºòºò­¢À£¦bÃh¸Ìªº·PIJ¡A
¬O¦Û¤v¦³¥Í¥H¨Ó·Pı¨ì³Q·R¡C¦o²@µL¥ô¦ó¤Ï§Üªº©ÀÀY¡F³o¬O¦o²Ä¤@¦¸
¯u¥¿±j¯P¦a·Q©M¨k¤H§@·R¡C
¡@ 
§Ú²Ê¼É¦a±j·FÂWµÛ¥ìªÚªº§¾²´¨à¡A¼éÀ㪺¼í¥Þ¡A²]¤ô¦pªá»y¯ë´þ´þªº
ÅTÁn¡A¨Ï§Ú­Ç³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±¼¤J±¡·Rªº²`²W¡C¦bµL·NÃѪºª¬ºA¤U¡A§Ú
­Ç¤£¸TÄXÄX¦a®ö¥s¤F°_¨Ó¡C³oµ´¹ï¤£¬Oºt§Þ¡C

³o®É¡A¥u¨£¥ìªÚ³QÂW²]±o¨â²´´h§b¤Ï¥Õ¡A¬Ý¨Ó¤w¸g¹F¨ì¤F¿³¾Äªº³Ì°ª
ÂI¡A¦bºZÅw¨É¨üµÛ¦Û¤vµ´³»ªºÅéÅç¡C©Î³\¡A¦o´N¬OÄݩ󨺺ؤѥͱý¨D
¨zªù¤§¥æªº¤k¤H§a¡I§¾²´¨à³Q´¡±o²r¯PÁÙ¤£Ä±±o¯kµh¡A¥uı±o¤@°}°}
IJ¹q¦ü¦a°ª¼é·P¡C

³oºØ²§±`ªº¥æ°t¡A¥O±o¥ìªÚ§¹¥þ¦a©ß±ó¤F²Û®¢ªº·Pı¡AÂI¿U¤Fªº¤Ï¦Ó
¬O¦o¨ººµºµ¼¤¤õ¡C«¢¡I¦oÁÙ¯uªº¬O¦³ÂI¨àÅܺA©O¡I 

§Ú¤@Ãä·FµÛ¥ìªÚªº§¾ªÑ¡B¤@Ãä¥HÂù¤â¼¾´|¦oªº¨Å©Ð¡A¨Ã»Q§kµÛ¨º³·¥Õ
·Æ·È·Èªº­I³¡©M¨ª¬õªº¦Õ®Ú¡C¥ìªÚ«h¤@­±¨É¨üµÛ§¾²´¨à¶Ç¨Óªº¨ë¿E¡A
¤@­±±N¥ª¤â«ü©ñ¤J¤f¤¤§l§mµÛ¡B¥k¤â©¹¦Û¤v³±®BÁ_»Ø³B¼¢«õµÛ¡A»e²G
¤£¦í¦a¬y¥X¡C

¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A§Ú·F²n±o©ü¤F¸£¡A°ß¤@©úÅã°O±oªºªF¦è¡A¬O®g¤Fºë«á
²M¿ô¹L¨Ó¬Ý¨ìªº´º¶H¡F¥ìªÚ¬O»l¦±¨­Åé¡AºÎ­Ë¦b§É¤W¡A·Æ¹àªº§¾ªÑ¤º
«h¬O¬Vº¡µÛ¦½¤ô©Mºë²G¡C

¨º±ß¡A§Ú¬OºÉ¤F¨­¬°¡u©Ê¥£Áõ¡vÀ³ºÉªº¸q°È¡Aµ¹¤F³o¹Ø¬P¤k³Ì¨Îªº¥Í
¤é§ª«¡C§Ú­Ì­Ç³£¹F¨ì«e©Ò¥¼¯à·Q¹³ªº©Ê°ª¼é¡F¤@³s³s¦a¤S¬OÂW·F¡B
¤S¬O¬ª¤F¦n´X­Ó¦^¦X¡K


======================================================
²Ä¥|¸Ü

¡@ 
¨º¦¸¤§«á¡A¥ìªÚ«K¦¨¬°¤F§Úªº¨zªù¤§¥æ¡C§ÚÁÙ³ßÅw¤W¥t¤@ºØ¤£¦Pªº»â
°ì¡A´N¬O¸ò¦o¨ì¥~Ãä¥h¥´³¥¾Ô¡A´M¹Á¨º­ì³¥ªº¨ë¿E·P¡C¦Ó¥B¡A§Ú³ßÅw
¦b¤H¦hªº¦a¤è°µ¡A¤£¿ï¾Ü¸ú¦b½Ö¤]¤£·|¥hªº¯óÂO²`³B¡C§Ú±`¬G·N¿ï¦b
´Î²y³õ®ÇÃä¡B­¥¹C¯N¦×ªº¤H®aªþªñ¡B¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ì¤u§@ªºÂå°|¾Fªñªº¯ó
ÂOùØ¡A¨º§Ú´N¥i¥H¤@Ãä·F¥ìªÚªº§¾²´¡B¤@Ãä­ÁÀý¯ó¥~ªº±¡´º¡A¯u¬O¦Ê
¤À¤§¦Êªº¤jÅܺA¡C 
¡@ 
¨C·í¦³¤H¾aªñ®É¡A§ÚÁÙ·|¬G·N¦a¥[±j¸y³¡ªºÂ\°Ê¡A©Î¥Î¨Ç¤pªá©Û¥O±o
¥ìªÚµo¥X«s¥sªº®öÁn¡C¦³¤@¦¸¡AÁÙ´¿¸g¦³·N¦aÀ~µÛ¤@¦ì²oª¯´²¨Bªº¥i
·R°ê¤¤¤k¥Í¡A¤Þ°_¤F¤@°}ÄÌ°Ê¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A³Ì¯à§â¥ì
ªÚ±À¨ì³Ì°ª¼éªº¡A²ö¹L©ó¦b³¥¥~ªº¨z¥æ¡C 
¡@ 
¬Æ¦Ü¦³¤@¦^¡A§Ú¾r¾pµÛ¨®¤l±a¥ìªÚ¥h°Â­·¡Cµ²ªG¸I¤W¤F¤Ï®Ö¤l¼tªº¥Ü
«Â¹C¦æ¡A§Ëªº¨®¤lµLªk³q¦æ¡A©Ò¥H«K¥u¦n§â¨®¾p¤J¤F¸ô®Çªº¤@±ø¤p«Ñ
¤lùØ°±¤F¤U¨Ó¡C

¤~¤@°±¨®¡A§Ú¬ð°_¤F¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº©ÀÀY¡A´N­n¥ìªÚ©¹§Úªº®y¦ì§¤¤F
¹L¨Ó¡C§Ú§â¥ìªÚ©ê¨ì¦Û¤vªº½¥»\¤W¡AµM«á¸Ñ¶}¤F¥ìªÚ¢â«ò¤ºªº¯Ý¸n¡A
¶}©l´|®º¥ìªÚªº¯Ý²ã¡C±µµÛ¡A¤S¥H¥t¤@°¦¤â¥h±²°_¥ìªÚªº¸È¤l¡AÅS¥X
¨º¤p¥©»¤¤Hªº¤p¤p¤º¿Ç¡AµM«á§â¤â¦ù¨ì¸ÌÀY¥h¡A¥Î¨â®Ú¤â«ü¨Ó¼º§ËµÛ
¦oªº¼í¥ÞÁ_¶¡¡C 
¡@ 
¥ìªÚ¤w¸g³vº¥²ßºD¤F¦b«Ç¥~°µ·Rªº¨ººØ®`©È³Q¤H¿s¨£ªº®£Äß·P¡AÀHµÛ
§Ú¨â¤â¥©§®¦a´|®º¡A¦oº¥º¥¨I¾K¦b·R¼¤¤§¤¤¡C¤£¹L·í¤Ñ¥Ü«Âªº¹C¤HÁÙ
¯u¬O¦h±oÂ÷ÃСAÀHµÛ¨Ó¬Ý¥Ü«Âªº¦æ¤H¡B¨®½ø©Mĵ¹î¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¤j§åªº
¤H¼é¸òµÛ´é¤W¨Ó¡A´X¥G´N­nÀ½¨ì§Ú­Ì¨®¤l«e­±¤F¡C
¡@ 
§Y¨Ï¬O²ßºD¥´³¥¬¶ªº¥ìªÚ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤]¤£§K·P¨ìÅå·W¡C¦ý¬O¥ìªÚ
®£Äߪºªí±¡©MºÃ°Ý»y®ð¡A§ó¬O¿E°_¤F§Ú³¥©Êªº¼¤¤õ¡A§Ú½Õ¾ã¤F¤@¤UÂù
¤èªºÅ髺¡A©Ô¤U¦Û¤v¿ÇÀYªº©ÔÃì¡A±Ç¥X¤F¦×¸z¡AµM«á§â¥ìªÚªº¢â¦r«¬
¤º¿Ç©¹«hÃä¤@©Ô¡A¦nÅý«k°_ªº¦Ñ¤G©¹¦oªº§¾²´¨à¸Ì³»¥h¡C

¥ìªÚ¥ß§Y·Pı¨ì¶ë¦b¦Û¤v¨zªù¤ºªº¦×´Îªº¼ö°J¡A¥BIJ¹î¨ì¥¦¶V¨Ó¶V°í
µw¡B¶V¨Ó¶V¥¨¤j¡C
¡@ 
§Ú¦ü¥G¨ü¨ì¬¤´é¤H¼éªº¨ë¿E¡AÅܱo²§±`¤®¾Ä¡AºÆ¨g¤£°±²r¯P¦a¾Ä¤O¦V
¤W±ÀÂWµÛ¡C¥ìªÚ¤]º¥º¥¦a·P¬V¤W¤F³o¿E¿ºªº±¡ºü¡A¦Û¤v¥ç®¿¤F®¿¸y¡A
®Ì°ÊµÛ§¾ªÑ©M§Ú°t¦X¡AÅý§ÚªºÄ_¨©¶ë¨ì³Ì²`³B¡K
¡@ 
²§±`¿³¾Äªº§Ú¡A¤@­±¡u·F¡v«l¤Q¨¬ªºÂ\°Ê¸y³¡¡B¤@­±¤ñ¥­±`§ó¥[§NÀR
¦aªºÆ[¹î¶g¾Dªºª¬ªp¡C¤j§åªº¤H¸s³ò¶µÛ¥Ü«Â¶¤¥î¡AºCºC¦a³q¹L§Ú­Ì
¨®¤l«eªº¤j¹D¡C¨º®É¥u­n¦³¤@­Ó¤H«hÀY¨Ó±æ¡A¤j¦h·|µo²{¥ìªÚ¼b³Ý³s
³sªº«N¼Ò¼Ë¡C

³oºØ®`©È³Q¤H¬Ý¨£ªº®£Äß·P©M²Û®¢¤ß¡A¤Ï¦ÓÂI¿U¤F¥ìªÚªº·R¼¤¤§¤õ¡C
¨ë¿EµÛ¥ìªÚªº¤£¥u¬O¦b§¾ªÑ¤º²r¯P©â´¡ªº¶§¨ã¡A¦bªi°Ê°_¥ñ¤¤¡A¢â¦r
«¬¤º¿Ç²Ó²ÓªºÅ¨½u¤]¬°¥ìªÚªº³±¸¦©M³±®B·¾±a¨Ó¤FµL¤ñªº§Ö·P¡C 
¡@ 
¥ìªÚ¦A¤]¨ü¤£¤F¨ººØµL»P­Û¤ñªºµÎªA·P¡A²×©ó§Ô¤£¦í¦a¤jÁn®ö¥s¤F¥X
¨Ó¡C¥­±`¥u·|»´·L·nÂ\°t¦X¹ï¤è§á°ÊÅÖ¸y¡A³o®É­Ô¤w¸g¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q
¤@¡A«÷©Rªº¤W¤U®Ì°ÊµÛ¡C§Ú¦b¨º®É­Ôªº·Pı¡A²ª½´N¦³¦p¬O§¤µÛ¶³¾]
­¸¨®¡A­Ë±¾¦b¤ÑªÅ§Ö­n±¼¤U¨Ó¦üªº¡A¨É¨ü¨ìµL¤ñªº¨ë¿E»P§Ö·N¡C¥ìªÚ
§ó¬O¹F¨ì¤@ªi¤S¤@ªiªº°ª¼é¡A²]¤ô¼íÀã¤F§Ú¾ã±øªº¿Ç¤l¡I 

¬ðµM¡A¥ìªÚ·Pı¨ì¨zªùùؼö¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó§Ú³º¤]§Ô¤£¦í¦aª½®g¦b¦oªº
¨­ÅéùØ­±¡C¨º²r®gÀþ¶¡ªº·Pı¡A¹ê¦b¥O¤HµÎºZµL¤ñ¡CÀHµÛ§Úªº®gºë¡A
¨â¤Hªº¿E±¡ºt¥X¡A´N¦b°ª¼é©M·P°Ê²VÂøªº²\¤ô¡B¼ö¯Pªº¤¬§k¤§¤U¡A¶ê
º¡¸¨¹õ¡C 
¡@ 
¥ìªÚÁöµM¥­®É³£¦³¹Á¸ÕµÛÀ°§Ú¤f¥æ¡B¤]©M§Ú°µ¥¿±`ªº¥æ°t¡CµM¦Ó¡A³£
¤£¦pÃþ¦ü±j¼Éªº¨z¥æ°µ·R¤è¦¡¨º»ò¨Ó±o¨ë¿E¡B¨º»ò¦a²n§b§b¡IÁ`¨¥¦Ó
¤§¡A¯Âºéªº¥¿±`µo¬ª¡A¤w¸gº¡¨¬¤£¤F§Ú­ÌªºÃ~¼¤¡C
¡@ 
§Ú¸g±`¦b·Q¡A¨s³º¡u·R¡v¬O³Ì­«­n©O¡HÁÙ¬O¡u©Ê¡v¤~¬O¨C¤@­Ó¤k¤H¯u
¥¿´÷±æªºªF¦è¡H§Ú´¿¸g¬Ý¹L¤k¥Í³Q·R·P°Ê¦Ó¬y¤Uªº²\¡A¦ý³£¨S¦³¨º³Q
©Ê¥æÅw´r©Ò¾Äµo¥X¨Óªº²\¨Ó±o¿E±¡¡B·P¤H¡K 


======================================================



<<¥þ¤å§¹>>





¤W§Ú±¡¦âºô - UpMe.net
https://upme.net








ĵ§i¡G¥»ºô§t¦³¤j¶q¦¨¤H¤º®e¡A¦â±¡¤p»¡¡A±¡¦â¤å¾Ç¡I°N­­¦~º¡18·³¥H¤W¤H¤hÂsÄý¡A¦p§A¥¼º¡18·³©Î¥¼²Å¦X·í¦aªk«ß³\¥i¤§ªk©w¦~ÄÖ¡A©Î§A¹ï¥»¯¸¤Ï·P¡A½Ð§YÂ÷¶}¥»¯¸¡I